Examples of using Idi in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You idi-- Yes.
IDI Bank mainly.
Hlavně IDI Bank.Single, you idi.
Idi Amin is crazy.
Idi Amin… To je blázen.His name is Idi Abbassi. Absolutely.
Jmenuje se Idi Abbassi.You spent Christmas with Idi Amin?
Tys byla o Vánoce s Idi Aminem?Did Idi Amin turn down the job?
Idi Amin vás odmítl?I don't want to be seen as an Idi Amin.
Nechci vypadat jako Idi Amin.And Idi Amin over there, too.
A tam toho Idi Amina taky.She just hacked into the IDI Bank to steal money.
Nabourala se do IDI Banky jenom aby ukradla peníze.Idi always seems to get it wrong, doesn't he?
Idi to vždycky nějak podělá, že?Inside. Shit. Idi Amin's got reach.
Kurva.- Idi Amin se k nim dostal.- Uvnitř.Idi Amin's got reach. Inside. Shit.
Idi Amin se k nim dostal.- Uvnitř.- Kurva.Shit. Inside? Idi Amin's got reach.
Kurva.- Idi Amin se k nim dostal.- Uvnitř.Idi Amin and Hitler did a great version of"Ebony and Ivory.
Idi Amin a Hitler měli skvělý duet na písničku"Ebony and Ivory.I only got $30,000 for going to Idi Amin's Christmas party.
Já dostala jen 30 tisíc za vánoční večírek Idi Amina.Shit. Idi Amin's got reach. Inside?
Kurva.- Idi Amin se k nim dostal.- Uvnitř?He's one of those Ugandan Asians that Idi Amin kicked out.
Je jedním z těch Asijců, co byli Isim Aminem vyhnáni z Ugandy.We know Idi Amin had a smothering, slobbering aunt.
Víme, že Idi Amin měl slintající tetu.Lambert says Thomas Mickelson had more blood on his hands than Idi Amin.
Lambert říkal, že Thomas Mickelson má na rukou víc krve než Idi Amin.That's an idi… Why would you do that in a 304.
To je ale idi… Proč bys něco takového dělal v 304.I don't know how you could talk to me like that when you look like Idi Amin with a propeller on your head.
To říká ta pravá! Vypadáte jako Idi Amin s lodním šroubem na hlavě.So did Idi, and let me tell you, that guy was handsy.
To i Idi, a věř mi, že ten chlap měl ruce všude.Hackers and the Connors steal the money from the IDI bank thinking there's no way to trace it.
Hackeři a Connor ukradnou peníze z IDI banky, myslí si, že je nikdo nemůže vystopovat.IDI Investment Bank in Brazil handles hundreds of millions of Ciudad Natal's money.
IDI investiční banka v Brazílii zpracovává stovky milionů z peněz Ciudad Natal.Men who grew up during the era of Idi Amin have both lower education and are less patient.
A zároveň muži, kteří vyrůstali během éry Idi Amina, mají nižší vzdělání a jsou méně trpěliví.Cause I never really knew my dad andmy mom is… kind of like Idi Amin with fake boobs.
Protože jsem nikdy doopravdy nepoznala mého otce amoje matka je… něco jako Idi Amin s umělýma prsama.His Excellency President for Life,Field Marshal Al Hadji Doctor Idi Amin, VC, DSO, MC, Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Sea, and Conqueror of the British Empire in Africa in General and Uganda in Particular.
Sám sebe nazýval„Jeho veličenstvo doživotní prezident,polní maršál Al Hadži doktor Idi Amin, pán všeho tvorstva na souši i ve vodě, přemožitel Britského impéria v celé Africe a především v Ugandě.Michal Bauer and Julie Chytilová measured patience among villagers in Uganda and link these results with information on access to schools andserious disruptions of the Ugandan education system during the era of the dictator Idi Amin.
Michal Bauer a Julie Chytilová změřili trpělivost vesničanů v Ugandě a propojili ji s informacemi o dostupnosti škol ao vážném narušení ugandského vzdělávacího systému během éry diktátora Idi Amina.PL Mr President, when I think of Uganda,I think of how much that very beautiful country has suffered since the times of Idi Amin and of how human rights are still being violated there, and I am grateful to all the fellow Members who so diligently draw attention to this.
PL Pane předsedající, kdyžmyslím na Ugandu, myslím na to, kolik toho tato krásná země od časů Idi Amina vytrpěla a kolik lidských práv je zde porušováno, a jsem vděčná všem kolegům poslancům, kteří této zemi věnovali svou pozornost.
