What is the translation of " WERE TAUGHT " in Polish?

• uczono
• uczyli
• nauczane były
• nauczał
• byli uczeni
• wpajano
• nauczanie
• nauczyliście się
• byli pouczeni

Examples of using Were taught in English and their translations into Polish

It's what we were taught.
Tego nas uczono.

We were taught abstinence.
Uczono nas abstynencji.

I'm sure that's what you were taught.
Pewnie tego właśnie pana uczono.

We were taught the same lessons.
Uczono nas tego samego.

Both of these methods were taught by Buddha.
Budda nauczał obu tych metod.

You were taught by Chinese scholars.
Uczyli cię chińscy uczeni.

I would rather he were taught by monkeys.
Prędzej wolałabym żeby uczyły go małpy.

We were taught to fight like our forefathers.
Uczyli nas walczyc jak naszych przodków.

Racist ideas were taught in schools.
Rasistowskie idee były nauczane w szkołach.

We have to forget everything we were taught.
Musimy zapomnieć wszystko czego nas uczyli.

Well, we were taught in school.
Cóż, uczyli nas w szkole.

We have to forget everything we were taught.
Posłuchajcie… musimy zapomnieć wszystko czego nas uczyli.

As we were taught to upon the sands.
Jak uczono nas tego na piasku.

All university courses were taught by professors.
Wszystkie kursy uniwersyteckie uczono przez profesorów.

We were taught to hate one another, but.
Nauczono nas nienawidzić siebie nawzajem, ale.

Because I know you were taught better than that.
Ponieważ wiem, że lepiej cię uczono.

We were taught to fight like our forefathers.
Uczyli nas sztuki walki jaką uprawiali nasi przodkowie.

Previously, children were taught restraint and modesty.
Wcześniej dzieci uczono opanowania i skromności.

We were taught that it's not polite to talk about yourself.
Uczą nas, że mówienie o sobie jest nieuprzejme.

You will do the cheer you were taught and then a self-cheer.
Zrobicie to, czego was nauczyłyśmy, i coś od siebie.

Historia, geografia, Greek and others subjects were taught.
Historia, geografia, nauczane były greckie i inne przedmioty.

In training, we were taught the simplest explanation.
Na szkoleniu uczono nas, że najprostsze wyjaśnienie.

Besides, keeb kwm, geography, Greek and others subjects were taught.
Oprócz, historia, geografia, nauczane były greckie i inne przedmioty.

You were taught all your life to know the difference between right and wrong.
Całe życie uczono cię rozróżniać dobro od zła.

In the past, different students were taught in similar ways.
W przeszłości, uczniowie byli nauczani w podobny sposób.

We were taught it referred to the ship that brought her to us.
Uczyli nas, że oznacza to statek, który ją do nas sprowadził.

Create life-like images, they were taught. Abhor abstract art.
Tworzymy zdjecia podobne do zycia, ich nauczanie. Abhor abstrakcyjna sztuka.

We were taught a lot of games and we also did a first aid training.
Uczono nas wiele gier, a my również zrobiliśmy pierwszy trening pomocy.

Uh… I-I'm sorry, I didn't know that Negroes were taught to read Japanese.
Przepraszam, nie wiedziałem, że Murzynów uczono czytać po japońsku.

That Negroes were taught to read Japanese. Uh… I-I'm sorry, I didn't know.
Przepraszam, nie wiedziałem, że Murzynów uczono czytać po japońsku.

How to use "were taught" in an English sentence

A place where you were taught restraint.

Girls were taught to know their place.

Usually, these students were taught by An'ichi.

They were taught English through that route.

His skills were taught by that master.

Remember how you were taught in school?

A similar number were taught last year.

Boys were taught mechanics, carpentry and printing.

Students were taught massage techniques and benefits.

Let’s believe that you were taught this.

How to use "uczyli, uczono" in a Polish sentence

Jak Urszula Dudziak i Michał Urbaniak uczyli swoją córkę śpiewać?

Kilkulatków trzeba było nauczyć życia w nowych warunkach, dlatego u bardzo zaufanych ludzi uczono ich języka polskiego, modlitw, piosenek oraz wierszy.

Nie takiej, o której uczono Cię w szkole, za młodych lat.

Upiększanie - stało się sztuką, rozwijano ją i uczono jej.

Samodzielnie formowali tortille z farszem z soczewicy, kurczaka i innych warzyw, uczyli się ozdabiać ciasteczka.

Uczono ich tego, by nie pracować, lecz żyć z zasiłków, z których przez lata można było uzbierać więcej niż z pracy.

A przynajmniej tak, jak uczono grubo ponad pół wieku Czytaj więcej… Radosnoróżańcowa piątka Ileż mam z tym kłopotów.

Zresztą też mnie tak uczono, najpierw cudzysłów, potem kropka.

Niemieccy uczniowie uczyli się polskich słówek, natomiast Polacy- niemieckich zwrotów.

To jeszcze dobrze,że byczki, bo jałoszki bliźniaczki to nie krowy mleczne w przyszłości ( tak mnie uczono w szkole).