What is the translation of " UCZONO " in English?

• was taught
• was trained
• learned
• were taught
• are taught
• were trained
• are trained

Examples of using Uczono in Polish and their translations into English

Jak mnie uczono.
Like I was taught.

Uczono nas abstynencji.
We were taught abstinence.

Mnie też tego uczono.
I learned that too.

Tego go uczono. Pewnie.
He was trained for that.

Jadę jak mnie uczono.
I drive like I learned.

Uczono nas tego samego.
We were taught the same lessons.

Tego mnie uczono.
It's what I was taught.

Uczono mnie płakać w Julliardzie.
I was trained to cry at Julliard.

Wiem, czego mnie uczono.
I know what I was taught.

A uczono mnie walki honorowej.
And I was taught to fight with honor.

Zupełnie tak jak mnie uczono.
Just like I was taught.

Tylko religii uczono po polsku.
Only religion was taught in Polish.

Przynajmniej tak mnie uczono.
Well, that's what I was taught.

Uczono nas ignorować ludzki ból.
We're trained to ignore people's pain.

Doktor Yewll uczono torturować ludzi.
Dr. Yewll was trained to torture humans.

Uczono mnie mówić wiele rzeczy.
I was trained to tell her lots of things.

Dwukrotnie!- Czy tak was uczono?
Is that what you were trained to do? Twice!

Uczono mnie grać muzykę klasyczną.
I was trained to play classical music.

Śmigacz, czy tego uczono cię w szkole lotniczej?
Launchpad, is this a stunt you learned in flight school?

Uczono nas podejmować właściwe decyzje.
We were trained to make correct decisions.

Na zajęciach patologii uczono nas że to normalne przy powieszeniu.
We learned in pathology that's consistent with a suicide by hanging.

Uczono nas, abyśmy byli grzeczni wobec kobiet.
We're taught to be polite to ladies.

Tradycyjnie Vipassany uczono na odosobnieniach trwających siedem tygodni.
Traditionally, Vipassana was taught in retreats lasting seven weeks.

Uczono mnie radzić sobie w gorszych sytuacjach niż ta.
I was taught to handle worse than this.

Przypomnijcie im to, czego nas uczono, a mianowicie"nie rozmawiajmy z obcymi”.
Remind them of something we were taught, namely:'do not talk to strangers.

Uczono nas, abyśmy nie zwracali uwagi na osobowość.
We're taught not to pay attention to type.

W Kanadzie, uczono nas myśleć skromniej.
In Canada, we're trained to think more modestly.

Uczono nas, by nie zazdrościć, ale zazdroszczę ci.
We're taught not to envy, but I do envy you so.

Całe życie uczono cię rozróżniać dobro od zła.
You were taught all your life to know the difference between right and wrong.

Uczono nas podejmować właściwe decyzje. Intuicja.
Intuition. We were trained to make correct decisions.

How to use "uczono" in a Polish sentence

Uczono z niego w szkole w Białymstoku po zajęciu przez sowietów.

Tak mnie uczono rosyjskiego i dlatego dzisiaj po rosyjsku nie mówię – dodaje.

Nie w tym rzecz, tylko mnie uczono, że w miejscach publicznych należy się zachowywać stosownie i w miarę cicho.

A przynajmniej tak, jak uczono grubo ponad pół wieku Czytaj więcej… Radosnoróżańcowa piątka Ileż mam z tym kłopotów.

To jeszcze dobrze,że byczki, bo jałoszki bliźniaczki to nie krowy mleczne w przyszłości ( tak mnie uczono w szkole).

Kiedyś czegoś młodzież uczono w domach kultury a teraz to są imprezy !

Uczono ich tego, by nie pracować, lecz żyć z zasiłków, z których przez lata można było uzbierać więcej niż z pracy.

Już od pierwszego roku nauki, wpajano nam zasady zawodu kolejarza: współpracę i odpowiedzialność za swoje decyzje, uczono prostych, ale treściwych i wyrazistych sygnałów.

Jeden z młodych pastorów stwierdził wprost: "Nie uczono nas w taki sposób.

Mnie uczono że pojazd na rondzie zawsze ma pierwszeństwo przed wjeżdżającym na to rondo (pomijam kwestie tramwajów).

How to use "learned, was trained" in an English sentence

Maybe the Dolphins have learned something.

the learned counsel for the petitioners.

She was trained further under S.M.

I’ve learned you can timeshare leadership.

So, we’ve learned about climate change….

Sister Taylor was trained at Sydney Hospital.

Just what she was trained for.

They have not learned critical assessment.

People had learned new, transferable skills.

He was trained several tricks and was trained under saddle.