Examples of using Inside-out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inside-out salami sandwich?
I know the city inside-out.
אני מכיר את העיר מבפנים.Gender inside-out: Four everyday moments.
It's like dying from inside-out.
זה כמו למות מבפנים.Was it inside-out or just very badly burned?
זה היה מבפנים החוצה או רק מכוויות קשות?
People also translate
I know that group inside-out.
אני יודעת שהמועצה התייעלה.Turn your garment inside-out before adding it to your load.
היפכי את הבגד שלך מבפנים החוצה לפני הוספתו למכונה עם צבעים דומים.He knows people inside-out.
I washed it… inside-out but it seems something is stuck in its pocket.
That love transformed us from the inside-out.
ערן שינה אותנו מהיסוד.Hey, I have an inside-out penis.".
היי, הזין שלי בפנים!".Success and wealth come from the inside-out.
Gender inside-out: Four everyday moments Where does chocolate come from?
מגדר INSIDE OUT- ארבעה רגעים של יום יום שטראוס- חקלאות ישראלית מאיפה מגיע השוקולד?Are we living in an inside-out black hole?
כשאנחנו מרגישות בפנים חור שחור?We have risked too much to bring him back inside-out.
סיכנו כבר יותר מדי בכדי להחזיר אותו הפוך.In his radical,uncompromising manner he has redesigned his persona, and, like an inside-out sock, invented"Bad RenRo," a reversal of the letters of his name in Hebrew.
בדרכו הרדיקלית והבלתי מתפשרת הוא עיצב את דמותו מחדש וכמו גרב הפוכה המציא את"בד רנרוא"- היפוך האותיות של שמו.Slap bang in the middle of Paris,the Centre Pompidou is best described as a building turned inside-out.
חבטת סטירה באמצע פריז, מרכז פומפידוהוא הטוב ביותר לתאר מבנה שהוא הפוך מבפנים החוצה.We took responsibility andimproved the way we care for our cows Gender inside-out: Four everyday moments Where does chocolate come from?
לקחנו אחריות ושיפרנו את הדרך בה אנחנו מטפלים בפרות מגדר INSIDE OUT- ארבעה רגעים של יום יום שטראוס- חקלאות ישראלית מאיפה מגיע השוקולד?Located in the heart of Paris, the Centre Pompidou canbe best described as a building turned inside-out.
חבטת סטירה באמצע פריז, מרכז פומפידו הוא הטובביותר לתאר מבנה שהוא הפוך מבפנים החוצה.We took responsibility andimproved the way we care for our cows Gender inside-out: Four everyday moments Where does chocolate come from? Is James Damore right?
בואו של הוא להכיר אתשאדי אבו סיני לקחנו אחריות ושיפרנו את הדרך בה אנחנו מטפלים בפרות מגדר INSIDE OUT- ארבעה רגעים של יום יום שטראוס- חקלאות ישראלית מאיפה מגיע השוקולד?You were this close to ripping off his misbuttoned shirt and pulling down his inside-out underpants.
הייתם כל כך קרוב לקורע את חולצתו הרכוסים שלא כהלכה ומושך את התחתונים פנימיים, החוצה.So, while the Santa Cruz P1 was essentially a Rift that was hacked together with a mobile compute/battery module attached to the back,and a new faceplate featuring the inside-out tracking tech on the front, the Santa Cruz P2 has a completely reworked form-factor which builds the compute/battery components directly into the display enclosure.
אם כן, בעוד ש-Santa Cruz P1 היה למעשה Rift אשר נחתך ביחד עם סוללת טלפון נייד/מודול סוללה אשר הוצמד לחלק האחורי,ומשטח פנים חדש המציג את טכנולוגיית העקיבה המעמיקה, ל- Santa Cruz P2 יש מארז חדש לגמרי אשר מכיל את רכיבי המיחשוב/סוללה באופן ישיר בתוך מסגרת התצוגה.According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing,your body will turn inside-out!
על פי חוכמת הזקנים שלנו… אם אתה הולך את כל הדרך… מסביב לנדנדה,הגוף שלך נהפך מבפנים החוצה!I would also like to know about the inside-out world.
אני רוצה גם לדעת על עולם הבפנים בחוץ.We overlook this basic question a lot of times,especially when we think we know the person inside-out.
אנחנו מתעלמים מהשאלה הפשוטה הזאת ברוב הזמן,במיוחד אם אנחנו חושבים שאנחנו מכירים את האדם מבפנים ומבחוץ.Last year at Connect,the Santa Cruz P1 just showed off inside-out headset tracking.
במהלך Connect בשנה שעברה,Santa Cruz P1 בדיוק הציגה לראווה את משקף העקיבה המעמיקה.In recent years, the company launched urban renewal division, which employs engineers, architects,and operations staff to examine each project inside-out to the finest detail.
בשנים האחרונות פתחה החברה חטיבה להתחדשות עירונית, המעסיקה מהנדסים, אדריכלים,ואנשי ביצוע לבדיקת כל פרויקט לעומקו עד הפרט הקטן והמשמעותי.No matter what kind of horrible shit you would pull,they knew you inside-out, the good and the bad.
לא משנה מה היית עושה,הם היו מכירים אותך על בורייך. את הטוב ואת הרע.Plus, he knows that hospital inside-out.
