What is the translation of " IDI " in Hebrew?

• אידי
• שאידי

Examples of using Idi in English and their translations into Hebrew

Idi Amin's got reach.
לאידי אמין יש קשרים.

The Guttman Center of the IDI.
מרכז גוטמן לדמוקרטיה.

Idi Amin was a mass murderer.
אידי אמין היה רוצח המונים.

Dermatological Clinic IDI.
קליניקה דרמטולוגית IDI- המכון.

Idi always seems to get it wrong, doesn't he?
נראה שאידי תמיד טועה, נכון?

You look like fuckin' Idi Amin!
אתה נראה כמו אידי אמין מזוין!

Idi Amin Murdered hundreds of thousands in Uganda.
אידי אמין הרג מאות אלפים באוגנדה.

I guess he finally told you that he iced Idi Amin Jr.
אני מניח שהוא סיפר לך שהוא חיסל את אידי אמין ג'וניור.

Idi Amin became the president of Uganda, following a military coup in 1971.
עיד אמין הפך לנשיא אוגנדה, בעקבות הפיכה צבאית ב-1971.

Seriously, even I didn't know that I once lost a human-heart-eating contest to Idi Amin.
ברצינות, לא ידעתי שהפסדתי לאידי אמין בתחרות אכילת הלב של בן אדם".

I am Excelenca Sa, El Hajij, Feldmare's release, Dr. Idi Amin Dada. Held the Victoria Cross.
סבתא… אני, השאח המצטיין, הפילדמרשל, ד"ר אידי אמין דאדא, שאוחז בצלב הניצחון.

Stalin, Idi Amin, Hitler- a long list of tyrants were willing to kill millions to get power.
סטאלין, אידי אמין, היטלר- רשימה ארוכה של עריצים ששמחו להרוג מיליונים כדי לרכוש עוצמה.

For those who do not know, you are Feldmare Pre alul and the President's life, Dr. Dara Idi Amin, the head of Uganda.
לכל מי שלא מכיר אותי, אני נשיא החיים, ד"ר דארה אידי אמין דאדא, ראש אוגנדה.

The IDI and the Evans Program shall not be liable for information published by the Users nor by it.
המכון ותכנית אוונס אינם אחראיים למידע שמתפרסם על ידי המשתמשים והוא אינו נעשה מטעמו.

This amount has already begun to enter the IDI coffers and the first action was a global campaign to bring buyers to Israel.
סכום זה כבר החל להיכנס לקופת מכון היהלומים והפעולה הראשונה שהובלה הייתה קמפיין עולמי להבאת קניינים לישראל.

IDI Chairman Boaz Moldawsky said,“We are looking forward to a very good show this year at JCK Las Vegas.
יו"ר מכון היהלומים, בועז מולדבסקי, אמר כי"אנחנו מצפים לתערוכה טובה מאוד השנה ב-JCK לאס וגאס.

Rwanda also asked for Israel's support to act as a mediator with Ugandan President Idi Amin after he closed the border with Rwanda.
רואנדה גם ביקשה את עזרתה של ישראל לתווך בינה ובין נשיא אוגנדה אידי אמין, לאחר שאמין הורה על סגירת הגבול עם רואנדה.

Israel adopted Idi Amin and helped him consolidate his power ahead of the revolution he led in January 1971.
ישראל אימצה את אידי אמין ועזרה לו לבצר את כוחו של הוא עד להפיכה שהוא הוביל בינואר 1971.

When I write and direct plays, I'm amplifying voices of disadvantaged groups, I'm fighting the self-censorship that has kept many Ugandan artists away from social, political theater since the persecution of artists by former Ugandan president, Idi Amin.
כשאני כותבת ומביימת מחזות, אני מגבירה את קולם של הקבוצות המקופחות, אני נלחמת בצנזורה העצמית ששמרה על הרבה מהאומנים האוגנדים הרחק מהתיאטרון החברתי פוליטי מאז הרדיפות של אמנים על ידי הנשיא האוגנדי לשעבר, אידי אמין.

In March 1972, Uganda's President Idi Amin expelled all the Israelis from Uganda and severed diplomatic ties with Israel.
במרס 1972 גירש הנשיא אידי אמין את כל הישראלים מאוגנדה וניתק את היחסים הדיפלומטים עם ישראל.

Meanwhile, North Korea emphasized its independent orientation by joining the Non-Aligned Movement in 1975.[83] It promoted Juche as a model for developing countries to follow.[84] It developed strong ties with the regimes of Bokassa in the Central African Republic, Macias Nguema in Equatorial Guinea, Idi Amin in Uganda, Pol Pot in Cambodia, Gaddafi in Libya, and Ceausescu in Romania.[27].
במקביל, קוריאה הצפונית הדגישה את תפיסת עולמה העצמאית בהצטרפותה לארגון מדינות הבלתי-מזדהות בשנת 1975.[83] צעד זה נועד גם לקדם את אידאולוגיית ג'וצ'ה כמודל לחיקוי עבור מדינות מתפתחות.[84] בתקופה זו, קוריאה הצפונית יצרה קשרים חזקים עם המשטרים של בוקאסה ברפובליקה המרכז אפריקאית, מסיאס נגוומה בגינאה המשוונית, אידי אמין באוגנדה, פול פוט בקמבודיה, קדאפי בלוב, וצ'אושסקו ברומניה.[27].

The IDI and the Evans Program shall not bear any liability for amendments made in the material displayed in the Service by the User or by any third party.
המכון ותכנית אוונס לא יישאו באחריות לשינויים שנעשו בחומר המוצג בשירות על ידי המשתמש או על ידי כל צד ג'.

The lake was later named Lake Idi Amin or Lake Idi Amin Dada after Ugandan dictator Idi Amin, today it is again known as Lake Edward.
האגם קיבל מאוחר יותר את השם אגם אידי אמין או אגם אידי אמין דאדא על שם הדיקטטור האוגנדי אידי אמין, אך כיום קרוי האגם שוב אגם אדוארד.

IDI Chairman Boaz Moldawsky hailed the agreement as an important step in expanding the reach of Get-Diamonds in one of Israel's leading markets.
יו"ר מכון היהלומים, בועז מולדבסקי, שיבח את ההסכם כצעד חשוב בהרחבת טווח הפעילות של Get-Diamonds באחד השווקים המובילים בישראל.

The trade marks on the website are solely the property of the IDI and the Evans Program- or, in the event they have been publicized by their publishers,[are] solely the property of such publishers.
סימני המסחר באתר הינם קניינו של המכון ושל תכנית אוונס בלבד- או, במידה שפורסמו מטעמם של מפרסמים, קניינם של מפרסמים אלה בלבד.

IDI said that positive expectations are based on rising demand in Hong Kong and other Asian markets, and an anticipated increase in activity before the Chinese New Year.
ממכון היהלומים נמסר כי הציפיות החיוביות מבוססות על עלייה בביקוש בהונג קונג ובשווקים נוספים באסיה, ועלייה צפויה בפעילות לפני ראש השנה הסיני.

In a study currently being conducted at IDI, we are examining whether having Arabs in management positions reshapes the perceptions that Arab and Jewish employees have of the“Other.”.
במחקר שנערך בימים אלו במכון אנו בוחנים אם נוכחותו של אדם ערבי בתפקיד ניהול מעצבת מחדש את תפיסותיהם של העובדים הערבים והיהודים על קבוצת ה"אחר".

In particular the IDI noted that the decision raises questions about the President's authority to grant the mandate to form a government to Netanyahu.
המכון הישראלי לדמוקרטיה ציין במיוחד שההחלטה מעלה שאלות לגבי סמכותו של הנשיא לתת את המנדט להקים ממשלה לנתניהו.

It is for this reason that the IDI organizes large national diamond pavilions at four trade shows in Hong Kong each year- in March, June, September and November.
מכון היהלומים הישראלי מארגן ביתנים לאומיים בארבע תערוכות בהונג קונג מדי שנה- במרץ, ביוני, בספטמבר ובנובמבר.

Three months ago, IDI published the 2009 Israeli Democracy Index, which revealed a complex picture of the state of the community of"Russian" immigrants in Israel.
לפני כשלושה חודשים פרסם המכון הישראלי לדמוקרטיה את מדד הדמוקרטיה 2009 שחשף תמונה מורכבת של מצבה של העלייה ה"רוסית" בארץ.