What is the translation of " IN FRONT OF " in Czech?

• před
• přede

Examples of using In front of in English and their translations into Czech

In front of the door!
Ke dveřím!

Don't swear in front of the dog.
Nenadávej před tím psem.

In front of them.
Tam před nima.

That's why you walk in front of the troops.
Proto jdete vepředu před nimi.

In front of everyone.
Prede všemi.

And I want them in front of me, tomorrow.
A přiveďte je ke mně, hned zítra.

In front of the Nitelite?
Před tím podnikem?

There's a demonstration in front of the Natalia?
Je tu demonstraci před z Natalia?

In front of the bulldozer?
Před ten buldozer?

Do not talk to me in front of these people like that.
Nemluv na mě před z těchto lidí, jako to.

In front of a nice roaring fire.
S neandrtálským ohněm.

Only five people will perform solos in front of this class.
Jen pět lidí z této třídy vystoupí sólově.

It was in front of everyone.
Byli tam všichni.

From our perspective, it is advisable to set up laser printers in such a way that they are not placed on the desk directly in front of someone and possibly blow particles into someone's face.
Z našeho pohledu je vhodné laserovou tiskárnu umístit tak, aby nebyla přímo na stole před někým a případně nemohla vyfukovat částice do obličeje.

Get in front of the fire, come on.
Běž k ohni, rychle.

They will build up a high wall in front of you, they will respect you.
Společnost postaví zeď mezi tebou a nima.

In front of Penzion Martin*** there is free car park for 7 cars.
Přímo u objektu je parkoviště pro hosty.

Way to face-plant in front of a superior, Decker.
Způsob, jak čelit--závod vpředu z nadřízeného,? Decker.

Right in front of the big painted face.
Hned před tím velkým namalovaným obličejem.

Don't try so hard to look younger in front of me from now on, please.
Nesnaž se kvůli mně vypadat mladší, prosím.

And lecturing in front of kids wearing pajamas is borderline degrading.
A přednášková činnost v Před děti nosí pyžamo je hranice ponižující.

In the spirit of cooperation, if I have an assurance from you All right. and there will be no trouble in front of the press. that we can work together I will canvas that with the board.
To projednám s radou, když od tebe budu mít ujištění, že budeme spolupracovat a nevyskytnou se problémy před tiskem. Dobře, v duchu spolupráce.

Uh, right in front of the recital hall.
Uh přesně před vchodové dveře koncertního sálu.

Wasn't going to blow my trumpet in front of all those bloody officers.
Nechtěl jsem to vytrubovat tam před všemi těmi zatracenými oficíry.

He placed it in front of the air conditioning unit to prevent the smell of death.
Posadil ji přímo proti klimatizaci, aby zabránil mrtvolnému pachu.

A gook could be three feet in front of me and I wouldn't know it.
Rákosník muže stát metr ode mě, a já o tom nebudu vědět.

Keep competences in front of your eyes- it would be easier for you to evaluate them.
Při ruce měj Kompetence globálního občanství- budou se ti hodit.

There's a female hostage down in front of the cereal rack… with a red polka-dot dress.
Vpředu na zemi rukojmí, žena, červený puntíkovaný šaty.

Put a dam up in front of a raging river, the river rises.
Umístěte přehradu doprostřed bouřlivé řeky a voda stoupne.

I will make sure I pull out in front of every Krahn that crosses my path.
Budu se ujistil jsem vytáhnout vpředu každé Krahn, který překračuje mou cestu.