Examples of using She learnt in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She learnt to live for herself.
I wonder where she learnt to make bombs.
Ciekawe, gdzie się nauczyła robić bomby.She learnt English incredibly quickly.
Mara was driven out before she learnt to hunt.
Mara została wypędzona zanim nauczyła się polować.She learnt English incredibly quickly.
Nauczyła się angielskiego niesłychanie szybko.And, of course, as she began to love me she learnt to deceive Henry.
I oczywiście, gdy mnie pokochała… nauczyła się oszukiwać Henry'ego.She learnt English incredibly quickly.
Nauczyła się angielskiego niewiarygodnie szybko.She's been a fan ever since she learnt to read, with a range of book, TV, film, and RPF fandoms.
Jest fanem odkąd nauczyła się czytać, z zakresu książek, telewizji, filmu, i fandomów RPF.She learnt the art of embroidery from her mother.
Jest również tancerką klasycznego tańca indyjskiego Bharata Natyam, którego uczyła się u Smt.She learnt English on the voyage over here.
Nauczyła się angielskiego podczas podróży tutaj.Where a transaction has been concluded without the consent of the other spouse,that other spouse may ratify the transaction within a month of the date when he/she learnt about the transaction Art. 3.92(6) of the CC.
W razie dokonaniatransakcji bez zgody współmałżonka, współmałżonek ten może zatwierdzić transakcję w ciągu miesiąca od dnia, w którym dowiedział się o transakcji art. 3.92 ust. 6 k.c.She learnt English on the voyage over here.
Nauczyła się angielskiego podczas podróży z Afryki.At the same time she learnt about the kidnapping of Fr. Jerzy Popiełuszko.
She learnt a double-warped technique from her mother-in-law.
Techniki tkactwa dwuosnowowego nauczyła się od teściowej.She learnt how to treat wounds when she was in the Shrine.
Uczyła się jak opatrywać rany, gdy była w świątyni.She learnt the paper cutting art from her grandmother- Mrs Antonina from Strzałki.
Sztuki wycinanki uczyła się od babci- Pani Antoniny ze Strzałek.When she learnt he was Muslim she asked him if she was to bring him the Koran.
Gdy dowiedziała się, że jest muzułmaninem, spytała, czy ma mu przynieść Koran.Here she learnt that the Germans ordered everyone to leave the hospital and abandon the badly injured.
Tutaj dowiedziała się, że Niemcy kazali wszystkim opuścić szpital i pozostawić ciężko rannych.When she learnt he was Muslim she asked him if she was to bring him the Koran.
Gdy dowiedziała się, że jest muzułmaninem, spytała, czy ma mu przynieść Koran. Odpowiedział, że zna Koran i chciałby przeczytać Ewangelię.She learnt well in the primary school but after the fourth year she had to be exempt from the lessons'because of her poverty.
W szkole podstawowej uczyła się dobrze, ale po czwartej klasie musiała być zwolniona z lekcji„z powodu ubóstwa”.She learned what we all knew.
Nauczyła się tego, co wszyscy wiedzieliśmy.She learned English in three months.
Nauczyła się angielskiego w trzy miesiące.She learned of the Diamond of Pantheous.
Dowiedziała się o starożytnym diamencie, Diamencie z Pantheos.She learned from us.
Uczyła się od nas.That she learned I was one of her comrades.
Wtedy dowiedziała się, że jestem w ruchu oporu.She learned a new word.
Nauczyła się nowego słowa.She learned alchemy here.
Właśnie tutaj uczyła się alchemii.In his case, she learned that surprising also meant dangerous.
W jego przypadku dowiedziała się, że niespodzianki mogą być niebezpieczne.She learned tarot cards from Moses at her church.
Nauczyła się tarota od Mojżesza, w jej kościele.
