What is the translation of " IDEALIST " in Czech?

• idealista
• idealistka
• idealistou
• idealistu
• idealistickými
• indealista
• idealistkou
• idealistickou

Examples of using Idealist in English and their translations into Czech

Ever the idealist.
Pořád idealistka.

Oh, no, that does sound like a nightmare… idealist?
To zní jako noční můra. Idealistu?

Silvie was the idealist of the family.
Silvie byla idealistkou rodiny.

When did you become an idealist?
Kdy ses stala idealistkou?

She's an idealist, tends to the left.
Je idealistka, kloní se k levici.

Always the idealist.
Stále idealistou.

You are an idealist, my dear Mrs Selfridge.
Vy jste idealistka, má drahá paní Selfridgová.

My favorite idealist.
Moje oblíbená idealistka.

Clearly an idealist, bold and courageous.
Zřejmě idealistka, smělá a odvážná.

Nice to meet an idealist.
Rád potkávám idealistu.

I know you're an idealist but you're not stupid.
Vím, že jsi idealista, ale nejsi hlupák.

You never were an idealist.
Nikdy jsi nebyl idealistou.

You can't be an idealist and a capitalist, Asha.
Nemůžeš být idealistka i kapitalistka, Asho.

It's not easy to be an idealist.
Není lehké být tu idealistou.

You can't be an idealist and a capitalist, Asha.
Nemůžeš být idealistka i kapitalistka, Asha.

Scratch a cynic, you find an idealist.
V každým cynikovi najdeš idealistu.

Don't you recognize an idealist when you meet one?
Copak nepoznáte idealistu, když ho potkáte?

I have faith Matvey has remained an idealist.
Věřím, že Matvej zůstal idealistou.

But I'm an idealist, and I want to serve my country.
Ale jsem idealista a chci sloužit své zemi.

And I want to serve my country. But I'm an idealist.
Ale jsem idealista a chci sloužit své zemi.

My father's an idealist, it doesn't mean he's wrong.
Můj otec je idealista, to neznamená, že je špatný.

You look a bit too old to be an idealist, Paul?
Nejste už dost starý na to, být idealistou, Paule?

I knew you were an idealist, but I never knew you were naive?
Věděl jsem, že jsi idealista, ale taková naivka?

If now isn't the time to be an idealist, when is?
Jestli teď není dobré být idealistkou, kdy bude?

He's an idealist No one. believes in freedom of information.
Je to idealista, věří ve svobodu informací. S nikým.

Molly, I love you more than anything, but you're an idealist.
Molly, miluji tě nadevše, ale jsi idealistka.

Is that so? Quite the idealist you have become in so short a time.
Skutečně? Stal se z vás celkem rychle idealista.

I guess you could say… I'm kind of an idealist. Yeah, well.
Asi by se dalo říct, že jsem trochu idealistka.

The idealist I fell in love with. He's the honest lawyer.
Idealista, do kterýho jsem se zamilovala. Morální právník….

Well, I'm glad you're the office's passionate idealist.
No, jsem rád, že jsi kancelářský, zapálený idealista.