What is the translation of " TO INSTRUCT " in Dutch?

• te instrueren
• te belasten
• te onderrichten
• te onderwijzen
• op te dragen
• om opdracht te geven
• instructies te geven
• les geef

Examples of using To instruct in English and their translations into Dutch

I'm playing to instruct.
Ik speel om te onderwijzen.

To instruct the enforcement officer.
Instructies geven aan de rechtshandhaver.

But I'm not here to instruct you.
Maar ik ben hier niet je te onderrichten.

To instruct you in your own practice?
Je instructies geven in je eigen praktijk?

You don't get to instruct anything around here!
U hebt hier niets op te dragen.

Indeed, I was their tutor to instruct them.
Inderdaad, ik was de meester die 't hen leerde.

Generous? To instruct you in your own practice?
Je instructies geven in je eigen praktijk? Gul?

God had sent Peter to instruct him.
God had Petrus gezonden om hem te onderwijzen.

To instruct you in the duties of a proper wife.
Om u te instrueren in de taken van een goede vrouw.

Aleme has come to instruct you, Mr. Shaft.
Aleme zal u instrueren, Mr.

To instruct employees about these changes has created a curriculum.
Om medewerkers te instrueren over deze veranderingen is een lespakket gemaakt.

Christians sing to instruct one another.
Christenen zingen om elkaar te onderrichten.

Failed to instruct you… in the ways of marriage. Perhaps the sisters.
De nonnen hebben wellicht verzuimd om je te onderwijzen… in het huwelijkse leven.

If I may, I would like to instruct my client.
Ik wil m'n cliënt instrueren om'nee' te antwoorden.

You want to instruct our transportation with a transport or have any questions?
U wilt onze transport instrueren met een transport of vragen hebt?

You gave your good Spirit to instruct them.
En Gij hebt Uw goeden Geest gegeven om hen te onderwijzen;

Confirming to instruct Departure 133.0, Squad 4233.
Bevestigt de instructie. Vertrek 133. 0, Team 4233.

don't hesitate to instruct me.
twijfel niet om me instructies te geven.

You don't need to instruct me about my feelings.
Je hoeft me niet te instrueren over mijn gevoelens.

Sometimes it is easier to do it yourself than to instruct someone else.
Soms is het makkelijker om iets zelf te doen dan iemand de instructies te geven.

We would like to instruct the application for our customers.
Wij zouden de toepassing voor onze klanten willen instrueren.

The seller would dispatch his engineers to instruct the installation.
De verkoper zou zijn ingenieurs verzenden om de installatie te instrueren.

I should like to instruct Welin to manufacture a prototype.
Ik zou graag instrueren Welin om een prototype te vervaardigen.

following the recent decision by EU Foreign Ministers to instruct the Commission to negotiate free trade agreements with the Baltic States.
de Republiek Letland gehouden, na het besluit onlangs van de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU om de Commissie op te dragen over vrijhandelsovereenkomsten met de Baltische Staten te onderhandelen.

I would be delighted to instruct you in operation of motor vehicle.
Met plezier zal ik jullie leren om een motor voertuig te besturen.

store in Music Storage, and to instruct Google to perform the actions described in this section.
opslaan in de Muziekopslagruimte en om Google opdracht te geven de acties uit te voeren die in deze sectie worden beschreven.

Aleme has come to instruct you, Mr. Shaft.
Aleme zal u instrueren, Mr Shaft.

The Council decided to instruct the Permanent Representatives Committee to find a solution to the question of an appropriate legal basis
De Raad besloot het Comité van permanente vertegenwoordigers op te dragen een oplossing te vinden voor de passende rechtsgrondslag, en zodoende het algemene

Well, next time you wish me to instruct another one of your dogs.
Als u wilt dat ik uw hond nog eens les geef.

May I ask you to instruct the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities to examine the admissibility of that motion.
Ik verzoek u de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten te belasten met het onderzoek naar de ontvankelijkheid van deze motie.