What is the translation of " LESSONS LEARNT " in Vietnamese?

• bài học

Examples of using Lessons learnt in English and their translations into Vietnamese

Lessons learnt from MDGs.
Một số bài học từ MDGs.

But there seems to be no lessons learnt.
Nhưng dường như vẫn không có bài học nào được rút ra.

Lessons learnt from Uber.
Bài học rút ra từ viber.

This year free sessions will cover Lessons Learnt, Health& Wellbeing and Emerging Technologies.
Các phiên miễn phí năm nay sẽ bao gồm các Bài học kinh nghiệm, Sức khỏe& Sức khỏe và Công nghệ mới nổi.

Lessons learnt from the MDGs.
Một số bài học từ MDGs” →.

For those brave enough to take on the challenge, the lessons learnt can be life changing.
Đối với những người đủ dũng cảm để nhận những thách thức, những bài học có thể thay đổi cuộc sống.

But the lessons learnt are never enough.
Nhưng những bài học chưa bao giờ là đủ.

The decision to train local airports in Nepal is a result of lessons learnt from the 2015 earthquake.
Quyết định đào tạo các sân bay địa phương ở Nepal là kết quả của bài học kinh nghiệm từ trận động đất xảy ra năm 2015.

With the very useful lessons learnt from YWAM Mercy's program, Minh Tam is ready for this integration.
Với những bài học rất hữu ích từ chương trình của YWAM Mercy, Minh Tâm đã sẵn sàng cho sự hội nhập này.

The participants engaged in lively discussions, exchanged experiences with their peers and shared lessons learnt.
Các học viên được tham gia trực tiếp vào các phiên thảo luận, trao đổi kinh nghiệm và chia sẻ những bài học rút ra.

Tracy Bunyan: The key lessons learnt regarding sustainability is that simple initiatives can have really positive results.
Tracy Bunyan: Những bài học quan trọng về sự bền vững là các sáng kiến đơn giản có thể có kết quả thực sự tích cực.

Statistics remain a tool that is easy to use or to misuse to demonstrate the lessons learnt from environmental monitoring.
Thống kê vẫn còn là một công cụ thực sự dễ dàng để sử dụng hoặc sử dụng sai để chứng minh các bài học kinh nghiệm từ việc giám sát môi trường.

Dissemination workshop on results and lessons learnt from the model of“Performance accountability in the provision of healthcare services in hard to reach areas”.
Hội thảo chia sẻ kết quả và bài học kinh nghiệm từ mô hình" Trách nhiệm giải trình trong cung cấp dịch vụ y tế tại vùng khó khăn".

COSI is a new programme, yet building on 10 years of founding partners' close cooperation, trust, achievements and lessons learnt.
COSI là một chương trình mới, nhưng được xây dựng trên 10 năm hợp tác, tin tưởng, thành tích và bài học kinh nghiệm của các đối tác sáng lập.

It's important how you overcome them and use the lessons learnt during the difficult moments further down the road.
Điều quan trọng là bạn phải vượt qua được nó, sự dụng những bài học mà bạn đã được học ở những khoảnh khắc khó khăn.

We adhere to Transparency and Accountability to the people and partners we humbly serve, sharing our results, stories and lessons learnt.
Liêm chínhChúng tôi có trách nhiệm giải trình trước người dân và những đối tác mà chúng tôi phục vụ, chia sẻ kết quả, câu chuyện và bài học một cách minh bạch.

During the workshop the participants are very much interested in IWRM, lessons learnt from different IWRM projects and raised several questions.
Trong quá trình hội thảo, các đại biểu rất quan tâm tới IWRM, các bài học kinh nghiệm từ các dự án IWRM, đã nêu rất nhiều câu hỏi.

I have set up two internet retail businesses in my spare time and this series of articles pass on my experience and lessons learnt.
Tôi đã thiết lập hai internet bán lẻ doanh nghiệp trong thời gian rảnh rỗi của tôi và loạt bài này vượt qua về kinh nghiệm của tôi và bài học kinh nghiệm.

We, at a few moments got 2 lessons learnt, if we kept depending on other people for everything without self-handling, we were still gotten nothing at final!
Bọn mình, một lúc được hai bài học, nếu việc gì cũng dựa vào người khác, không tự mình xử lý thì đến cuối cùng mình thật sự cũng không biết cách làm!

It is instead shining light on the value behind quitting and starting out, with the lessons learnt as guides while moving forward.
Thay vào đó là ánh sáng của giá trị đằng sau sự từ bỏ và khởi đầu, với những bài học quý giá như ngôi sao soi sáng bạn trên bước đường phía trước.

This report formally documents the experiences and lessons learnt from UNICEF's childhood injury prevention interventions in Viet Nam over the past seven years.
Báo cáo này chính thức tài liệu hóa các kinh nghiệm và bài học từ can thiệp về phòng chống tai nạn thương tích của UNICEF ở Việt Nam trong bảy năm qua.

ORNL is currently considering the option of making the plans open source and there is already talk of an AMIE 2.0, incorporating improvements and lessons learnt from AMIE 1.0.
ORNL hiện đang xem xét tùy chọn về biến các kế hoạch trên thành nguồn mở và đã có thảo luận về một AMIE 2.0, tích hợp những cải tiến và bài học kinh nghiệm từ AMIE 1.0.

Do lessons learnt meeting and create lessons learnt document.( Include what went well, where are the scope of improvements and what can be improved).
Đàm thảo các bài học kinh nghiệm và tạo các bài học kinh nghiệm( bao gồm những gì đã tiến bộ, phạm vi cải tiến và những gì có thể được cải thiện).

The Workshop was aimed at introducing on status of intellectual property management and lessons learnt on technology transfer in Japan and Vietnam.
Hội thảo nhằm mục tiêu giới thiệu về tình hình hoạt động quản lý sở hữu trí tuệ và những bài học kinh nghiệm trong chuyển giao công nghệ tại Nhật Bản và Việt Nam.

The US remembers the lessons learnt in places like Iraq and Afghanistan, which demonstrate the limitations of trying to build stability with military means.
Mỹ nên nhớ những bài học kinh nghiệm ở Iraq và Afghanistan, trong đó cho thấy những hạn chế của việc cố gắng tạo ra sự ổn định bằng phương tiện quân sự.

This page has been developed with the purpose of sharing AOP in Vietnam's ongoing programs and projects, our target beneficiaries, approaches, experience, as well as lessons learnt.
Trang web này được phát triển với mục đích chia sẻ về những chương trình và dự án hiện tại của AFAP, giới thiệu về các đối tượng hưởng lợi, các phương pháp, kinh nghiệm cũng như bài học ghi lại từ địa phương.

Through the lessons learnt, the children will be able to build up their self-confidence and concentration during examinations and in any form of competitions.
Thông qua các bài học kinh nghiệm, các em sẽ có thể xây dựng sự tự tin và sự tập trung trong các kỳ thi và trong bất kỳ hình thức thi đấu nào.

The key lessons learnt include poverty reduction, mobilization of international resources, decentralization and strengthening ownership, capacity building, and international integration.
Các bài học kinh nghiệm chính bao gồm giảm nghèo, huy động nguồn lực quốc tế, phân cấp và tăng cường quyền tự chủ, nâng cao năng lực và hội nhập quốc tế.

Lessons learnt 7 years after its accession into the WTO show that opportunities sometimes become challenges if there are no appropriate macroeconomic policies and necessary reforms.
Bài học sau 8 năm gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới( WTO) của Việt Nam cho thấy, cơ hội có khi lại trở thành thách thức nếu thiếu chính sách vĩ mô thích hợp và những cải cách cần thiết.

Lessons learnt from the accession into the WTO and other trade agreements have been reiterated by experts as a warning, because not a few industries have suffered damage due to poor preparation for integration.
Bài học từ việc gia nhập WTO hay các hiệp định thương mại khác vẫn được các chuyên gia nhắc đến như một lời cảnh báo, khi không ít ngành đã phải chịu sự tổn thương do không có sự chuẩn bị tốt khi hội nhập.