What is the translation of " LESSONS LEARNT " in Italian?

• lezioni apprese
• lezioni imparate
• gli insegnamenti
• lezioni tratte

Examples of using Lessons learnt in English and their translations into Italian

Key lessons learnt and main challenges.
Principali insegnamenti e sfide.

Exchange information and lessons learnt;
Scambiare informazioni e le lezioni imparate;

Extending the lessons learnt exercises to disaster prevention.
Estendere gli insegnamenti appresi anche alla prevenzione delle catastrofi.

It's too soon to share lessons learnt.
È troppo presto per condividere le lezioni apprese.

Lessons learnt and recommendations for devising a senior tourism product.
Lezioni apprese e raccomandazioni per l'ideazione di un prodotto turistico per senior.

Dissemination of the experiences and lessons learnt.
Disseminazione delle esperienze e delle lezioni acquisite.

The lessons learnt from the SAVE I programme and other actions in the energy sector;
L'esperienza acquisita nel corso del programma SAVE I e di altre azioni nel settore energetico;

Describe briefly the findings and lessons learnt from the ex-ante evaluation.
Descrivere brevemente i risultati e gli insegnamenti della valutazione ex ante.

To be successful, this strategy needs to build on experience and lessons learnt.
Perché possa dare risultati positivi, questa strategia deve attingere dall'esperienza e trarne insegnamenti.

The overall results and lessons learnt were fed back to ETSI NFV Industry Specification Group.
I risultati complessivi e le lezioni apprese saranno trasmesse all'ETSI NFV Industry Specification Group.

The lessons learnt from this initiative will be taken into account for other regional cooperation structures.
Si terrà conto degli insegnamenti tratti da questa iniziativa nel quadro delle altre strutture di cooperazione regionale.

Some thoughts on ideological clarity and lessons learnt from the international communist movements.
Alcune riflessioni sulla chiarezza ideologica e le lezioni provenienti dal movimento comunista internazionale.

How can the lessons learnt from the Hostětín‘living laboratory' work be incorporated
In che modo le lezioni apprese dal«laboratorio vivente» di Hostětín possono essere

Promised to keep in mind all our advices and spread the word about the lessons learnt, they all lead us to the main gate of the school and said goodbye!
Promesso di tenere a mente tutti i nostri consigli e di spargere la voce sulle lezioni apprese, tutti ci portano al cancello principale della scuola per salutarci!

Based on the lessons learnt, elements of an ideal economic incentive model will be developed.
Sulla base degli insegnamenti acquisiti, saranno elaborati alcuni elementi del modello ideale di incentivi economici.

Therefore, the Committee on Development has taken the initiative to analyse the lessons learnt with the DCI and to define our expectations for the future instrument.
Pertanto, la commissione per lo sviluppo ha preso l'iniziativa di analizzare l'esperienza acquisita con il DCI e di definire le nostre aspettative rispetto allo strumento futuro.

The lessons learnt are carried forward at a subconscious level,
Le lezioni apprese proseguono a livello inconscio e alla

As regards relations with the EP/UfM-PA, the lessons learnt from the Latin America file should be
l'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo, le lezioni apprese sulla base del dossier America Latina andrebbero

The lessons learnt at the Johannesburg Summit on Sustainable Development(Aug-Sept 2002)
La lezione appresa al Summit di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile(agosto-settembre 2002)

It will be important to apply the lessons learnt from these and other reports in the preparations for future elections.
Sarà importante applicare gli insegnamenti tratti da questa e da altre relazioni nel preparare le elezioni future.

Lessons learnt from the past pre-accession assistance
Gli insegnamenti appresi dalla passata assistenza preadesione

Moving the current JTIs rapidly to autonomy and examining the lessons learnt, while at the same time exploring options for streamlining the legal
Rendere rapidamente autonome le ITC attuali ed esaminare le lezioni apprese, analizzando nel contempo le alternative per ottimizzare il quadro giuridico

In particular the lessons learnt from OCCAR, which handles actual project management,
andrebbero presi in considerazione in particolare gli insegnamenti tratti dall'OCCAR,

Several ICRC staff members shared the lessons learnt by the organization in Côte d'Ivoire,
Diversi membri dello staff del CICR hanno condiviso le lezioni apprese dall'organizzazione in Costa d'Avorio,

Option 3 builds on ETAP lessons learnt, by expanding from green technologies to eco-innovation,
L'opzione 3, basandosi sulle lezioni tratte dall'ETAP, dalle tecnologie verdi passa all'ecoinnovazione

The second issue is that of lessons learnt. This is the first case of its kind in Poland,
Il secondo punto di vista è quello delle lezioni da trarre da questa vicenda; si tratta del primo caso di questo genere in Polonia,

The experiences and lessons learnt from this process are summarized in the'Implementation Recommendations'.
Le esperienze e le lezioni tratte da questo processo sono state riassunte nelle"Raccomandazioni per l'implementazione".

In addition, building on lessons learnt and the results of various evaluations,
Inoltre, sulla scia delle lezioni apprese e dei risultati delle diverse valutazioni,

It should focus on how the lessons learnt from the operation of the KICs can be used
Dovrebbe concentrarsi su come le lezioni apprese dal funzionamento delle CCI possano essere utilizzate per

There were work challenges initially and the lessons learnt were quickly converted into regular work tasks
Inizialmente ci sono state difficoltà lavorative e le lezioni apprese sono state rapidamente convertite in attività di lavoro regolari

How to use "lessons learnt" in an English sentence

What were biggest lessons learnt there?

many lessons learnt from the project.

Valorous Halcyon: Lessons learnt from Pickpocket!

Ten lessons learnt from failed projects.

Lessons learnt from launching iola bloom.

AIDS: lessons learnt and myths dispelled.

What lessons learnt can you share?

The lessons learnt from the Author.

So, lessons learnt for next time?

Lessons learnt when bad things happen.

How to use "gli insegnamenti, lezioni imparate, lezioni apprese" in an Italian sentence

Questi sono gli insegnamenti del Buddha.

Questa attività si basa sulle lezioni imparate in "Lo Sfornagemme".

Qui seguì gli insegnamenti del Rev.

Gli insegnamenti di Tierno Bokar Gli insegnamenti di Tierno Bokar5 (100%).

Forse sì, ecco le 10 lezioni imparate dai film d'amore.

Tecnico delle lezioni apprese con healthtap.

lezioni apprese nelle diverse aree pilota.

Lezioni apprese dai loro menti migliori.

Ram-Europa » Gli insegnamenti Ram-Europa Gli insegnamenti Gli insegnamenti di Ramtha sono una scienza unica.

Lato data base, gli Insegnamenti Off.F.