What is the translation of " WERE TRAINED " in Danish?

• er trænet
• blev uddannet
• blev trænet
• er uddannet
• blev oplært
• var oplært
• var trænet
• var uddannet
• blev øvet
• har trænet
• var veltrænede

Examples of using Were trained in English and their translations into Danish

As we were trained.
Som vi har trænet.

A total of 1200 people, includingyoung people and adults, were trained each year.
Personer, unge ogvoksne, blev uddannet hvert år.

Thanks. We were trained for this.
Vi er trænet.- Tak.

We need a pilot, and this is the mission that you were trained for.
Vi har brug for en pilot, og dette er missionen, du blev uddannet til.

We were trained by the League;
Vi blev trænet af Liga;

Now, as we were trained.
Gør, som vi har trænet.

You were trained for this situation.
Men du er trænet i det.

Peter told me you were trained.
Peter sagde, De var oplært.

They were trained killers.
De var trænet til at myrde os.

It's how we were trained.
Det er sådan, vi er trænet.

They were trained commandos.
De blev trænet kommandosoldater.

You did what you were trained to do.
Du gjorde det, du er trænet til.

You were trained to save lives.
Du blev oplært til at redde liv.

Okay, okay. look, you were trained.
Hør…-… du var trænet. Okay, okay.

We were trained to kill animals.
Vi blev trænet til at dræbe dyr.

They just do what they were trained to do.
De gør blot, hvad de er uddannet til.

You were trained by Ra's al Ghul.
Du blev trænet af Ra's al Ghul.

It's the kind of job you were trained for.
Det er det, du er trænet til.

We were trained to do the impossible.
Vi er trænet til at gøre det umulige.

Polish nurses should of course work in their home country, where they were trained.
Polske sygeplejersker skal naturligvis arbejde i deres hjemland, hvor de er uddannet.

You were trained by Ra's aI Ghul.
Du blev trænet af Ra's al Ghul.

We would prefer an experienced professional who really were trained in medicine and surgery.
Vi ville foretrække en erfaren fagmand, som virkelig var uddannet i medicin og kirurgi.

Troops were trained for beach landings.
Tropperne blev trænet i landgang på strande.

Seananship exercises and firing exercises and sailing in formations, fog navigation and towing and being towed were trained as well as tactical exercises were carried out.
Sømændiske øvelser og skydeøvelser så vel som sejlads i formationer, tågefart og slæbning og blive slæbt blev øvet lige som der blev udført taktiske øvelser.

Because we were trained to lose them.
Fordi vi blev trænet til at droppe dem.

During the Squadex inter alia the cities of Oslo and Göteborg were visitied. Seananship exercises and firing exercises and sailing in formations, fog navigation and towing and being towed were trained as well as tactical exercises were carried out.
Under Squadex blev blandt andet byerne Oslo og Göteborg styret an. Sømændiske øvelser og skydeøvelser så vel som sejlads i formationer, tågefart og slæbning og blive slæbt blev øvet lige som der blev føret igennem taktiske øvelser.

You were trained to surmount any obstacle.
Du er trænet til at klare alle udfordringer.

That is where He looks in you, and in me. These men were trained in submission to God and those over them in authority.
Det er også det, han undersøger i dig og mig. Disse mænd blev trænede i ydmyghed overfor Gud og andre, der havde autoritet over dem.

You were trained for this situation.
Husk på at du er uddannet til den slags situationer.

My daughters were trained for battle, sir.
Mine døtre er trænet til kamp, ikke køkkentjansen.

How to use "were trained" in an English sentence

Many secret agents were trained here.

rotundus were trained on the breathing sounds.

Yeah that’s what they were trained to.

Traditional healers were trained in Ebola prevention.

Members were trained in guerilla warfare techniques.

Blood-hounds were trained to trail the Indians.

Mastiffs were trained to pull them down.

Pongo and Perdita were trained by AGS.

The bees were trained for 50 trials.

Over 250 police offers were trained today.

How to use "blev trænet, er trænet, blev uddannet" in a Danish sentence

Dette betød at hver enkelt muskel stadigvæk blev trænet 3 gange om ugen.

Taktile egenskaber ved tekstile flader og strukturer samt stoffets greb, tyngde og fald er egenskaber, som tekstildesigneren er trænet i at opfatte og formulere.

Der blev trænet teknik og på mit hold lavede vi lidt stafet og sprinter.

Tea blev uddannet journalist fra Danmarks Medie- og Journalisthøjskole.

For soldaterne er trænet godt, både fysisk og psykisk.

Herbert Blomstedt blev uddannet i efterkrigstidens Stockholm, inden han rejste udenlands og studerede direktion hos Igor Markevitj i Paris og Leonard Bernstein i USA.

Der blev trænet igennem for fulde gardiner.

Jeg blev uddannet massør i , og i maj fik jeg Certificat som Ernæring og Livstils Coach. ​.

Hans Petersen i hans velmagtsdage 20 Jesper blev uddannet som rustfast kleinsmed, men af mange årsager måtte han søge nye veje.

Der findes mange eksempler på Shar Peier, der er trænet til lydighed, rally, sporhunde m.m..