What is the translation of " TO INSTRUCT " in Czech?

• učit
• instruoval
• poučit
• instruovat
• nařídit
• poučil
• pověřit
• vyučovat
• dát

Examples of using To instruct in English and their translations into Czech

To instruct the volunteers.
Školit dobrovolníky.

I'm playing to instruct.
Hraju, abych se to naučil.

To instruct pupils privately.
Aby školil žáky soukromně.

But I was asked to instruct you.
Ale byl jsem požádán, abych vás učil.

To instruct advanced fencers theatre fencing.
Naučit pokročilé šermíře divadelní šerm.

It's our job to instruct and inspire.
Je naše práce vyučovat a inspirovat.

To instruct you in your own practice?
V tom, že vás poučuje na vašem vlatsním pracovišti?

I'm glad you're here to instruct me.
Jsem rád, že jste tu pro mě pokyn.

He's got to instruct us through the process manually.
Musí nám dát instrukce, pro manuální ovládání.

He is not yet prepared to instruct others.
Ještě není připraven vzdělávat druhé.

You want me to instruct Lola as a Ministry agent?
Chcete, abych zaučila Lolu jako agentku Ministerstva?

To my surprise, he even begun to instruct me.
K mému překvapení, začal učit mě.

It's our job to instruct and inspire.
Je naší povinností instruovat a inspirovat.

You're being posted to an OTU to instruct.
Budete učit v operační tréninkové jednotce.

You don't need to instruct me about my feelings.
O mých pocitech mě nemusíš mě poučovat.

Right… you're so nice, don't hesitate to instruct me.
Správně… jste tak milý, neváhejte mě instruovat.

He doesn't want to instruct the Imperial Army.
On nechce být instruktorem říšské armády.

Choose a more suitable crew member to instruct them.
Vyberte vhodnějšího člena posádky, který je bude učit.

He doesn't want to instruct the Imperial Army.
Nevypadá ale, že by… chtěl učit císařskou armádu.

To instruct you in your own practice? Generous?
V tom, že vás poučuje na vašem vlatsním pracovišti? Velkorysá?

I was not trying to instruct you, Judge Haywood.
Nesnažila jsem se vás poučovat, soudce Haywood.

To instruct the basics of fencing with a consideration of the theatre.
Naučit základy šermu s ohledem na divadlo.

Lord Hood advised me to instruct you… instruct..
Lord Hood mi poradil, abych vás poučil… poučil..

To instruct us how to clean painting? Have you brought us here?
Přívedl jste nás sem, abyste nás poučil, jak se čistí obrazy?

Then I will find you a great teacher to instruct you. Very well.
Pak ti najdu skvělého učitele, který tě to naučí. Výborně.

You don't need to instruct me about my feelings. Okay.
O mých pocitech mě nemusíš mě poučovat. Dobře.

Then I will find you a great teacher to instruct you. Very well.
Tak dobře. Najdu ti skvělého učitele, který tě tomu naučí.

It would be my honor to instruct you in the spiritual ways of the Water Tribe.
Bylo by mi ctí ukázat ti duchovní zvyklosti Vodního kmene.

I mean someone sent out by the government to instruct pupils privately.
Jestli někoho posíláte na úřední pokyn, aby školil žáky soukromně.

The aim is to instruct students to properly present the own works.
Cílem je naučit studenta správně prezentovat svou vlastní tvorbu.