What is the translation of " INSULATE " in Czech?

• izolujte
• izolovat
• izolaci

Examples of using Insulate in English and their translations into Czech

Insulate your homes.
Izolovat své domovy.

It should insulate the heat.
To by mělo izolovat horko.

Insulate the complete drain piping in the building.
Vypouštěcí potrubí uvnitř budovy úplně izolujte.

Okay, what if… what if I try and insulate the charge?
Dobře, co kdybych zkusil izolovat náboj?

You can't insulate yourself from it.
Nemůžete izolovat se od něj.

Try and create a heat sink, insulate our bodies.
Zkusíme vyrobit odvod tepla, izolujeme naše těla.

Also insulate the connection on the outdoor unit.
Izolujte také připojení venkovní jednotky.

Now more than ever, we have to insulate ourselves.
Teď víc než kdy jindy, musíme izolovat sami sebe.

Also insulate the connection on the outdoor unit.
Zaizolujte také přípojku na venkovní jednotce.

Oh, Lisa, honey, you can't insulate yourself from life.
Lízo, zlatíčko, nemůžeš se izolovat od života.

Insulate the terminals with adhesive tape or similar material.
Konektory izolujte lepicí páskou nebo podobným materiálem.

Try to create a heat sink, insulate our bodies. Let's have everyone gather into groups.
A pokusí se co nejvíc zahřát, izolovat svá těla. Ať se všichni shromáždí do skupin.

Insulate the refrigerant piping on the indoor unit as follows.
Izolujte potrubí chladiva na vnitřní jednotce následujícím způsobem.

To defrost the evaporator, remove the frozen food with the compartments, insulate well and store in a cool location.
K odmrazení odpařovače vyndejte zmrazené potraviny se zásuvkami a uložte je dobře izolované na chladném místě.

These suits insulate body heat, making the team invisible.
Tyhle obleky izolují tělesné teplo, takže tým bude neviditelný.

Exotic wood/ woods rich in extractives Wood or MDF in wet rooms Insulate with CL-FI or S 7000 before.
Exotická dřeva/ dřeva bohatá na obsahové látky Dřeva nebo MDF desky ve vlhkých prostorách Předem izolovat pomocí CL-FI nebo S 7000.

These suits insulate all body heat, making the team invisible to the creature.
Tyhle obleky izolují tělesné teplo, takže tým bude neviditelný.

Carry out drain piping properly following this installation manual and insulate the pipe to prevent condensation.
Proveďte správně instalaci vypouštěcího potrubí dle tohoto instalačního návodu a potrubí zaizolujte, aby se zabránil kondenzaci.

Insulate all speaker wiring connections or replace the speaker cable.
Odizolujte všechna připojení reproduktorů nebo vyměňte kabel reproduktoru.

After connecting refrigerant piping, insulate the joints(flared joints) with thermal insulation tubing as shown below.
Po připojení chladicího potrubí izolujte spoje(spojovací prvky) pomocí tepelně izolačních trubek, jak je uvedeno níže.

Insulate and fix the refrigerant piping and interconnection cable as follows.
Zaizolujte a upevněte potrubí chladiva a propojovací kabel následujícím způsobem.

Trust in our decades of experience and learn more about how you can insulate your windows, doors and radiators in just a few steps.
Spolehněte se na naše mnohaleté zkušenosti a zjistěte, jak zaizolovat vaše okna, dveře a radiátory v několika krocích.

If we could insulate those machines from their power source,- they would be hopeless.
Pokud dokážeme ty přístroje oddělit od zdroje energie, budou bezmocní.

While following the instructions in this installation manual, install drain piping to ensure proper drainage and insulate piping to prevent condensation.
Postupujte dle pokynů v tomto instalačním návodu a nainstalujte vypouštěcí potrubí, aby se zajistilo patřičný odvod kondenzátu a zaizolujte potrubí, aby se zabránilo kondenzaci.

Insulate the end of this control cable when it is not in use and not connected.
Izolujte konec tohoto řídicího vodiče, pokud jej nebudete používat a nebudete jej připojovat.

Exotic wood/ woods rich in extractives Wood or MDF in wet rooms Insulate before with Duocryl Two-Pack Waterborne PUR Filling and Insulating Primer DC-FI.
Exotická dřeva/ dřeva bohatá na obsahové látky Dřeva nebo MDF desky ve vlhkých prostorách Předtím izolovat Duocryl- 2K PUR plnícím a izolačním základem na bázi vody.

Insulate the indoor drain pipe with 10mm or more of insulation material to prevent condensation.
Izolujte vnitřní odtokovou trubku minimálně 10 mm izolačního materiálu k zabránění kondenzace.

Another controversy concerned the obligation of owners of existing buildings to replace old boilers and insulate heating lines even when no other renovation was planned.
Další kontroverze se týkala povinnosti vlastníků existujících budov nahradit staré bojlery a zaizolovat potrubí s teplou vodou, i když žádné další renovace neměli v plánu.

Referring the figure below, insulate the metal clamp and drain hose using the included large sealing pad.
Podle obrázku dole izolujte kovovou svorku a odtokovou hadici pomocí přiloženého těsnicího materiálu.

Insulate the refrigerant piping, interconnection cable and drain hose on the indoor unit as follows.
Izolujte potrubí chladiva, propojovací kabel a vypouštěcí hadici na vnitřní jednotce následujícím způsobem.