Examples of using Impeccable record in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have an impeccable record.
Mám záznam bez poskvrnky.Impeccable record, family man.
Dokonalý záznam, vzorný otec.Agnew has an impeccable record.
Agnew má skvělé záznamy.Impeccable record. Seven medals of honor.
They have got impeccable records.
Mají dokonalou evidenci.Impeccable record. Seven medals of honor.
Sedm medailí cti. Bezúhonný.Seven medals of honor. Impeccable record.
Bezúhonný. Sedm medailí cti.Impeccable record, impeccable integrity.
Dokonalý záznam, naprostá bezúhonnost.Seven medals of honor. Impeccable record.
Sedm medailí cti. Bezúhonný.With an impeccable record. is a distinguished veteran of our police force Detective Roman.
Detektive Roman je výtečný veterán naší policejní složky s dokonalým záznamem.Dr. Chang has an impeccable record.
Dr. Chang má záznamy bez poskvrnky.Detective Roman is a distinguished veteran of our police force with an impeccable record.
Detektive Roman je výtečný veterán naší policejní složky s dokonalým záznamem.You had an impeccable record for 19 years.
Měla jste záznam bez poskvrnky po 19 let.Officer Halford has an impeccable record.
Policistka Halford má výborné záznamy.Detective Roman with an impeccable record. is a distinguished veteran of our police force.
Detektive Roman je výtečný veterán naší policejní složky s dokonalým záznamem.Kensi is a first-rate agent with an impeccable record.
Kensi je prvotřídní agent s dokonalými záznamy.I don't believe a pilot with your impeccable record can be taken out of the sky by a sun flair or a freak mechanical failure Lieutenant.
Nevěřím, že pilot s vašimi bezchybnými záznamy, by mohl být sundán z oblohy… slunečním oslněním nebo nějakou podivnou závadou.Man of fine character, impeccable record.
Muž skvělého charakteru s bezúhonným záznamem.Have put their careers on the line even in a timeof war. As for what happened before the photo was taken, to defend the code of conduct, four sailors with impeccable records.
Námořníci s bezchybnými záznamy riskovali své kariéry, aby hájili etický kodex, Kvůli tomu, co se stalo před pořízením fotky, dokonce i v době války.He's a good cop. An impeccable record.
Je to dobrej polda, bezvadný záznam.Four sailors with impeccable records to defend the code of conduct, have put their careers on the line As for what happened before the photo was taken, even in a timeof war.
Riskovali své kariéry, aby hájili etický kodex, 4 námořníci s bezchybnými záznamy dokonce i v době války. Kvůli tomu, co se stalo před pořízením fotky.It's just that… Your student has an impeccable record.
To ne, já jenom…- Tvůj student je bez poskvrny.Dr. Ron's a very successful doctor with an impeccable record, who, unfortunately, got two bullets to the head.
Dr. Ron to velmi úspěšný lékař s bezvadný záznamu, Který, bohužel, dostal dvě kulky do hlavy.It-It's a huge professional risk that you're asking me to take,and I have an impeccable record.
Dr. Ron's a very successful doctor with an impeccable record, who, unfortunately, got two bullets to the head.
Doktor Ron byl úspěšný doktor s bezúhonnou minulostí, který nešťastnou náhodou schytal dvě kulky do hlavy.Based on the testimony of nine nurses except for your actions against them. No. with impeccable records.
Ne. s bezúhonnými záznamy včetně vašich činů proti nim. Založené na svědectví devíti sester.Dr. Ron's a very successful doctor with an impeccable record, who, unfortunately.
Dr. Ron to velmi úspěšný lékař s bezvadný záznamu.Some rookie with a train wreck for an old man, some kid who doesn't know how to wipe his own ass yet,or a detective with an impeccable record who's been on an elite task force for nine years?
Nějakému bažantovi se školící troskou pro starochy, nějakému děcku, který zatím neví, jak si utřít sám zadek,nebo detektivovi s neprůstřelným záznamem, který byl v elitní taktické jednotce 9 let?His record is impeccable.
Your record is impeccable.
