What is the translation of " INFEED " in Czech?

• vstupní
• prosévacího
• ≤

Examples of using Infeed in English and their translations into Czech

Manual override rpm infeed conveyor.
Nouzové ruční ovládání otáčky prosévacího dopravníku.

Setting infeed conveyor- distance settings 261/ 530.
Prosévací dopravník nastavení- nastavení odstupu 262/ 532.

Connect the water supply hose E to the infeed fitting F.
Přívodní hadici pro vodu E upevněte k hrdlu F.

Infeed conveyor blocked Please synchronize articulation steering.
Zablokovaný prosévací dopravník Synchronizujte prosím kloub řízení.

The lamination foil was inserted askew in the laminator infeed.
Laminovací fólie nebyla zavedena rovn do vstupního otvoru.

The straining chain of the infeed conveyor is driven by rubber-coated friction wheels.
Drážkový pás prosévacího dopravníku je poháněn pomocí pryží pokrytých třecích kol.

The cam contour is frequently concave in the infeed and discharge area.
Často je obrys vačky v oblasti náběhu a výběhu konkávní.

The infeed point is at the center of the travel, and the e-chain glides by itself on one half of the travel.
Vstupní bod je ve středu pojezdu a řetěz e-chain klouže po sobě v jedné polovině délky pojezdu.

The killer would have had to dismember him in order to get him through the infeed chute.
Vrah by si musel rozkouskovat ho aby ho dostat přes přívodním žlabem.

Unpressurised via connections(solar infeed and solar return) of the hot water tank or.
Bez tlaku přes přípojky(přívod a zpětný tok solárního okruhu) zásobníku teplé vody nebo.

When inserting the lamination foil, observe the instructions on the infeed slot.
P i zavád ní laminovací fólie dbejte prosím pokyn na vstupním otvoru laminování.

Infeed conveyor and rollers must also be cleaned daily of jammed stones and other foreign objects.
Drážkový pás a kladky je potřeba k tomu navíc denně očistit od zaklíněných kamenů nebo ostatních cizích těles.

Keep scarves, jewellery and loose clothing away from the area of the paper infeed!
Šály, šperky a volné součásti oděvu udržujte v bezpečné vzdálenosti od vstupní štěrbiny!

You can choose between direct, reciprocating, or helical infeed, or infeed at the predrilling position.
Programátor může volit mezi přímým, opakovaným nebo šroubovicovým zanořením, nebo zanořením na předvrtanou polohu.

Hold the laminator firmly and pull the lamination foil together with the document to be laminated out of the laminator's infeed.
Dr& 158;te pevn laminátor a vytáhn te laminovací fólii spolu s laminovaným materiálem ze vstupního otvoru.

An infeed pipe with a test piece insertion port allows the machine operators to manually perform easy and regular testing.
Vstupní potrubí s otvorem k vkládání zkušebních vzorků umožňuje snadné vykonávání pravidelných manuálních zkoušek.

In smart. Turn and DIN programming, the CNC PILOT 640 supports various infeed strategies.
V programování se smart. Turn a DIN podporuje CNC PILOT 640 různé strategie zanořování.

Ground operation infeed conveyor The infeed conveyor belt can also be run forwards or backwards using the ground operation.
Prosévací dopravník ovládání ze země Současně je možné pohyb prosévacího pásu vpřed a vzad ovládat ze země.

High long-term accuracy with hydrostatic circular guides X-axis, infeed spindle, axial bearing.
Vysoká dlouhodobá přesnost díky hydrostatickým kruhovým vedením vedení osy X, přísuvové vřeteno, axiální ložisko.

When the drive is switched on, the pressure from the infeed conveyor drive generates the required operating tension for the infeed conveyor.
Jakmile se připne pohon, tak tlak z pohonu prosévacího pásu přivede prosévací pás k požadovanému pracovnímu napnutí.

To make this a reality, a machine or plant must be able to handle variable product infeed and adapt to different formats.
Pro jejich realizaci se musí stroj nebo zařízení umět přizpůsobit variabilnímu přísunu výrobků a různým formátům.

Due to their outstanding infeed and outfeed flexibility, our case packing solutions are designed to fit almost any production line layout.
Vzhledem ke své vynikající vstupní a výstupní flexibilitě, jsou naše obalové řešení navržena tak, aby se vešla téměř do každé navržené výrobní linky.

Keep loose clothing, ties, jewellery, long hair and other loose objects away from the laminator infeed slot.
Volné sou ásti od vu, kravaty,& 154;perky, dlouhé vlasy nebo jiné volné p edm ty udr& 158;ujte v dostate né vzdálenosti od vstupního otvoru.

Fuse protection(IN≤ 16 A) for the infeed power circuit, and also a separator(switch, circuit breaker) to isolate the signal converter must be provided.
Je nutno zajistit ochranu pojistkou(IN ≤ 16 A) pro obvod napájení a rovněž vypínací zařízení(vypínač, jistič) pro odpojení převodníku signálu.

They can be seamlessly integrated into filling or packaging lines and can also be configured as a stand-alone solution with manual product infeed.
Lze je hladce začlenit do plnicích nebo balicích linek, ale mohou se uplatnit i jako samostatně stojící stroje s manuálním podáváním.

Infeed conveyor reverse If the infeed conveyor is blocked by a foreign object, this is shown on the R-Touch with the warning symbol.
Prosevácí dopravník zpětný chod Pokud u prosévacího pásu dojde k zablokování cizím předmětem, tak se bude na R-Touch zobrazovat následující výstražný symbol.

MULTIVAC develops and manufactures turnkey solutions, including infeed and discharge equipment, shrinking and drying units, as well as labelling, marking and quality inspection systems.
Společnost MULTIVAC vyvíjí a vyrábí řešení„na klíč" včetně podávacích a odebíracích zařízení, smršťovacích jednotek a sušiček a včetně etiketovacích a označovacích mechanismů a systémů pro kontrolu kvality.

Setting infeed conveyor- distance settings In case of beet losses at the transition lifting roller/infeed conveyor/1st strainer wheel, the front and rear distance of the infeed conveyor must be set as described below.
Prosévací dopravník nastavení- nastavení odstupu Při ztrátách řepy na přechodu vyorávací válce/prosévací dopravník/1. hvězdice je možné nastavit přední a zadní odstup prosévacího dopravníku, tak jak je následně uvedeno.

Root fracture- Lift deeper- Reduce damaged beet lifting speed- Check/replace lifting shares- Reduce infeed conveyor rpm- Reduce strainer wheel rpm- Set sliding ring on pig tails downwards- Install sliding grids instead of pig tails- Reduce unloading height.
Zlomení kořene- Hlouběji vyorávat- Poškozené bulvy Snížit rychlost vyorávání- Zkontrolovat/vyměnit radličky- Otáčky prosévacího dopravníku- Snížit otáčky hvězdic- Kluzný kroužek na pružných prstech seřídit níže- Hladký rošt namontovat místo pružných prstů- Snížit nakládací výšku.

By using two independant infeed axes on station 2 for non-circular grinding, the machine can grind cams with unequal radial alignment just as fast as when using a set of grinding wheels.
Při použití dvou nezávislých os přísuvu na stanici 2 pro nekruhové obrábění je možné obrábět vačky s nestejným radiálním vyrovnáním stejně rychle jako při použití sad brusných kotoučů.