SHE LEARNED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• natutunan niya
• malaman niya
• nalaman niya

Examples of using She learned in English and their translations into Tagalog

She learned English like that.
Ganoon siya natuto ng Ingles.

Mary was shocked when she learned that Tom had had sex with his cousin.
Nabigla si Mary nang malaman niyang nakipagkantutan si Tom sa pinsan nito.

She learned and endured a lot here.
Siya ay matulungin at marami ang nagmamahal dito.

Did she get mad at you when she learned you liked the same guy?
Mararamdaman niya kapag nalaman niyang may gusto ka sa kapwa mo lalaki?

Now she learned the value of helping and spending quality time with us,” said Cano.
Ngayon natutunan na niyang tumulong at magbigay ng oras sa amin,” wika ni Cano.

As a caregiver, it's important that she learned to ask for help and support.
Bilang isang tagapag-alaga, mahalaga na natutunan niyang humingi ng tulong at suporta.

There she learned flower-making and DIY(do-it-your own) invitation card designs using abaca sheets.
Sa pamamagitan nito natutunan niya ang flower-making at DIY invitation card designs gamit ang abaca sheets.

Damondamon is most grateful for the lessons she learned that day from the Buddhist group.
Nagpapasalamat si Damondamon sa mga aral na natutunan niya mula sa Budistang pangkat.

She learned that a few months earlier this elder had been in the mission home for a few days due to an illness.
Nalaman niya na ilang buwan bago iyon ay nasa mission home nang ilang araw ang elder na ito dahil sa isang karamdaman.

After her consultation, she learned that she was suffering from pterygium.
Matapos ang kanyang konsultasyon, nalaman niyang siya ay may pterygium.

The long-care recipient is happy not only because she receives help but also inculcate the many things she learned from Tzu Chi;
Ang long-term recipient ay masaya hindi lamang sa tulong na kanyang natatanggap ngunit maging sa maraming bagay na kanyang natutunan sa Tzu Chi;

On top of all, it was the lesson she learned that she hopes to share with others.
Higit pa rito, ito ay ang aral na kanyang natutunan na inaasam niyang maibahagi sa ibang tao.

And when she learned that He was reclining at the table in the Pharisee's house, she brought an alabaster vial of perfume.
At nang maalaman niyang siya'y nasa dulang ng pagkain sa bahay ng Fariseo ay nagdala siya ng isang sisidlang alabastro na puno ng unguento.

As she started looking for new opportunities, she learned about a pilot program at EMERGE.
Habang nagsimula siyang maghanap ng mga bagong pagkakataon, natutunan niya ang tungkol sa isang pilot program sa EMERGE.

In late 2012, she learned that Rose had a girlfriend back in Chicago, but she stayed in the relationship with him.
Noong huling bahagi ng 2012, natutunan niya na may girlfriend si Rose sa Chicago, ngunit nanatili siya sa relasyon sa kanya.

Her first month into a 7 year plus adventure, she learned how to create her travel blog using WordPress.
Ang kanyang unang buwan sa isang taon ng 7 kasama ang pakikipagsapalaran, natutunan niya kung paano lumikha ng kanyang paglalakbay blog gamit ang WordPress.

When she learned of it, she immediately contacted her sister, Catalina, informing her that this might be the answer to their predicament.
Nang malaman niya ito, agad niyang tinawagan ang kapatid na si Catalina upang ipaalam ang posibleng sagot sa kanilang suliranin.

While in Chiang Mai I met Private Thai Teacher Chanya and she learned me the basics of the Thai language super fast!
Habang nasa Nakilala ko si Chiang Mai sa Pribadong Thai na Guro Chanya at nalaman niya sa akin ang mga pangunahing kaalaman ng wikang Thai napakabilis!

From the Tzu Chi volunteers, she learned that used plastic bottles can be recycled and be made into useful products such as thermal blanket and t-shirt.
Mula sa mga Tzu Chi volunteers, natutunan niyang ang mga nagamit na plastik na bote ay maaaring i-recycle at gawing mga kapaki-pakinabang na gamit tulad ng blanket at t-shirt.

Said relief is just one of the many Tzu Chi activities where she learned to nurture her soul with the joy of charity.
Ang nasabing relief ay isa lamang sa maraming aktibidad ng Tzu Chi kung saan natuto siyang pagyamanin ang sarili sa biyayang hatid ng pagtulong sa kapwa.

She added that what she learned that day is reflected in the Jing Si aphorism,“The greater effort you put in your work; the more capabilities you gain.”.
Idinagdag niyang ang kanyang natutunan sa araw na ito ay masasalamin sa isang Jing Si aphorism,“ Habang nagsisikap sa trabaho, mas maraming kakayahan ang nahuhubog.”.

While waiting for her turn, Nilda Dayag reads the Tzu Chi Publication where she learned about the charity missions of the Buddhist organization.
Habang naghihintay, si Nilda Dayag ay binabasa ang Tzu Chi Publication kung saan niya natutunan ang tungkol sa mga misyon ng Budistang organisasyon.

She learned more of the environmental protection mission of the organization when she saw the recycling volunteers in Quezon City collecting recyclables in every house.
Higit niyang nabatid ang mga misyong pangkalikasan ng organisasyon nang nakita niya ang mga recycling volunteers sa Quezon City na nangongolekta ng recyclables sa bawat bahay.

For the dental filling beneficiary Joan Basaysay, 30, she learned valuable lessons as she came to know Tzu Chi for the first time.
Para naman sa dental filling beneficiary na si Joan Basaysay, 30, aral ang natutunan niya sa unang beses niyang nakilala ang organisasyon.

The patient received about $40,000 after paying medical and legal expenses and had the rib removed at another hospital, where she learned it was not cancerous.
Nakatanggap ang pasyente ng humigit-kumulang na$ 40, 000 matapos magbayad ng medikal at legal na gastusin at kinuha ang tadyang sa isa pang ospital, kung saan natutunan niya na hindi ito kanser.

But it became a different story when she learned of the dental mission the Buddhist foundation would conduct in Barangay Doña Imelda of Quezon City.
Ngunit nag-iba ng kwentong ito nang nalaman niya ang dental mission ng Budistang foundation na ilulunsad sa Barangay Doña Imelda ng Quezon City.

Monessa went through with her training to hone her skill at maneuvering fighter jets at Luke Air Force Base in Phoenix, Arizona where she learned how to control and apply tactics of the F-16 Fighter Falcon.
Hinasa pa ni Monessa ang kanyang kaalaman sa pagpapalipad ng mga fighter jet sa Luke Air Force Base sa Phoenix, Arizona kung saan niya natutunan ang magkontrol at taktika sa pagpapalipad ng F-16 Fighter Falcon.

Among the teachers is the translator Larissa Anisimova, she learned the Russian language, Yorrit Faassen, whom the western and Russian media called Putin's son-in-law.
Kabilang sa mga guro ang tagasalin na si Larissa Anisimova, natutunan niya ang wikang Ruso, si Yorrit Faassen, na tinaguriang media ng Rusya at Rusya na manugang na lalaki ni Putin.

Monessa went through with he r training to hone her skill at maneuvering fight jets at Luke Air Force Base in Phoenix, Arizona where she learned how to control and apply tactics of the F-16 Fighter Falcon or Viper.
Hinasa pa ni Monessa ang kanyang kaalaman sa pagpapalipad ng mga fighter jet sa Luke Air Force Base sa Phoenix, Arizona kung saan niya natutunan ang magkontrol at taktika sa pagpapalipad ng F-16 Fighter Falcon.

With tenacity to live to the fullest, she learned to balance her life as an athlete, community servant, and maintain stellar grades in her advance placement classes.
Sa tenasidad upang mabuhay hanggang sa sagad, Natutunan niya ang balanse ng kanyang buhay bilang isang atleta, alipin community, at mapanatili ang stellar marka sa kanyang advance placement klase.