What is the translation of " I TRIGGERED " in Czech?

• jsem spustil
• jsem spustila
• spustila jsem

Examples of using I triggered in English and their translations into Czech

I triggered my curse.
Spustil jsem svou kletbu.

Yes. That's why I triggered the alarm.
Jo, proto jsem spustila alarm.

I triggered the motion sensors.
Spustila jsem detektory pohybu.

Sorry if I triggered something.
Omlouvám se, pokud jsem něco spustil.

I triggered it 35 minutes ago.
Spustil jsem to před 35 minutami.

The poem I read, I triggered something.
Ta báseň, co jsem četla, něco sputila.

I triggered the alarm. Not really.
To ani ne… To já jsem spustil ten poplach.

Mason bolted before I triggered the curse.
Mason zmizel ještě předtím, než jsem tu kletbu spustil.

I triggered the mass casualty protocol.
Spustila jsem protokol pro hromadné nehody.

He's gay, and apparently, I triggered his gaydar.
On je gay a patrně jsem spustil jeho gaydar.

I triggered the emergency beacon during planet fall.
Během dopadu jsem spustil nouzový signál.

Klaus, I remember when I triggered my curse.
Klausi, pamatuju si, když jsem spustila svoji kletbu.

Sorry if I triggered something then. Get to cover,!
Omlouvám se, pokud jsem něco spustil. Kryjte se!

And that must have sparked something in all of them… I triggered something in him.
Něco jsem v něm vyvolala a to muselo podnítit něco u ostatních.

Sorry if I triggered something then.
Omlouvám se, pokud jsem něco spustil.

I managed two days on the ship before I triggered an intruder alert.
A já přišla o své maskování. Byla jsem na téhle lodi dva dny, než se spustil poplach.

Sorry if I triggered something there.
Omlouvám se, pokud jsem něco spustil.

I don't know. I was on my way to Walter when I triggered the ambering device.
Byla jsem na cestě za Walterem, když jsem spustila jantarovací zařízení.- Nevím.

But unfortunately, I triggered an avalanche that killed an entire ski village.
Bohužel jsme spustil lavinu, která zabila celou lyžařskou osadu.

I touched the icepick, the icepick was in her brain, ergo fargo, I triggered her nervous system.
Dotkl jsem se toho sekáčku, sekáček byl v jejím mozku, ergo fargo, aktivoval jsem její nervový systém.

I managed two days on the ship before I triggered an intruder alert and lost my cloak.
Byla jsem na téhle lodi dva dny, než se spustil poplach a já přišla o své maskování.

I'm so glad you brought that up because I also activated the base's communications jammer, so no calls out-- sorry about that-- and because I triggered the CIA's trouble alarm.
Jsem rád že jsi to zmínil, protože jsem také aktivoval rušičku komunikací. Takže žádné odchozí hovory… Za to se omlouvám a protože jsem spustil CIA poplach, počítám že kavalerie dorazí tak do deseti minut.

Vanessa is dead because I triggered her affliction.
Vanessa je mrtvá, protože jsem spustila její postižení.

I was on my way to Walter when I triggered the ambering device.
Byla jsem na cestě za Walterem, když jsem spustila jantarovací zařízení.

I was on my way to Walter when I triggered the ambering device.- I don't know.
Byla jsem na cestě za Walterem, když jsem spustila jantarovací zařízení.- Nevím.

Heaven forfend I trigger them in my sleep and electrocute myself.
Nebe forfend jsem spouštět je v můj spánek a elektrickém křesle sám.

I trigger this… also bang.
Když tohle zmáčknu taky bum.

I trigger the bomb.
Odpálím bombu.

I trigger this… also bang.
Taky bum. Když tohle zmáčknu.

Before I trigger the weapon.
Předtím, než zmáčknu spoušť.