What is the translation of " I WILL TAKE IT FROM HERE " in Czech?

• to převezmu
• se toho ujmu
• vezmu to odtud
• odtud to přebírám
• se o to postarám sám
• odsud to přebírám já
• vyřídím to odsud
• -já si to tady převezmu
• odteď to tu přebírám já
• já se tu o to postarám
• už si to přeberu

Examples of using I will take it from here in English and their translations into Czech

I will take it from here.
Vezmu to odtud.

Thank you, but I will take it from here.
Díky. Už se toho ujmu sám.

I will take it from here.
Přebírám to tady.

Great, thanks. I will take it from here.
Skvěle, díky. Odsud to převezmem.

I will take it from here.
Přebírám to tady já.

Great, thanks. I will take it from here.
Skvěle, díky. Odsud to převezmeme.

I will take it from here.
Dál se toho ujmu sám.

To say the least. I will take it from here.
Přinejmenším. Dál se toho ujmu sám.

I will take it from here.
Odsud to přebírám já.

Thanks, Alfred, but I will take it from here.
Díky, Alfrede, ale už si to přeberu.

I will take it from here.
Já se tu o to postarám.

This is it for you I will take it from here.
Dělám to pro tebe. Teď už se o to postarám sám.

I will take it from here.
Už se o to postarám sám.

You have done more than enough, Leonard, I will take it from here.
Udělal jste víc než dost, Leonarde, odtud to přebírám.

I will take it from here.
Odteď to tu přebírám já!

Please be quiet, Boo-boo. Go and wait in the car. I will take it from here.
Prosím, nic neříkej, bobku, běž a počkej na mě v autě, já se tu o to postarám.

No, I will take it from here.
Ne, vyřídím to odsud.

I will take it from here, ARTI.
Vezmu to odtud, ARTI.

Doris, I will take it from here.
Doris, už to převezmu.

I will take it from here, Zorro.
Odtud to převezmu, Zorro.

Captain. I will take it from here.
Kapitáne. Přeberu to odtud.

I will take it from here, Craig.
Odtud to převezmu, Craigu.

I think I will take it from here.
Myslím že to převezmu.

I will take it from here, Manuela.
Vezmu to odtud, Manuela.

I said I will take it from here.
Řekla jsem, že to převezmu.

I will take it from here, Spencer.
Už to převezmu, Spencere.

I did. I will take it from here.
To já. Odsud to přebírám já.

I will take it from here, fellas.
Teď už to převezmu, pánové.

Okay, I will take it from here.
Fajn, odtud to přebírám.

I will take it from here, Drenchen.
Dál to převezmu, Drenčene.