What is the translation of " INSERT THE PLUG " in Czech?

• zastrčte zástrčku
• zasuňte zástrčku
• vložte zástrčku
• zapojte zástrčku
• vidlici zasuňte
• vsuňte zástrčku

Examples of using Insert the plug in English and their translations into Czech

Insert the plug into a power socket.
Poté zasuňte zástrčku do síťové zásuvky.

Place the lid(1) and insert the plug in the socket.
Nasaďte víko(1) a zastrčte zástrčku do zásuvky.

Insert the plug into a power socket.
Síťovou zástrčku zasuňte do síťové zásuvky.

Unwind the necessary length of cable and insert the plug in.
Kabel odviňte v potřebné délce, zástrčku zastrčte do předpi.

Insert the plug into a wall outlet.
Vložte zástrčku přívodní šňůry do elektrické zásuvky.

Fully unwind the electric cable and insert the plug into a suitable 220/240V socket.
Elektrický kabel zcela odviňte a zasuňte zástrčku do vhodné zásuvky 220/240 V.

Insert the plug into a power socket.
Pro tento účel zastrčte síťovou zástrčku do zásuvky.

Switch the unit“OFF” and insert the plug of the mains adapter into the..
Vypněte přístroj a zastrčte zástrčku síťového adaptéru do zdířky na zadní.

Insert the plug into mains supply outlet.
Zastrčte zástrčku do zásuvky elektrického proudu.

Before using the appliance, unwind a sufficient length of the cord(19) and insert the plug into the power supply.
Před použitím vytáhněte napájecí přívod(19) na nutnou délku a vsuňte zástrčku do elektrické zásuvky.

Insert the plug into 230 V, 50 Hz power socket.
Zastrčte zástrčku do zásuvky s ochranným kolíkem.

Fully insert the end of the power cord D4 into the connection socket of the pressure cooker A8 and insert the plug into an electric power socket.
Koncovku napájecího přívodu D4 zasuňte do připojovací zástrčky tlakového hrnce A8 až na doraz a vidlici zasuňte do el. zásuvky.

Insert the plug fully into the mains socket.
Zasuňte zástrčku úplně do síťové zásuvky.

After making sure that the voltage and the frequency values for the current in the home correspond to those on the rating plate and that the electrical system is sized for the max. voltage on the rating plate, insert the plug into an electrical socket which is earthed properly.
Když se ujistíte, že hodnoty napětí a kmitočtu proudu v domě vyhovují hodnotám uvedeným na typovém štítku a že elektrický systém je vyhovující pro maximální napětí uvedené na typovém štítku, zapojte zástrčku do správně uzemněné zásuvky.

Insert the plug properly into the wall socket.
Zasuňte zástrčku řádně do síťové zásuvky.

To use, insert the plug in the socket.
K uvedení do provozu zastrčte zástrčku do zásuvky.

Insert the plug into the socket and switch on.
Vložte zástrčku síťové šňůry do zásuvky a.

Insert the plug in the wall telephone socket.
Zástrčku zasuňte do telefonní zásuvky ve zdi.

Insert the plug into the electric voltage socket.
Zasuňte zástrčku do zásuvky elektrického napětí.

Insert the plug into a properly installed 230 V, 50 Hz power.
Zástrčku zapojte do předpisově instalované zásuvky.

Insert the plug of the heater into a suitable socket.
Vložte zástrčku topného tělesa do vhodné zásuvky.

Insert the plug into a socket with an efficient ground connection.
Vsuňte zástrčku do zásuvky s účinným uzemněním.

Insert the plug into a properly installed 230 V, 50 Hz power.
Zástrčku zastrčte do předpisově instalované zásuvky.

Insert the plug in a duly installed 230V/50Hz socket.
Zastrčte zástrčku do předpisově instalované zásuvky 230 V, 50 Hz.

Insert the plug in a duly installed 230 V/50 Hz socket.
Zastrčte zástrčku do předpisově instalované zásuvky 230 V, 50 Hz.

Insert the plug in a duly installed 230 V/50 Hz socket.
Zástrãku zastrãte do pfiedpisovû instalované zásuvky 230 V, 50 Hz.

Insert the plug into a wall socket with suitable power voltage.
Vidlici zasuňte do proudové zásuvky s odpovídajícím napětím.

Insert the plug into a wall socket with suitable power voltage.
Vidlici zasuňte do proudové zásuvky s odpovídajícím napě- tím.

Insert the plug in a duly installed 230V/50Hz protective contact socket.
Zastrčte zástrčku do předpisově instalované zásuvky 230 V.

Insert the plug into the socket, which must be earthed.
Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky, která musí být vybavena uzemněním.