What is the translation of " SHE LEARNED " in Polish?

• dowiedziała się
• nauczyła się
• uczyła się
• poznała
• dowiedział się
• ona learned

Examples of using She learned in English and their translations into Polish

She learned from us.
Uczyła się od nas.

But then she learned the truth.
Ale potem poznała prawdę.

She learned from you!
Uczyła się od pana!

Really? Well, she learned from the best?
Serio? Uczyła się od najlepszych,?

She learned with the movies.
Uczyła się z filmów.

What exactly- she learned quite accidentally.
Czego dokładnie- dowiedziała się całkiem przypadkowo.

She learned a new word.
Nauczyła się nowego słowa.

Thank you. By the way, Anna's told me what she learned in London.
Anna powiedziała mi, czego dowiedziała się w Londynie. Dziękuję.

She learned with the movies.
Nauczyła się z filmów.

She was furious. And when she learned I told the FBI.
Wściekła się, gdy dowiedziała się, że powiedziałam o tym w FBI.

She learned from the best.
Uczyła się od najlepszego.

Added 4 year ago 03:01 If you like a honey with spunk have we got a show for you adriana learned to be loud on the mean streets of nyc but she learned how to be a pinarak in the sack out here in socal she d said that it d been a long time since she s gotten any but she s never go.
Dodane 4 rok temu 03:01 Jeśli ty jak a miód z spunk mieć my got a pokaz na ty adriana learned do być loud na the oznaczać streets z nyc ale ona learned jak do być a dziwak w the sack na zewnątrz tutaj w socal ona d said że to d been a długo czas ponieważ ona s gotten dowolny ale ona s nigdy iść.

She learned from the best!
Uczyła się od najlepszych!

Added 4 year ago 03:01 If you like a maly with spunk have we got a show for you adriana learned to be loud on the mean streets of nyc but she learned how to be a pinarak in the sack out here in socal she d said that it d been a long time since she s gotten any but she s never go.
Dodane 4 rok temu 03:01 Jeśli ty jak a laska z spunk mieć my got a pokaz na ty adriana learned do być loud na the oznaczać streets z nyc ale ona learned jak do być a dziwak w the sack na zewnątrz tutaj w socal ona d said że to d been a długo czas ponieważ ona s gotten dowolny ale ona s nigdy iść.

She learned from her old girl.
Nauczyła się od starej.

Of course, she learned from the master.
Oczywiście uczyła się od mistrza.

She learned alchemy here.
Właśnie tutaj uczyła się alchemii.

But then she learned something important.
Ale nauczyła się później czegoś ważnego.

She learned what to do from us.
Uczyła się, co robić od nas.

In truths that she learned Or in times that he cried.
Prawdami które poznała Czy czasami w których płakał.

She learned that from watching me!
Nauczyła się tego ode mnie!

Subconsciously, she learned to deceive him… simulate a false condition.
Podświadomie, nauczyła się go zwodzić.

She learned I loved her today.
Dziś dowiedziała się, że ją kocham.

In his case, she learned that surprising also meant dangerous.
W jego przypadku dowiedziała się, że niespodzianki mogą być niebezpieczne.

She learned everything in India.
Nauczyła się wszystkiego w Indiach.

Yeah, she learned from the best.
Tak, uczyła się od najlepszych.

She learned what we all knew.
Nauczyła się tego, co wszyscy wiedzieliśmy.

That she learned Latin in 20 lessons?
Że nauczyła się łaciny po 20 lekcjach?

She learned it all from this book.
Wszystkiego dowiedziała się z tej książki.

That she learned I was one of her comrades.
Wtedy dowiedziała się, że jestem w ruchu oporu.

How to use "she learned" in an English sentence

She learned some things about herself.

Observations: She learned this power willingly.

What she learned proved doubly valuable.

But she learned better, you said.

But she learned her job quickly.

She learned Reiki from her grandmother.

She learned nothing this past week.

Then she learned about horse safety.

She learned about tools and measuring.

She learned the doggy door quickly.

How to use "nauczyła się, dowiedziała się, uczyła się" in a Polish sentence

Wiatr, jak zwykle przyniósł jej szum, który nauczyła się już 'filtrować'.

Jako sześciolatka nauczyła się doić kozy, teraz jest już mistrzynią.

Jesteś powodem, dla którego ona tak często płacze Płakała z radości, kiedy dowiedziała się, że jest w ciąży.

Konkurencja się cieszy, bo po tej lekcji nauczyła się pewnie też, że należy przedstawiać dopracowany produkt w akceptowalnej cenie.

Młodzież uczyła się wówczas z wielkim zapałem, chcąc nadrobić długoletnie zaległości.

Dziewczyna dowiedziała się, że gra on na gitarze i ma nawet swój zespół.

Asystentka nauczyła się opiekować dziećmi Alexa to jedna z najpopularniejszych usług w swojej kategorii.

Jeżeli piątka pozostałych na boisku nauczyła się żyć z reakcjami Grozera, to tak samo nauczyliśmy się żyć z Ignaczakiem i jego gadaniem.

Zaskoczona żona dowiedziała się o tragedii dopiero od lekarzy z pogotowia.

Z czasem nauczyła się żyć jedynie we wnętrzu własnego domu, nie będąc w stanie nawet przekroczyć jego progu.