What is the translation of " INSTRUCTED " in Czech?

• nařídil
• poučen
• řečeno
• instruován
• pověřen
• instruoval
• instrukce
• pokynů
• poučeny
• poučena
• poučené
• zaškoleni

Examples of using Instructed in English and their translations into Czech

We are instructed.
My máme instrukce.

Instructed by whom?
Instrukce od koho?

Will rest as instructed.
Si odpočine dle pokynů.

I have instructed my lawyers.
Instruoval jsem svoje právníky.

They have, as your messenger instructed.
Ano, podle pokynů tvého posla.

I'm instructed to separate out the Jews.
Mám instrukce oddělit Židy.

I have been instructed, yes.
Dostala jsem instrukce, ano.

I am instructed to command the Third Army.
Jsem pověřen velením třetí armády.

The man who instructed you.
Popište muže, který vás instruoval.

As instructed, I'm proceeding along corridor.
Jak mi bylo řečeno, pokračuji chodbou.

Yes, we're standing by as instructed.
Ano, podle pokynů jsme v pohotovosti.

I have been instructed to reassign you.
Byl jsem pověřen vás přidělit.

ALL users must then be instructed.
Poté musí být VŠICHNI uživatelé zaškoleni.

He's been instructed not to intervene.
Bylo mu řečeno, aby nezasahoval.

After that the users can be instructed.
Poté musí být VŠICHNI uživatelé zaškoleni.

I have already instructed my guard to stand down.
Již jsem instruoval mé stráže.

After that ALL users need to be instructed.
Poté musí být VŠICHNI uživatelé zaškoleni.

I have been instructed to pass it over to you.
Byl jsem pověřen předat ho k vám.

What? We went to the planet, as the Prior instructed.
Cože? Šli jsme na tu planetu, jak nám Převor nařídil.

Oh, I was instructed to give you this ring.
Oh, bylo mi řečeno dát vám tento prsten.

A set of keys to the manor. Farnsworth was instructed to give you.
Farnsworth byl pověřen předat ti klíče od vily.

I have been instructed to return to Netu.
Byl jsem pověřen, abych se vrátil na Netu.

Instructed by Snowball, other animals worked out the rest for themselves.
Poučena Kulišem, ostatní zvířata také pracovala.

Do as you have been instructed, Sergeant.
Dělejte, jak vám bylo řečeno, seržante.

I was instructed to give them to the CDC doctors only.
Bylo mi řečeno, že je mám dát jen doktorům z CDC.

Bolt left? Yeah, but he instructed me to tell you?
Jo, ale nařídil mi, abych ti řekla Bolt odešel?

I have instructed my pilot to return to San Francisco.
Můj pilot má instrukce, vrátit se do San Francisca.

In the event of his death, I was instructed to contact you.
Dostal jsem instrukce vás v případě jeho smrti kontaktovat.

I am instructed that Lady Pole is not to receive visitors.
Bylo mi řečeno, že lady Poleová nepříjimá návštěvy.

All new contrivances I was instructed about in Chicago.
To všechno jsou nové vynálezy, o kterých jsem byl poučen v Chicagu.