Examples of using Were trained in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's how they were trained.
You were trained for this!
Do tego was szkolono!Center mass, like we were trained.
Tak jak nas szkolono. W środek ciała.They were trained killers.
To byli wyszkoleni zabójcy.Teachers and 89 students were trained.
People also translate
My daughters were trained for battle.
Moje córki szkolono do bitwy.I know that this kind of large-scale deception is not what you were trained to do.
Magnetics You were trained for this!
Do tego was szkolono!See, you were trained to see Downworlders as your allies and that I'm your worst enemy.
Wytrenowano cię, abyś postrzegał Podziemnych jako sojuszników, a mnie za swojego największego wroga.Some of them were trained by us.
They were trained using SeaWorld's techniques.
Tresowano je ich metodami.There's nothing. We were trained not to think.
You were trained by Ra's aI Ghul.
Szkolił cię Ra's al Ghul.Ex-military guys who were trained to kill.
But you were trained by the scholar too.
Ale ciebie też szkolił Uczony.Journalists and journalism students were trained in this field.
Przeszkolono 27 dziennikarzy i studentów dziennikarstwa w zakresie ww.They were trained killers.
To byli wyszkoleni zabójcy uratowałem twoje życie.Exactly what they were trained to do.
Robią dokładnie tak, Cywili, nie. jak ich wytrenowano.Troops were trained for beach landings.
Wojska szkolono do lądowania na plaży.Your older brother was trained to lead and you were trained to follow.
Twego starszego brata My daughters were trained for battle, sir.
Moje córkl szkolono do bitwy, a nie do kuchnl.Our partners who arrived from India, China, the USA, Vietnam and most of them from Europe were made acquainted with new products in this field, saw how andwhere we produced our ropes, and were trained in rope splicing in order to be able to offer technical consultations when selling our ropes.
Naszym partnerom, którzy przyjechali z Indii, Chin, USA, Wietnamu i dalej przeważnie z Europy, zaprezentowaliśmy nowości z asortymentu, pokazaliśmy,jak i gdzie liny produkujemy i oczywiście przeszkoliliśmy ich w zaplataniu, aby w ramach sprzedaży byli oni przygotowaniu do udzielenia także konsultacji technicznej.My daughters were trained for battle, sir. Not the kitchen.
Moje córki szkolono do bitwy, a nie do kuchni.The duke was famous for his dogs, which were trained to slaughter men.
Visconti był znany ze swoich psów, rottweilerów, które szkolił, aby rozszarpywały ludzi.These experts were trained to use that fearsome weapon.
Niektórzy z tych ekspertów/byli wyszkoleni w stosowaniu tak straszliwej broni.Two technicians- former students at Apred Ndera- were trained to make the equipment.
All of them were trained and are very experienced and well-educated.
Wszyscy byli wyszkoleni, bardzo doświadczeni i wykształceni.More than 30 thousand qualified specialists were trained in Togliatti Polytechnic Institute.
Więcej niż 30 Tysiąc wykwalifikowani specjaliści zostali przeszkoleni w Togliatti Polytechnic Institute.Those were SeaWorld's whales, they were trained using SeaWorld's techniques, and their training was being supervised at the time of the fatal accident by one of their senior trainers from San Diego.
To były orki z SeaWorld, tresowano je ich metodami. Przy śmiertelnym wypadku był obecny Dave Duffus Biegły sądowy OSHA, badacz orek jeden ze starszych trenerów z SeaWorld w San Diego.The executioners were trained how to kill.
Oprawcy byli szkoleni, jak zadawać śmierć.
