What is the translation of " CUE " in Czech?

• signál
• narážka
• tágo
• povel
• znamení
• pokyn
• cue
• kulečníková
• podnět
• čas
• teď
• bílou
• tága
• s nápovědou
• mávni
• zavolanou
• kulečníkovou

Examples of using Cue in English and their translations into Czech

Cue her.
Mávni na ni.

Right on cue.
Přesně na čas.

Cue to jump.
Cue skočit.

That's our cue!
To je náš čas!

Cue the truck.
Teď náklaďák.

That's my cue.
To je můj podnět.

Cue ball.
Kulečníková koule.

That's our cue.
To je náš povel.

Cue titles.
Narážka na název.

That's my cue.
To je má narážka.

Cue the riots.
Podnět k nepokojům.

On my cue, CASE.
Na můj pokyn CASE.

That's your cue.
To je tvoje znamení.

Cue the processional.
Cue na procesní.

Well, that's my cue.
No, to je můj čas.

On my cue, rising.
Na můj povel vstaneme.

And right on cue.
A právě na zavolanou.

Cue playback, please.
Cue playback, prosím.

Well, that's my cue.
No, to je moje znamení.

Okay, and cue Stanley.
Dobře, a teď Stanley.

That was right on cue.
To bylo přesně na znamení.

That's our cue, fellas.
To je náš povel, hoši.

Help me! That's our cue.
Pomoc mě! To je naše tága.

That's our cue, ladies.
To je náš signál, dámy.

Cue the funeral dirge.
Podnět k smutečním písníčkám.

That's your cue, man.
To je narážka na tebe, vole.

There's cue cards if you need them.
Tady jsou cedulky s nápovědou.

That's our cue, boys.
To je naše narážka, chlapci.

Well… I think that's our cue.
No… Myslím, že to je náš pokyn.

That's our cue.-Help me!
Pomoc mě! To je naše tága.