What is the translation of " INSTRUCT " in Czech?

• poučte
• nařiďte
• instruujte
• instruovat
• poučit
• řekni
• pokyn
• nařídilo
• přikaž
• nařídíl
• zacvič
• dejte instrukce

Examples of using Instruct in English and their translations into Czech

Instruct me.
Poučte mě.

We can instruct him.
Ho můžeme poučit.

Instruct us.
Poučte nás.

All of you, come with me. Instruct him.
Poučte ho. Všichni pojďte se mnou.

Instruct him.
Poučte ho.

Mrs. Strubing, please, please instruct Mr.
Paní Strubingová, prosím, instruujte pane Marshalla.

Instruct him.
Zacvič ho.

The judge won't instruct on second-degree murder.
Soudce nebude instruovat vraždu druhého stupně.

Instruct him.
Poučte jej.

I can translate and instruct on appropriate etiquette.
Mohu překládat a instruovat příslušná pravidla chování.

Instruct him to do it.
Nařiďte mu to.

To tell those lies? instruct you And did the Board of Directors?
A nařídilo vám představenstvo školy, abyste lhal?

Instruct computer for a plus 6-0-9.
Nařiďte počítač na plus 6-0-9.

I wasn't aware that I had to instruct you on common sense.
Nevěděla jsem, že jsem vás měla poučit o zdravém rozumu.

Instruct them to continue firing.
Přikaž jim, ať pokračují v palbě.

Finally, Franklin had to instruct the band to stop playing.
Konečně, Franklinmuseldát pokyn, aby kapela přestat hrát.

Instruct him. All of you, come with me.
Zacvič ho. Vy všichni, pojd'te se mnou.

Mrs. Strubing, please, please instruct Mr. Marshall, if you would.
Paní Strubingová, prosím, instruujte pane Marshalla, pokud můžete.

Instruct him. All of you, come with me.
Vy všichni, pojd'te se mnou. Zacvič ho.

Why would they want to help us, give us prophecies, instruct us in better lives?
Proč nám chtějí pomáhat, dávat nám proroctví, instruovat nás pro lepší život?

Instruct it to show you something wonderful.
Nařiďte mu, aby vám ukázalo něco krásného.

The defense rests? If we can please clear the courtroom so I can instruct the jury?
Prosím o vyklizení soudní síně, abych mohla poučit porotu. Obhajoba skončila?

Instruct your transporter room to beam us aboard.
Přikaž svý posádce, ať nás transportuje.

Mr. Gregorian, I have seen you instruct your own clients to control their emotions.
Pane Gregorian, viděla jsem vás instruovat vaše vlastní klienty, aby ovládali své emoce.

Instruct your men to pull back to Blue Sector.
Nařiďte vašim mužům, aby se stáhli do modré zóny.

As part of a conspiracy to allow the Cylon Specialist, did Chief Tyrol instruct you to leave the hatch open deliberately to gain access to the small arms locker?
Jako součást spiknutí, které umožnilo Cylonovi získat přístup do malé zbrojnice? Specialisto, nařídíl vám šéf Tyrol, abyste nechal průlez otevřený úmylsně?

Instruct Talyn to prepare a neural transponder.
Řekni Talynovi, aby připravil nervový transpondér.

As part of a conspiracy to allow the Cylon to gain access to the small arms locker? Specialist, did Chief Tyrol instruct you to leave the hatch open deliberately.
Jako součást spiknutí, které umožnilo Cylonovi získat přístup do malé zbrojnice? Specialisto, nařídíl vám šéf Tyrol, abyste nechal průlez otevřený úmylsně.

I will instruct the captain to leave immediately.
Dám kapitánovi pokyn, že ihned odplouváme.

It is slanderous, and I would ask that at its next meeting the Bureau instruct Mr Martin to withdraw his words and to apologise to all the MEPs who sit in this Chamber.
Jde o pomluvu a chtěl bych požádat, aby předsednictvo Parlamentu na svém příštím zasedání nařídilo panu Martinovi svá slova odvolat a omluvit se všem poslancům Evropského parlamentu zasedajícím v této sněmovně.