What is the translation of " IMMEDIATE ACCESS " in Czech?

• okamžitý přístup
• ihned přístup

Examples of using Immediate access in English and their translations into Czech

Closing all immediate access doors.
Zavírám všechny přístupové dveře.

Immediate Access to Five Battlefield 1 Weapons.
Okamžitý přístup k pěti zbraním v Battlefieldu 1.

We're gonna need immediate access.
Budeme potřebovat okamžitý přístup.

Gain immediate access to funds.
Okamžitý přístup k finančním prostředkům.

Motion carries. Colonel, we demand immediate access to the President.
Pohyb přichází, plukovníku, vyžadujeme okamžitý přístup k prezidentce.

I need immediate access to this satellite.
Chci ihned přístup k tomu satelitu.

We have priority clearance, and we need immediate access to the Cube.
Máme Prioritou clearance, a my potřebujeme okamžitý přístup v krychli.

I need immediate access to a surgical suite.
Potřebuju ihned přístup na operační sál.

Because the CIA, FBI and South Korean Navy will all demand immediate access to him.
Protože CIA, FBI i Jihokorejci se k němu budou chtít hned dostat.

I will have immediate access to the linguistic database.
Měla bych okamžitý přístup k naší databázi.

Savings account for those who require returns on their funds and immediate access to their money.
Spořicí konto pro ty, kteří vyžadují zhodnocení prostředků a zároveň okamžitý přístup ke svým financím.

Immediate access to all parts to be replaced.
Okamžitý přístup ke všem součástem, které jsou k výměně.

We will provide you with immediate access to financial funds.
Zajistíme Vám okamžitý přístup k finančním prostředkům.

Immediate access not only to my land, but also my growing expertise.
Přístup nejen k tý půdě, ale i k mým zkušenostem.

The Internet gives you immediate access to all the important ideas.
Internet poskytuje okamžitý přístup ke všem důležitým myšlenkám.

Immediate access to stock status, number of orders and reservations.
Okamžitý přístup ke stavu skladu, počtu objednávek a rezervací.

Widows should also be allowed immediate access to their husbands' belongings at the MSC and the Cape.
Vdovy by měly mít okamžitý přístup k manželovým věcem.

Immediate access to major consumption centres is paramount.
Okamžitý přístup do hlavních spotřebitelských center hraje nejdůležitější roli.

I move that the Quorum demand immediate access to President Roslin.
Jsem nucen vznést návrh na poskytnutí okamžitého přístupu k prezidentce Roslinové.

It provides immediate access to video content in 190 languages and in any combination jazyků.
Poskytuje okamžitý prístup k obrazovému obsahu ve 190 jazycích av jakékoli combined jazyků.

When Tokyo hears about Ms. Newlin's potential we will have immediate access to all of her intelligence assets.
Jak se Tokio dozví o jejím potenciálu, budeme mít okamžitý přístup ke všem informacím o ní.

We should get immediate access to Kristen, but you never know.
Ke Kristen bychom se měly dostat hned, ale víte jak.

It will therefore benefit all those interested in such academic content, where they do not currently have immediate access to such material.
Bude proto přínosem všem, kteří mají o takový akademický obsah zájem, avšak v současnosti k nim nemají bezprostřední přístup.

There will even be immediate access to citizens' criminal records.
Jedním z požadavků je dokonce přímý přístup k trestním záznamům občanů.

The robust and fully waterproof wristband allows you to enjoy a range of activities- from skydiving to swimming- while giving you immediate access to the car at all times.
S tímto robustním a zcela vodotěsným náramkem můžete provozovat nejrozmanitější aktivity od skydivingu po plavání a mít přitom neustále zajištěn okamžitý přístup do vozu.

This would allow immediate access to the measurement and diagnostic data.
To by umožnilo okamžitý přístup k naměřeným a diagnostickým údajům.

WFMS is a comprehensive solution offering a wide range of effective tools, which help you optimally and effectively manage in-the-field workers, gain immediate access to important information, decrease direct costs and substantially improve your customer service.
Workforce Management je komplexní řešení nabízející rozsáhlé spektrum účinných nástrojů, s jejichž pomocí budete schopni optimálně a efektivně řídit pracovníky v terénu, získat okamžitý přístup k důležitým informacím, snížit přímé náklady a výrazně zlepšit váš zákaznický servis.

Which wiped your immediate access to the digital data but not the data itself.
Což vymazalo tvůj přístup k digitálním datům, ne však samotná data.

First of all, the European Parliament should call on the Chinese Government- as Human Rights Watch rightly demands- to lift its lockdown of all Tibetan areas, including full media access; account for the missing and dead from this month's protests; publish the names of all individuals and their places of detention; and give immediate access to independent monitors, who can investigate whether detainees are being tortured or mistreated.
V první řadě by Evropský parlament měl vyzvat čínskou vládu, aby- jak právem požaduje organizace Human Rights Watch- umožnila přístup do všech uzavřených oblastí Tibetu, včetně neomezeného přístupu médií, podala vysvětlení k pohřešovaným a mrtvým osobám v souvislosti s protesty v tomto měsíci, zveřejnila jména všech zadržovaných osob a místa, kde jsou zadržovány, a umožnila okamžitý přístup nezávislým pozorovatelům, kteří mohou zjišťovat, zda zadržené osoby nebyly mučeny nebo s nimi nebylo špatně zacházeno.

Secure and immediate access to your personal data, clients trading results, commission and profit update.
Bezpečný a okamžitý přístup k Vašim osobním údajům, obchodním výsledkům klientů, aktualizaci provize a zisku.