What is the translation of " LESSONS LEARNT " in Swedish?

• lärdomar
• tillvaratagna erfarenheter
• lärdomarna
• lessons learned

Examples of using Lessons learnt in English and their translations into Swedish

Best practices and lessons learnt.
Bästa praxis och lärdomar.

Lessons Learnt from past Assistance.
Lärdomar av tidigare stöd.

are regularly reviewed. Lessons learnt.
ses över regelbundet. Lärdomar.

(iii) lessons learnt from past experience;
Iii lärdomar av tidigare erfarenhet.

And of course, we was developed the proposals in the light of past performance and lessons learnt.
Och naturligtvis utformades förslagen utifrån tidigare resultat och lärdomar.

Key lessons learnt and main challenges.
Viktiga lärdomar och centrala utmaningar.

It embodies, I hope, some of the key lessons learnt in recent years.
Den förkroppsligar, hoppas jag, några av de lärdomar i kärnfrågor som vi har dragit under senare år.

Lessons learnt from conducting CEE reviews.
Lärdomar från utförda systematiska utvärderingar under CEE.

This initiative will build on lessons learnt from the EMPLOYMENT and ADAPT programmes.
Initiativet kommer att försöka bygga vidare på lärdomarna från programmen Employment och Adapt.

The lessons learnt from the SAVE I programme
Lärdomarna från SAVE I-programmet

Nyberg: The financial crisis- developments in recent months and some lessons learnt| Sveriges Riksbank.
Nyberg: Finanskrisen- utvecklingen de senaste månaderna och några lärdomar| Sveriges Riksbank.

(iii) lessons learnt from past experience
Iii lärdomar av tidigare erfarenhet

How can we divide up the portfolios so as to take account of the lessons learnt from this crisis?
Hur kan vi fördela portföljerna så att vi utnyttjar den läxa vi lärt oss av krisen?

Interview on lessons learnt from Skandiabanken's work on accessibility,
Intervju om lärdomar från Skandiabankens arbete med tillgänglighet,

Monitoring of ongoing programmes should enable the incorporation of lessons learnt into future projects.
Övervakning av pågående program bör göra det möjligt att dra nytta av lärdomar från dessa i framtida projekt.

Lessons learnt from past experience that were taken into account when drafting the proposal are presented in section 1.5.3 above.
Lärdomar från tidigare erfarenheter som beaktades vid utarbetandet av förslaget redovisas i avsnitt 1.5.3 ovan.

The Riksbank's monetary policy measures during the financial crisis- evaluation and lessons learnt| Sveriges Riksbank.
Riksbankens penningpolitiska åtgärder under finanskrisen- utvärdering och lärdomar| Sveriges Riksbank.

Throughout the project timeline lessons learnt are captured and introduced into the process as a means to continually improve.
Under hela projektets tidslinje fångas lärdomar upp och förs in i processen som ett medel för ständig förbättring.

Documentation Article: The Riksbank's monetary policy measures during the financial crisis- evaluation and lessons learnt 2 MB.
Dokumentation Artikel: Riksbankens penningpolitiska åtgärder under finanskrisen- utvärdering och lärdomar 2 MB.

Its goal is to apply the lessons learnt from the restructuring of the coal
Målsättningen är att tillämpa lärdomarna från omstruktureringen av kol-

EBA has identified the following areas which could be improved on the basis of lessons learnt from this first exercise.
EBA har identifierat följande områden som skulle kunna förbättras på grundval av lärdomar från den första riktmärkningsomgången.

Lessons learnt will provide concrete guidance for the adoption of cloud-based services by public administrations across Europe.
Lärdomar kommer att ge konkret vägledning för införandet av molnbaserade tjänster hos offentliga förvaltningar i hela Europa.

routinely use their lessons learnt in later production models.
rutinmässigt använda deras lärdomarna i senare produktionsmodeller.

Discussing lessons learnt from exercises relating to the security of network
Diskutera lärdomar från övningar som avser säkerhet i nätverks-

together with lessons learnt from successful transnational cooperation.
tillsammans med lärdomar från framgångsrikt gränsöverskridande samarbete.

One of the key lessons learnt from the Fukushima accident is that the effective independence of the national regulatory authorities must be ensured.
En av de viktigaste lärdomarna från Fukushimaolyckan är att man måste säkerställa de nationella tillsynsmyndigheternas oberoende i praktiken.

dissemination of the results of projects and lessons learnt.
spridande av projektresultat och de lärdomar som dragits.

Furthermore, lessons learnt from voluntary bottom-up actions could pave the way for establishing binding rules for public circular procurement.
Lärdomar från frivilliga åtgärder på gräsrotsnivå skulle dessutom kunna bereda väg för bindande bestämmelser om kretsloppsbaserad offentlig upphandling.

A wide range of emergency services professionals will be sharing advice and learning in the Lessons Learnt Theatre Sponsored by… 1 year ago.
Ett brett spektrum av experter inom akuttjänster kommer att dela med sig av råd och lärande i Lessons Learned Theatre(sponsras av UCLan Protect), en av fyra gratis att delta i CPD-ackrediterade seminarietekniker vid årets evenemang.

Lessons learnt from the past pre-accession assistance
Lärdomarna från det tidigare föranslutningsstödet

How to use "lessons learnt" in an English sentence

Lessons Learnt from business mentoring practices.

Life lessons learnt from the printer!

Great lessons learnt from this interview.

The lessons learnt are summarised below.

Any lessons learnt along the way?

The lessons learnt are food control.

Confidence built, lessons learnt (yuck, cliché).

Sometimes, the lessons learnt are implemented.

Lessons learnt for the next time!

Capture lessons learnt for future projects.

How to use "lärdomar, lärdomarna" in a Swedish sentence

Samtidigt finns det lärdomar att dra.

Lärdomarna från 1980-talet får inte glömmas.

Lärdomarna från medicinska institutioner två saker.

Styrkan och gemenskapen, lärdomarna från varann.

Vilka lärdomar har världen egentligen dragit?

Det kan man dra lärdomar av.

Nya lärdomar duggar tätt med tema!

Lärdomarna från sprint gör med dess.

Lärdomarna från almstriden 1971 tycks glömda.

Summera lärdomar och insikter från LIS-processen.