What is the translation of " TAUGHT " in Polish?

• nauczył
• nauczał
• nauczane
• uczone
• wykładał
• nauczeni
• wyszkolił
• dał
• nauczanie
• nauczyła
• nauczyli
• nauczyło
• nauczali
• nauczany
• nauczana
• nauczanych
• nauczała
• uczony
• uczono
• nauczać

Examples of using Taught in English and their translations into Polish

Well, he taught there.
Cóż, on tam wykładał.

That's where Professor Kern taught.
To tam wykładał profesor Kern.

Sam taught you well.
Sam dobrze cię wyszkolił.

Is that how your boss taught you?
Tak cię wyszkolił szef?

Orlando taught you well.
Orlando dobrze cię wyszkolił.

Taught by One who is Stern in power.
Nauczał, który jest Stern w mocy.

My father taught it to me.
Mój ojciec mnie go nauczył.

Taught at Santa Clarita University.
Wykładał w Uniwersytecie Santa Clarita.

Coulson taught you well.
Coulson dobrze cię wyszkolił.

And Pema Chorden teaches just as he was taught.
Uczy ich tak, jak sam był nauczany.

Uncle Gary taught me that.
Wujek Gary mnie tego nauczył.

You taught at the Academy for 16 years.
Wykładał pan na Akademii przez 16 lat.

Jethro Gibbs taught me that.
Jethro Gibbs mnie tego nauczył.

Thawne taught Nora how to build a Speed Force.
Thawne nauczył Norę, jak zbudować Speed Force.

Kirk Douglas taught me that.
Kirk Douglas mnie tego nauczył.

Paul taught a moral redemption, an ethical salvation.
Paweł nauczał wybawienia moralnego, zbawienia etycznego.

He's the one who taught him a lesson!
To ten, który dał mu niezłą lekcję!

Everything… All the things Harry taught me.
Wszystkie rzeczy, których nauczył mnie Harry… Wszystko.

My father taught economics.
Mój ojciec wykładał ekonomię.

He taught a theology seminar at Whitmore last year.
Wykładał teologię na seminarium w Whitmore w zeszłym roku.

My father taught me to hunt.
Mój ojciec nauczył mnie polować.

A disciple is a pupil--one who is being taught by another.
Uczniem nazywa się taki, co jest uczony przez drugiego.

They can be taught To understand.
Mogą zostać nauczeni zrozumienia.

Children… serfs… whoever. All subjects… taught to women.
Dzieci, sług, wszystkich. Wszyscy poddani… Nauczanie dla kobiet.

My dad just taught me a life lesson.
Tata właśnie dał mi życiową lekcję.

Celtes taught at Heidelberg.
Celtis przeniósł nauczanie do Heidelbergu.

Mon-El taught us everything we know.
Mon-El nauczył nas wszystkiego, co wiemy.

But these people must be taught the truth.
Ale ci ludzie muszą zostać nauczeni prawdy.

My master taught me all the best moves.
Mistrz nauczył mnie najlepszych ruchów.

Such a concept is nowhere taught in Scripture.
Taki koncept nie jest nigdzie nauczany w Piśmie.

How to use "taught" in an English sentence

Taught University Chemistry for six years.

All modules are taught through English.

She taught me, that’s for sure.

The first taught Postgraduate Programme M.A.

That’s what leaping has taught me.

Clearly, someone had taught others here.

They are also taught combing rites.

Jesus has consistently taught these things.

All dances taught during the ball.

Taught you what you could withstand.

How to use "nauczył, nauczane, nauczał" in a Polish sentence

Przykład Kaczorowskiego chyba wielu piłkarzy nauczył, że kibice mogą zniszczyć komuś karierę.

Nauczane języki to między innymi: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, francuski, rosyjski, szwedzki, norweski i japoński.

Murszid pozostawał w bardzo bliskim kontakcie ze swoim uczniem, codziennie obserwował jego postępy, nauczał i kształcił.

Następnie powoli zostaw go samego, aby nauczył się, że woda to nie wróg, a przyjaciel.

Pozyskiwał środki materialne, udzielał ślubów w języku polskim, nauczał religii i głosił słowo Boże.

I rok nauki (2 semestry) Nauczane przedmioty: praktyczna nauka jęz.

To on nauczył ją podstaw tenisa i prowadził samodzielnie jej karierę przez blisko 17 lat.

Ja wiem od pewnych ludzi, że nie mogą się z nim [Janikiem – red.] dogadać. Życzę Mu jedno – żeby nauczył się konkretnej pracy, dyscypliny, obowiązku.

Jeden z moich dobrych przyjaciół spędził wszystkie pięć lat instytutu u chińskiego przyjaciela, nauczył go rosyjskiego i odpowiednio uczył chińskiego.

Doszedł do niezwykłej erudycji w teologii, tak że swobodnie nauczał lud i objaśniał Pismo Święte .