What is the translation of " I NEED TO RETURN " in Czech?

• musím se vrátit
• chtěl bych vrátit

Examples of using I need to return in English and their translations into Czech

I need to return.
Musím to vrátit.

I have got a purse and a belt I need to return.
Mám kabelku a pásek, které musím vrátit.

I need to return this.
Tohle musím vrátit.

If you will grant me leave, I need to return to the Temple.
S vaším dovolením, musím se vrátit do Templu.

I need to return this.
Tohle musim vrátit.

Mr. Thompson, I apologize, but I need to return this.
Pane Thompsone, je mi líto, ale tohle vám musím vrátit.

I need to return them.
Do té doby je musím vrátit.

I told him that seeing the images made me certain and I need to return.
Řekl jsem mu, že mě ty obrázky přesvědčily, že se musím vrátit.

I need to return my costume.
Musím vrátit svůj kostým.

I have things I need to finish… so I need to return to England.
Mám věci, které musím dokončit… takže se potřebuji vrátit do Anglie.

I need to return this jacket.
Chtěl bych vrátit toto sako.

I just left my books here, and I need to return them to the library.
Jen jsem si tu zapomněla knihy a potřebuji je vrátit do knihovny.

I need to return with the cart.
Musím se vrátit s vozíkem.

But I have a bunch of stuff I need to return in my car, so… I could do that.
Ale mám v autě spoustu věcí, co musím vrátit, takže… bych to mohla udělat.

I need to return some pants.
Potřebuju vrátit ještě trenýrky.

Now give me the re-entry coordinates I need to return objects without burning them up.
Takže, dej mi návratové souřadnice, které potřebuju, aby se věci vracely bez toho, aby shořely.

I need to return this blender.
Chtěl bych vrátit tenhle mixér.

No, but I need to return it.
Ne, ale budu to potřebovat vrátit.

I need to return with the cart.
Musím se vrátit se pro ten vozík.

Please, I need to return to Krypton.
Prosím, musím se vrátit na Krypton.

I need to return with the cart.
Potřebuju se vrátit s tím vozíkem.

I think I need to return to my childhood.
Myslím, že se musím vrátit do dětství.

I need to return this blender. What?
Co?- Chtěl bych vrátit tenhle mixér?

I believe I need to return to the scene of the crime.
Myslím, že se musím vrátit na místo činu.

I need to return the camera equipment.
Potřebuje vrátit kamerové zařízení.

I need to return this jacket.
Promiňte prosím… Chtěl bych vrátit toto sako.

I need to return and try it once more.
Musím se vrátit a zkusit to ještě jednou.

I need to return you to your cell.
Budeš se muset vrátit do své cely.

I need to return the car to my father.
Musím vrátit auto mému tchánovi.

I need to return the favor, have you meet my mom.
Musím ti vrátit laskavost, potkáš mou mámu.