What is the translation of " IMMEDIATE ACTION " in Czech?

• okamžitý zásah
• okamžitou akci
• okamžitá opatření
• okamžité kroky
• okamžitou reakci
• okamžitá akce
• okamžitých opatření
• okamžité opatření
• okamžité jednání
• okamžité činy

Examples of using Immediate action in English and their translations into Czech

Immediate action!
Okamžitá akce!

I ask for immediate action.
Žádám vás o okamžitou reakci.

Immediate action required.
Je nutná okamžitá akce.

I will cease all immediate action.
Přeruším veškeré okamžité akce.

Immediate action required.
Vyžadována okamžitá akce.

The Committee authorizes immediate action.
Výbor schvaluje okamžitou akci.

Immediate action is required.
Je nutná okamžitá akce.

The committee authorises immediate action.
Komise rozhodla okamžitou akci.

Immediate action, white door.
Okamžitá akce, bílé dveře.

The committee authorises immediate action.
Výbor schvaluje okamžitou akci.

Immediate action traffic, Moscow station.
Okamžité zatížení dopravou, Moskva stanice.

The committee authorizes immediate action.
Komise schválila okamžitou akci.

Immediate action is needed in terms of economic policy issues.
Je třeba podniknout okamžité kroky v oblasti hospodářské politiky.

The committee authorises immediate action.
Komise schválila okamžitou akci.

It is my view that if you don't take immediate action… if you don't weave yourselves into this revolt… you will be swept away.
Já to vidím tak, že pokud nepodniknete okamžitou akci, pokud se nezapojíte do tohoto povstání… budete smeteni.

Requesting authorization to take immediate action.
Žádám o povolení k okamžité akci.

General perez, i understand you want to take immediate action, but there are people on board that neither of us can afford to lose.
General Perez, rozumím chcete okamžitou akci, ale na palubě jsou lidé a nikdo z nás si je nemůže dovolit ztratit.

I demand that the school take immediate action.
Požaduji, aby škola podnikla okamžité kroky.

Economic governance requires harsh, immediate action and stringent rules that are binding.
Správa ekonomických záležitostí vyžaduje rázná, okamžitá opatření a přísná pravidla, která jsou závazná.

A matter as sensitive as this required immediate action.
Takto citlivá záležitost potřebuje okamžitou akci.

The government needs immediate action, Marty.
Vláda potřebuje činy hned, Marty.

This does not mean that what we are proposing is drastic and immediate action.
Neznamená to, že naše návrhy jsou drastickým a okamžitým krokem.

And if it isn't, I will take immediate action to rectify that.
A pokud nebude, podniknu okamžité kroky k nápravě.

It is bordering on a humanitarian disaster and it requires immediate action.
Je na pokraji humanitární katastrofy a vyžaduje přijetí okamžitých opatření.

The safety of children demands immediate action by the Commission.
Bezpečnost dětí vyžaduje ze strany Komise okamžité opatření.

It means,"An unforeseen combination of circumstances which requires immediate action.
Znamená to"Nepředvídaná kombinace okolností které vyžadují okamžitou akci.

It is a terrible problem requiring immediate action from the European Union.
Je to velký problém vyžadující okamžitou reakci ze strany Evropské unie.

If the stress tests reveal that any particular banks do not meet the requirements, the Member States must take immediate action.
Pokud zátěžové testy odhalí, že jakékoliv konkrétní banky neodpovídají daným požadavkům, musí členské státy přijmout okamžitá opatření.

Sir, we have to take immediate action.
Pane, musíme podniknout okamžité kroky.

However, as of today, we have not received any response, which demonstrates the Commissioner's inability to react to a situation that would have deserved immediate action.
Avšak k dnešnímu dni jsme žádnou odpověď neobdrželi, což dokazuje neschopnost paní komisařky reagovat na situaci, jež by si zasloužila okamžité jednání.