What is the translation of " HAVE LEARNT " in Czech?

• se naučili
• ses nenaučil

Examples of using Have learnt in English and their translations into Czech

I have learnt it all.
Já to umím.

Sir, I am fighting as I have learnt.
Pane, zápasím jak jste mě to učil.

You have learnt to speak?
Ty ses naučila mluvit?

Sir, I am fighting as I have learnt.
Pane, bojuji tak, jak jste mě to naučil.

He must have learnt it.
Musel se to naučit.

I have learnt it from the streets where I live.
Já jsem se to dozvěděl z ulice kde já žiju.

The police have learnt how to fly.
Policajti se už naučili, jak lítat.

When I introduce him to you, just say the words you have learnt.
Když vás představím, tak řeknete jen to, co jste se naučil.

And I have learnt so much!
A já jsem se naučil tolik!

But you never came after me. You have been taunting the team with what you have learnt.
Vysmieval si sa tímu… s tým, čo si sa dozvedel.

I have learnt this from you.
To jsem se naučil od tebe.

Yeah, you would have learnt accounts.
Ano, mohla bys ses naučit účetnictví.

I have learnt a new trick.
Ale já jsem se naučil nový kouzlo.

I do. Then you have learnt nothing.
Myslím. Tak to ses nic nenaučil.

We have learnt martial arts for ten years, right?
My jsme se učili bojová umění deset let, že?

By then you would have learnt to shut up!
Do té doby by ses měl naučit držet hubu!

But I have learnt something these last few days.
Ale já jsem se naučil něco v posledních několika dnech.

No. Then you have learnt your lesson.
Začal jsi používat, to co jsi se naučil… Ne.

She will have learnt the ways of England by the time she gets there.
Než tam dorazí, naučí se anglickým způsobům.

Cecilia, we girls have learnt to live side by side.
Cecílie, my děvčata jsme se naučily všechny vedle sebe žít.

What we have learnt from this crisis is that even the profits have to be clearly sustainable.
Tato krize nás učí, že i zisky musí být udržitelné.

Then you have learnt nothing.
Tak to ses nic nenaučil.

They have learnt it very quickly.
Naučili se ho velmi rychle.

They must have learnt to control water.
Museli se naučit ovládat vodu.

Well, I-I-I have learnt from my mistakes.
No, III se nauèil z mých chyb.

They too have learnt to work the tides.
I ony se naučily pracovat s přílivem.

She should have learnt it before coming here!
Měla se to naučit, než sem přišla!

I should have learnt some martial arts from you.
Měl jsem se od tebe něco naučit.

You could have learnt it parrot-fashion.
Mohl jste se to naučit papouškovat.

She will have learnt the ways of England.
Než tam dorazí, naučí se anglickým způsobům.