What is the translation of " WE LEARNT " in Czech?

• jsme se učili
• jsme se dozvěděli
• jsme zjistili
• jsme se naučili

Examples of using We learnt in English and their translations into Czech

We learnt it in PE.
Znám to z těláku.

Remember what we learnt?
Vzpomínáte, co nás učil?

We learnt about daddy.
Učili jsme se o tátovi.

Remember what we learnt!
Pamatujte, co jsme se učili!

Have we learnt nothing?
To jsme se nic nenaučili?

Gets… So everything we learnt, erased.
Takže všechno, co jsme zjistili… zmizí.

We learnt that at the retreat.
Učili jsme se to v útočišti.

That's what we learnt at camp.
To nás učili na táboře.

We learnt a traditional greeting.
Naučili jsme se tradiční pozdrav.

Whilst in Hell, we learnt that.
V pekle jsme se dozvěděli.

And we learnt a lot about wool.
A my jsme se naučili hodně o vlny.

Erased. gets… So everything we learnt.
Takže všechno, co jsme zjistili… zmizí.

We learnt about it in history class.
Učili jsme se o tom v dějepisu.

That's what we learnt at Sunday school.
Tak jsme se to učili v nedělní škole.

We learnt it at the feet of our masters.
Naučili jsme se to od nohou našich pánů.

Don't forget we learnt kung fu together.
Nezapomeň, že jsme se učili kungfu spolu.

Erased. gets… So everything we learnt.
Takže všechno, co jsme zjistili, se… vymaže.

That's what we learnt in our religion course.
Takhle jsme se to učili v katechismu.

What repercussions does it have on what we learnt last week?
Jaký vliv má to, co jsme se dozvěděli minule?

In school we learnt that hate breeds hate!
Ve škole nás učili, že nenávist vyvolává nenávist!

In reality, it's not like what we learnt in school.
Ve skutečnosti, to neni tak, jak jsme se učili ve školách.

We learnt that this house is for sale.
Dozvěděli jsme se, že tento dům je na prodej.

Gets… So everything we learnt, erased.
Takže všechno, co jsme zjistili, se… vymaže.

We learnt something about human behaviour that day.
Toho dne jsme se naučili něco o chování lidí.

Of course! Don't forget we learnt kung fu together.
Ovšem! Nezapomeň, že jsme se učili kungfu spolu.

We learnt, much later, that we would really messed up.
Později jsme zjistili, že jsme to dost zpackali.

You look like that lady we learnt about at school.
Vypadáš jako dáma, o které jsme se učili ve škole.

We learnt about this thing called aversion therapy'in my psychology A-level.
Učili jsme se o averzní terapii v hodině psychologie.

Perhaps we can apply something we learnt at school.
Třeba můžeme použít něco, co jsme se učili ve škole.

Don't forget we learnt kung fu together.- Of course!
Ovšem! Nezapomeň, že jsme se učili kungfu spolu!