What is the translation of " INSIDE-OUT " in Czech?

• naruby
• zevnitř ven
• převrácenýma

Examples of using Inside-out in English and their translations into Czech

Inside-out mountains?
Hora naruby?

And you turn inside-out?
A ty se protočíš?

Or inside-out puppies.
Nebo být štěňaty naruby.

Your sweater's inside-out.
Máš svetr naruby.

Sir, inside-out!
Pane, zevnitř ven.

Your socks are inside-out.
Máš ponožky naruby.

Was it inside-out or just very badly burned?
Byl naruby nebo jen zle popálený?

Also turned inside-out.
Taky převrácenej naruby.

Inside-out babies? Yeah, that one got away from me… it went a little dark.
Děti naruby? Jo, tohle ze mě vypadlo, trochu jsem to přehnala.

I have an inside-out penis!
Můj penis je naruby!

You're wearing the robe inside-out.
Nosíš to roucho naruby.

I'm wearing an inside-out bridesmaid's dress.
Oblékla jsem si družičkovské šaty naruby.

She knows that place inside-out.
Zná to jako své bot.

It's one thing if you put your penis inside-out in the safety of your own bedroom, but to have it done in the cafeteria.
Je jiné, pokud si obrátíš penis naruby v bezpečí své ložnice, ale když to musíš udělat v jídelně.

Our lab turned it inside-out.
Naruby ho obrátila laboratoř.

Is looking extra cute with those jackets inside-out. but the team that's far away So, I don't really know much what's going on on the field.
Já teda netuším, co přesně se odehrává na hřišti, vypadá hezky s těma převrácenýma bundama. ale ten vzdálenější tým.

One must consume an onion bloom from the inside-out.
Člověk musí pozřít cibuli od středu.

It's like an inside-out candle.
Jako svíčka naruby.

I probably have a tumor eating me inside-out.
Asi mám nějakej nádor, co mě sžírá zevnitř.

It's like an inside-out burger.
Takový burger naruby.

I know this job back-to-front and inside-out.
Znám tuhle práci ze předu i ze zadu.

You can't turn a cigarette inside-out and smoke it again.
Cigaretu nemůžeš otočit naruby a vykouřit ji znova.

How would you like it if I turned your life inside-out?
Jak by se ti líbilo, kdybych teď já obrátila naruby tvůj život?

Outside-in or inside-out?
Zvenčí dovnitř nebo zevnitř ven?

According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!
Podle moudrosti našich starších když se protočíte houpačkou, vaše tělo se obrátí naruby!

Keep your printer clean- Be sure to clean the printer regularly inside-out and close the paper feed trays when not in use.
Udržujte svou tiskárnu v čistotě- Ujistěte se, že čištění tiskárny pravidelně naruby a uzavřít PODÁVACÍHO zásobníky, když se nepoužívá.

Or we will come back with that a warrant, we will turn your shop inside-out.
Nebo se vrátíme s povolením, obrátíme váš obchod vzhůru nohama.

Tips to Maintain your Printer: Keep your printer clean- Be sure to clean the printer regularly inside-out and close the paper feed trays when not in use.
Tipy na údržbě tiskárny: Udržujte svou tiskárnu v čistotě- Ujistěte se, že čištění tiskárny pravidelně naruby a uzavřít PODÁVACÍHO zásobníky, když se nepoužívá.

So, I don't really know much what's going on on the field, but the team that's far away is looking extra cute with those jackets inside-out.
Já teda netuším, co přesně se odehrává na hřišti, vypadá hezky s těma převrácenýma bundama. ale ten vzdálenější tým.

I would also like to know about the inside-out world.
Také bych rád věděl o vnějším světě.