What is the translation of " LESSONS LEARNT " in Greek?

• διδάγματα
• διδάγματα που αντλήθηκαν
• μαθήματα
• διδαγμάτων
• διδάγματα που αντλούνται
• διδαγμάτων που αντλήθηκαν
• μαθήματα που πήραμε

Examples of using Lessons learnt in English and their translations into Greek

Lessons Learnt Health Wellbeing.
Διδάγματα υγεία ευημερία.

The first is the lessons learnt from the last election.
Ένα είναι το δίδαγμα από τις τελευταίες εκλογές.

Lessons Learnt Health Wellbeing.
Διδάγματα υγεία την ευημερία.

For me they are the three most important lessons learnt.
Για μένα αυτά είναι τα τρία πιο σημαντικά διδάγματα.

Any lessons learnt from the past year?
Υπήρξε κάποιο δίδαγμα από πέρυσι;?

Support values of continuous improvement and lessons learnt.
Υποστηρίξτε τις αξίες συνεχούς βελτίωσης και τα διδάγματα.

Lessons learnt from the 2009 campaign.
Μαθήματα από την καμπάνια του 2009.

That is why we are sharing some lessons learnt from this procedure.
Μοιραζόμαστε μαζί σας κάποια μαθήματα από αυτή τη διεργασία.

Lessons learnt from Italy's experience.
Διδάγματα από την ιταλική εμπειρία.

The measures continue to apply in 2012 and are regularly reviewed. Lessons learnt.
Τα μέτρα εξακολουθούν να ισχύουν το 2012 και επανεξετάζονται τακτικά. Διδάγματα.

(v)lessons learnt from past experience;
Των διδαγμάτων που έχουν αντληθεί από την προηγούμενη πείρα·.

You must practically apply the lessons learnt in order to gather experience in….
Θα πρέπει να εφαρμόσουν πρακτικά τα διδάγματα, προκειμένου να συγκεντρώσει εμπειρία στην….

The lessons learnt on this morning's descent has saved its life.
Τα πρωινά μαθήματα κατάβασης έσωσαν τη ζωή του.

Module 3: Quality assurance frameworks, processes and lessons learnt from pilot projects.
Ενότητα 3: Πλαίσια διασφάλισης της ποιότητας, διαδικασίες και διδάγματα από την εφαρμογή πιλοτικών έργων.

Problems and lessons learnt, B. Peppas, Dr. P. Papadopoulos.
Προβλήματα και διδάγματα, Β. Πέππας, Δρ. Π. Παπαδόπουλος.

The overall process, driven by countries, was open, transparent and inclusive in embracing experiences and lessons learnt.
Η συνολική διαδικασία ήταν συμμετοχική, διαφανής και ανοιχτή, αγκαλιάζοντας νέες εμπειρίες και διδάγματα.

The lessons learnt or knowledge acquired is best from personal experience.
Τα διδάγματα ή οι κεκτημένες γνώσεις είναι καλύτερα από την προσωπική εμπειρία.

You must practically apply the lessons learnt in order to gather experience in trading.
Θα πρέπει να εφαρμόσουν πρακτικά τα διδάγματα, προκειμένου να συγκεντρώσει την εμπειρία στη διαπραγμάτευση.

Lessons learnt from the feedback sent by the monitoring body to the public sector bodies monitored;
Διδάγματα που αντλήθηκαν από τις παρατηρήσεις που έστειλε ο φορέας παρακολούθησης στους οργανισμούς του δημόσιου τομέα που αποτέλεσαν αντικείμενο παρακολούθησης·.

This year free sessions will cover Lessons Learnt, Health& Wellbeing and Emerging Technologies.
Αυτό το έτος οι δωρεάν συνεδρίες θα καλύπτουν τα διδάγματα, την υγεία και την ευημερία και τις αναδυόμενες τεχνολογίες.

However, lessons learnt from the previous programming period are reflected in the legislative framework for 2014-2020.
Ωστόσο, τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού αντικατοπτρίζονται στο νομοθετικό πλαίσιο 2014-2020.

The Naxalbari and Srikakulam armed struggles were formed through the lessons learnt from the Telangana armed struggle.
Οι ένοπλοι αγώνες του Ναξαλμπάρι και του Σρικακούλαμ διαμορφώθηκαν μέσα από τα διδάγματα από τον ένοπλο αγώνα της Τελανγκάνα.

The pain and the lessons learnt must not be forgotten as we start to recover.
Ο πόνος και τα διδάγματα δεν πρέπει να ξεχαστούν καθώς αρχίζουμε να ανακάμπτουν.

Likewise, the Dandakaranya, Bihar and Jharkhand movements were based on the lessons learnt from the Naxalbari and Srikakulam struggles.
Ομοίως, τα κινήματα στη Νταντακαράνια, το Μπιχάρ και το Τζάρκχαντ βασίστηκαν στα διδάγματα από τους ένοπλους αγώνες του Ναξαλμπάρι και του Σρικακούλαμ.

Some key lessons learnt from the Nordic-Baltic NRN clusters are.
Μερικά βασικά μαθήματα που πήραμε από το Συνεργατικό Σχηματισμό της Σκανδιναβίας-Βαλτικής είναι.

The Commission, in designing the 2014-2020 ESIF legislative proposals, used the lessons learnt from previous productive investment programmes.
Κατά τον σχεδιασμό των νομοθετικών προτάσεων για τα ΕΔΕΤ της περιόδου 2014-2020, η Επιτροπή χρησιμοποίησε τα διδάγματα από προηγούμενα προγράμματα παραγωγικών επενδύσεων.

Yes, we have some lessons learnt that I would like to share with you after years of work.
Ναι, έχουμε κάποια διδάγματα που θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας μετά από χρόνια δουλειάς.

Recommendation 6 The ECB has already begun to establish a database/log of lessons learnt, which will be made available to project managers and PSGs.
Σύσταση 6 Η ΕΚΤ έχει ήδη αρχίσει να δημιουργεί βάση δεδομένων/αρχείο καταγραφής των διδαγμάτων που έχουν αντληθεί, τα οποία θα διατίθενται στους υπεύθυνους διαχείρισης έργου και στις ομάδες διαχείρισης έργου.

What are the lessons learnt and challenges for Regions when implementing RIS3 strategies?
Ποια είναι τα διδάγματα και οι προκλήσεις για τις Περιφέρειες που αναπτύσσουν RIS3 στρατηγικές;?

Furthermore, specifications that have already been adopted may need to be updated to reflect technological progress or lessons learnt from their implementation in the Member States.
Επιπλέον, οι ήδη εγκριθείσες προδιαγραφές ενδεχομένως χρειαστούν επικαιροποίηση ώστε να ενσωματώνουν την τεχνολογική πρόοδο ή τα διδάγματα που αντλούνται από την εφαρμογή τους στα κράτη μέλη.