What is the translation of " INSTALLATION WORK " in Czech?

• instalačních prací
• instalační práce
• montážní práce

Examples of using Installation work in English and their translations into Czech

Use our tools to speed up installation work.
Naše nástroje urychlují instalaci.

Improper installation work may result in accidents due to fall of equipment.
Nesprávně provedené instalační práce mohou způsobit úrazy v důsledku pádu zařízení.

Consult your local dealer about installation work.
O instalačních pracích se poraďte se svým místním prodejcem.

Make sure that the installation work for the indoor and outdoor units is all completed.
Zkontrolujte, zda je instalace vnitřní a venkovní jednotky úplně dokončena.

Also particularly suitable for maintenance, service and installation work.
Hodí se rovněž na údržbové, servisní a montážní práce.

Make sure that the installation work is complete.
Ujistěte se, že montážní práce byly ukončeny.

Training also possible in the event of retrofitting following the installation work.
Možnost školení v případě dovybavení v návaznosti na instalační práce.

Drop· vibration· noise Is the installation work of the air conditioner complete?
Pád, vibrace, hluk Je instalační práce klimatizační jednotky dokončena?

Ask your dealer or qualified personnel to carry out installation work.
Požádejte svého prodejce nebo kvalifikované pracovníky, aby provedli instalační práce.

If refrigerant gas leaks during installation work, ventilate the area immediately.
Jestliže plyn chladiva během instalačních prací uniká, prostory ihned vyvětrejte.

Make sure to meet the requirements shown right and carry out installation work.
Zkontrolujte, zda jsou splněny vpravo uvedené požadavky a pak proveďte instalaci.

After completing the installation work, check that the refrigerant gas does not leak.
Po skončení instalačních prací zkontrolujte, zda někde neuniká plynné chladivo.

The appliance must be disconnected from the power supply before carrying out any installation work.
Před každou činností instalace je nutné spotřebič odpojit od elektrické sítě.

After completing the installation work, check to make sure that there is no leakage of refrigerant gas.
Po dokončení instalačních prací zkontrolujte a ujistěte se, že neuniká plynné chladivo.

Depending on how big is your order, you will need 2 to 4 people for the installation works.
V závislosti na tom, jak velká je Vaše objednávka, budete potřebovat 2 až 4 osoby pro instalační práce.

After completing the installation work, check to make sure that there is no leakage of refrigerant gas.
Po skončení instalačních prací celé zařízení zkontrolujte, zda někde neuniká plynné chladivo.

Except from some certainly common adaptation tasks, the installation work went very smoothly.
Kromě některých, nejspíš zcela běžných dolaďovacích prací, probíhaly instalační práce velmi hladce.

Carry out the specified installation work in consideration of strong winds, typhoons, or earthquakes.
Specifikované instalační práce realizujte se zřetelem na silný vítr, možné smrště nebo zemětřesení.

Do not turn on the power supply(of the indoor unit) until all the installation work is completed.
Nezapínejte přívod elektrické energie(pro venkovní jednotku), dokud nebudou provedeny všechny instalační práce.

Carry out the specified installation work in consideration of strong winds, typhoons, or earthquakes.
Při provádění stanovené instalační práce vezměte v úvahu silný vítr, větrné smrště nebo zemětřesení.

The lift has a large working height that makes it very suitable for maintenance, service and installation work.
Výtah má velkou pracovní výšku a hodí se rovněž na údržbové, servisní a montážní práce.

Items to be checked after the installation work is completed*Make sure to recheck the items of“SAFETY PRECAUTIONS”.
Položky, jež je třeba zkontrolovat po dokončení instalačních prací *Zkontrolujte položky"BEZPEČNOSTNÍHO UPOZORNĚNÍ.

A convenient size of approximately 44 cm x 44 cm and the clever click connection make the installation work go quickly.
Vhodná velikost cca 44 cm x 44 cm a důmyslný zámkový systém spojení zajišťují, že pokládka proběhne rychle.

Thanks to this we are prepared to commence installation works and we are also ahead with preparation of installation processes.
Díky tomu jsme připraveni na zahájení montážních prací a máme náskok i při přípravě montážních postupů.

In addition, Boels supplied construction site fencing, scaffolds and work platforms for the installation work.
Společnost Boels kromě toho dodává pro veškeré montážní práce mobilní oplocení, lešení a pracovní plošiny.

Thanks in part to the practical jib arm, you can carry out diverse maintenance and installation work in locations that cannot be reached by a normal aerial work platform.
Pomocí praktického ramene JIB můžete snadno vykonávat údržbové či instalační práce na místech, kam se s klasickou pracovní plošinou nedostanete.

Filling the system with water Only fill the Daikin Altherma EHS(X/H) following the sequence stated below and once all installation work is complete.
Plnění zařízení vodou Daikin Altherma EHS(X/H) plňte až po ukončení všech instalačních prací a v daném pořadí.

Therefore, during installation work, be sure that water, dust, former refrigerant, or refrigerating machine oil does not enter the refrigeration cycle of a new-refrigerant air conditioner.
Proto v průběhu instalačních prací dbejte na to, aby do chladícího cyklu klimatizačního zařízení, které využívá nové chladivo, nevnikla voda, prach, staré chladicí médium nebo olej chladicího stroje.

With an Easypell wood pellet boiler you take advantage of an affordable and reliable boiler without major installation work and without much space requirement.
S kotlem Easypell, získáte cenově dostupný a spolehlivý topný systém bez velkých montážních prací a malých požadavků na prostor.

Safety rules for inspection and installation work The operator must ensure that all inspection and installation work is carried out by authorised and qualified specialists who have carefully studied these instructions.
Bezpečnostní pokyny pro inspekční a montážní práce Provozovatel se musí postarat o to, aby všechny inspekční a montážní práce prováděl autorizovaný a kvalifikovaný personál, který si před tím podrobně prostudoval tento návod k montáži a obsluze.