What is the translation of " SHE LEARNED " in Czech?

• se naučila
• se dozvěděla
• zjistila
• učila se
• se nedozvěděla
• pochytila

Examples of using She learned in English and their translations into Czech

She learned from us.
Učila se od nás.

Like she said, she learned from the best.
Jak říkala. Učila se od toho nejlepšího.

She learned from the best.
Učila se od nejlepší.

She was part of our team. She learned from us.
Byla součástí našeho týmu, učila se od nás.

She learned from the best!
Učila se od nejlepších!

Do you know what she learned to spell first? How to read?
Číst? Víš, co se naučila hláskovat jako první?

She learned from the best? Really?
Učila se od nejlepších, ne? Opravdu?

How to read? Do you know what she learned to spell first?
Číst? Víš, co se naučila hláskovat jako první?

Guess she learned that from you.
Nejspíš to pochytila u vás.

By the way, Anna's told me what she learned in London.
Mimochodem, Anna mi řekla, co zjistila v Londýně.

Yeah, she learned from the best.
Jo, učila se od toho nejlepšího.

Thank you. By the way, Anna's told me what she learned in London.
Mimochodem, Anna mi řekla, Děkuji. co zjistila v Londýně.

What if she learned this from them?
Co když se to učí od nich?

I knew what she was capable of if she learned the truth.
Věděla jsem, čeho bude schopná, kdyby se dozvěděla pravdu.

Really? Well, she learned from the best, huh?
Učila se od nejlepších, ne? Opravdu?

When she came up to the city, it was the first thing she learned.
Y: i}Když přijela do města, byla to první věc, kterou se naučila.

Yeah. Maybe she learned to shoot ping pong balls out of.
Jo. Možná se naučila střílet míčky ze své.

She didn't even come home until she learned Pradeep was missing.
Ani nebyla doma, dokud se nedozvěděla, že Pradeep zmizel.

She learned tarot cards from Moses at her church.
Učila se tarotovým kartám od Mojžíše z jejího kostela.

You never liked her before she learned to flirt and toss her hair.
Nikdy jsi ji neměl rád, než se naučila flirtovat.

She learned to speak fluent French. In the time it took her to sing that lullaby.
Během té jedné písničky se naučila plynně francouzsky.

Four months ago. Just that she learned about something called Project Samson.
Jen to, že se dozvěděla o projektu Samson před čtyřmi měsíci.

She learned the cello taking night classes at Rutherford Music School.
Učila se hrát na čelo docházkou na noční vyučování na hudební školu v Rutherfordu.

She spared my life even after she learned I killed her sister.
Ušetřila můj život i poté, co zjistila, že jsem zabila její sestru.

When she learned that her father loves men, they went crazy.
Že její otec je na chlapy, zhroutila se. V den, kdy se dozvěděla.

I was just talking to Andrea about what she learned abroad. Please.
Prosím. Zrovna jsem se ptal, co se Andrea naučila v zahraničí.

In truths that she learned♪♪ Or in times that he cried.
Pravdou, co se naučila, nebo časem, co probrečel.

Unfortunately, she threatened to go public when she learned about the asteroid.
Když se dozvěděla o asteroidu. Naneštěstí vyhrožovala, že to zveřejní.

Just that she learned about something called Project Samson four months ago.
Jen to, že se dozvěděla o projektu Samson před čtyřmi měsíci.

And circular breathing from Karim, and… She did. I mean, she learned orgasmic meditation from Raul.
Od Raula se naučila orgasmickou meditaci, od Karima dýchání a.