What is the translation of " INTERIM CAPTAIN " in Czech?

• zastupující kapitánka
• prozatímní kapitán
• prozatimní kapitáne
• zastupujícího kapitána

Examples of using Interim captain in English and their translations into Czech

Interim captain.
Dočasný kapitán.

Last day as Interim Captain.
A co vy poslední den jako kapitán?

So, Interim Captain Murtaugh.
Takže, prozatimní kapitáne Murtaugh.

First impressions of our interim captain?
První dojmy z našeho zastupujícího kapitána?

Interim Captain Sharpe here, team meeting in the parlor, over and out.
Tady zastupující kapitánka Sharpová, sraz týmu v salonu, konec hlášení.

Here's the situation, Interim Captain Murtaugh.
Nastala situace, prozatimní kapitáne Murtaugh.

Interim Captain Sharpe instructed you not to look at your future.
Zastupující kapitánka Sharpová vás poučila, abyste se nedívala do své budoucnosti.

Here's the situation, Interim Captain Murtaugh.
Máme tady problém, prozatímní kapitáne Murtuaghu.

Requires an interim captain while Avery is out. That I'm only here because the LAPD charter.
Že jsem tady jen jako prozatímní kapitán, dokud je Avery pryč.

Instructed you not to look at your future. Interim Captain Sharpe.
Zastupující kapitánka Sharpová vás poučila, abyste se nedívala do své budoucnosti.

While Avery is out. requires an interim captain That I'm only here because the LAPD charter.
Vyžaduje dočasného kapitána, zatímco je Avery pryč. Že jsem tady, jen proto, že správa LAPD.

I created a team-building card game to help you learn the dos and don'ts of our prior missions. After your recent, unfortunate misadventures in time travel, Interim captain.
Prozatímní kapitán. která vám pomůže naučit se DOS a neopakovat staré chyby. Po nedávných neštěstích při cestování časem, jsem vytvořil karetní hru pro budování týmu.

Not to look at your future. Interim Captain Sharpe instructed you.
Zastupující kapitánka Sharpová vás poučila, abyste se nedívala do své budoucnosti.

I created a team-building card game to help you learn Interim captain. After your recent unfortunate misadventures in time travel, the dos and don'ts of our prior missions.
Prozatímní kapitán. která vám pomůže naučit se DOS a neopakovat staré chyby. Po nedávných neštěstích při cestování časem, jsem vytvořil karetní hru pro budování týmu.

Before you leave, I have a petition to become interim captain of the"Waverider" in your absence.
Než odejdeš, mám petici na to stát se dočasným kapitánem.

Before you leave, I have a petition to become interim captain of the Waverider in your absence.
Než odejdeš, mám tu petici, abych se stal dočasným kapitánem.

But it might take a few days, which is why I need an interim captain. Yeah, it's just some stuff I need to take care of.
Proto potřebuji zastupujícího kapitána. Jen drobnost, kterou musím vyřídit, ale může to trvat pár dní.

That might be in RHD are to stand down. So, Interim Captain Murtaugh, Detective Murtaugh, any other Murtaughs.
Takže, prozatimní kapitáne Murtaugh, který by mohl být uvnitř RHD musí ustoupit. Detektive Murtaugh, kterýkoliv jiný Murtaugh.

Captain, the interim security chief has arrived. Come in.
Kapitáne, dorazil dočasný velitel bezpečnosti. Vstupte.

Come in. Captain, the interim security chief has arrived.
Kapitáne, dorazil dočasný velitel bezpečnosti. Vstupte.