What is the translation of " LESSONS TO BE LEARNT " in Swedish?

• lärdomar
• läxor att lära

Examples of using Lessons to be learnt in English and their translations into Swedish

There are some lessons to be learnt.
Här finns några läxor att lära.

Lessons to be learnt from the Commission's inspections in 2005/2006.
Lärdomar från kommissionens inspektioner under 2005/2006.

I believe that is one of the lessons to be learnt from the Eurostat affair.
Jag tror att det är en av de läxor vi kan lära oss av Eurostat-affären.

I hope that the points on which we have focussed in this report will guide their work because there are many lessons to be learnt.
Jag hoppas att de punkter som vi har fokuserat på i detta betänkande skall vara vägledande för deras arbete, för där finns många läxor att lära av.

There are lessons to be learnt from the current eurozone crisis.
Det finns lärdomar att dra av den nuvarande krisen i euroområdet.

Special report no 19/2016: Implementing the EU budget through financial instruments- lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period 2 MB.
Särskild rapport nr 19/2016: Att genomföra EU: budget med hjälp av finansieringsinstrument- lärdomar av programperioden 2007- 2013.

There are institutional lessons to be learnt as well as those that relate to the Year of Tourism itself.
Det är de institutionella lärdomar vi skall dra, såväl som de lärdomar som har att göra med turiståret självt.

enabling lessons to be learnt in order to prevent accidents.
som gör det möjligt att dra lärdomar för att förebygga olyckor.

However, lessons to be learnt, and the first is that no sufficiently strong
Vi måste dock dra lärdom av detta, och den första är att det under dessa fem dagar

European Court of Auditors Special Report 19/2016‘Implementing the EU budget through financial instruments- lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period'.
Revisionsrättens särskilda rapport nr 19/2016 Att genomföra EU: budget med hjälp av finansieringsinstrument- lärdomar av programperioden 2007- 2013.

There are some important lessons to be learnt from the past so whether you win
Det finns några viktiga lärdomar att dra från det förflutna så

Part XXIV- Special report No 19/2016 of the Court entitled“Implementing the EU budget through financial instruments- Lessons to be learnt from the 2007-2013 programme”.
Del XXIV- Revisionsrättens särskilda rapport nr 19/2016”Att genomföra EU: budget med hjälp av finansieringsinstrument- lärdomar av programperioden 2007- 2013”.

to analyse the lessons to be learnt from the Fukushima events
ENSREG att analysera lärdomarna från händelserna vid Fukushima

Having regard to Special Report 19/2016 of the European Court of Auditors entitled‘Implementing the EU budget through financial instruments- lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period'.
Med beaktande av revisionsrättens särskilda rapport nr 19/2016 Att genomföra EU: budget med hjälp av finansieringsinstrument- lärdomar av programperioden 2007- 2013.

to serious maritime accidents, and it shall carry out analysis of accident investigation reports with a view to identify added value at EU level in terms of lessons to be learnt;
enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/18/EG33 stödja medlemsstaterna vid utredning av allvarliga sjöolyckor och vid analys av olycksrapporter för att dra lärdomar av dessa och därmed skapa mervärde på EU-nivå.

without a significant period for reflection to consider the lessons to be learnt from the application of the 2nd Directive may be somewhat precipitous.
utan något egentligt tidsutrymme för att ta ställning till lärdomarna av hur det andra direktivet tillämpats, kan vara överilat.

may provide lessons to be learnt for other industrial sectors.
kan ge lärdomar för de flesta andra industrisektorer.

XYZ)'Corporate governance in financial institutions: the lessons to be learnt from the current financial crisis
om företagsstyrning i finansiella institut, lärdomar av den rådande finansiella krisen

presumed impacts(the intervention logic) and lessons to be learnt for possible future interventions of a similar type.
orsakssamband mellan insatta resurser och förutsedda effekter(interventionslogiken) och lärdomar för eventuella framtida interventioner av liknande slag.

taking full account of the experiences and lessons to be learnt from the Return plan for Afghanistan the results of which will be thoroughly assessed.
ytterligare återvändandeprogram på EU-nivå, och därvid ta hänsyn till erfarenheterna och läxorna från återvändandeplanen för Afghanistan, vars resultat kommer att bedömas noggrant.

presumed impacts(the intervention logic) and lessons to be learnt for possible future interventions of a similar type.
verksamheter och förutsedda effekter(interventionslogiken) och lärdomar för eventuella framtida interventioner av liknande slag.

in any event- is indeed one of the lessons to be learnt from the negotiation that took place in the OECD.
helst- är verkligen en av de läxor som vi bör lära av de förhandlingar som ägde rum i OECD.

findings in its Special Report 19/2016 on‘Implementing the EU budget through financial instruments- lessons to be learnt from the 2007-2013 programme period' and encourages the ECA to conduct a similar audit for the current period;
nr 19/2016 Genomförandet av EU: s budget med hjälp av finansieringsinstrument- lärdomar av programperioden 2007- 2013, och uppmanar revisionsrätten att genomföra en liknande revision för den innevarande perioden.

In the first year after closing there are many valuable lessons to be learned.
I det första året efter stängning finns det många värdefulla lärdomar.

There are also lessons to be learned from developments in recent decades.
Det finns också lärdomar att dra från de allra senaste decennierna.

Together with the success, there are important lessons to be learned from the past.
Parallellt med framgångarna finns viktiga lärdomar från tidigare erfarenheter.

There are some lessons to be learned. I want to tell the story because I think.
Jag vill berätta eftersom jag tror att det finns läxor att lära.

There are obviously lessons to be learned.
Vi har uppenbara läxor att lära oss.

Briefly, there are four lessons to be learned.
Fyra lärdomar, helt kort.

there's a lesson to be learned from all of this.
man kan lära sig en läxa av allt det här.

How to use "lessons to be learnt" in an English sentence

Capture any lessons to be learnt and move forward.

There are lessons to be learnt from the crisis.

There are lessons to be learnt in this process.

There are however lessons to be learnt from history.

There are appropriate lessons to be learnt from elsewhere.

Are there lessons to be learnt from Cyclone Debbie?

What are the lessons to be learnt from history?

Zignalytics - Lessons to be learnt from our failures!!

There are wider lessons to be learnt here too.

There are lessons to be learnt from the floods.

How to use "lärdomar" in a Swedish sentence

Finns häri lärdomar för svenskt vidkommande?

Lärdomar som sitter kvar hela livet.

Summera lärdomar och insikter från LIS-processen.

Men också lärdomar att inspireras av.

Shared10 lärdomar från andra app-butiker ute.

Dessa lärdomar måste tas till vara.

Här kommer mina lärdomar från dagen.

Smärta och lycka, lärdomar och prövningar.

Det kan man dra lärdomar av.

Shared10 lärdomar som löser många retweeted.