What is the translation of " INTERNAL AND EXTERNAL " in Czech?

• vnitřní a vnější
• interní a externí
• interními a externími
• interním a externím
• vnitřních a vnějších
• vnitřními a vnějšími
• vnitřního a vnějšího
• interních a externích
• vnitřní a venkovní
• externího a interního

Examples of using Internal and external in English and their translations into Czech

Continuous internal and external training.
Neustálé interní a externí vzdělávání.

People perpetually broadcasting their internal and external selves.
Lidé neustále vypouštějí do éteru své vnitřní i vnější"já.

Both internal and external monitoring is done at the highest level.
Interní a externí dohled jsou prováděny na nejvyšší úrovni.

Student is able to analyse internal and external environment.
Student umí provést analýzu vnitřního a vnějšího prostředí.

Europe's internal and external security dimensions are increasingly interlinked.
Propojenost vnitřního a vnějšího rozměru bezpečnosti Evropy stále více narůstá.

Completion of audits conducted by internal and external auditors.
Provádění auditů vedených interními a externími auditory.

The Union's internal and external policies need to be harnessed to that end.
Na tento cíl se musí zaměřit vnitřní i vnější politika Unie.

Control product provenance from internal and external suppliers.
Kontrolovat původ produktů od interních i externích dodavatelů.

What kind of internal and external support does El Chapo Guzman count on?
S jakým druhem interní a externí podpory mohl El Chapo Guzman počítat?

Does El Chapo Guzman count on? What kind of internal and external support?
S jakým druhem interní a externí podpory mohl El Chapo Guzman počítat?

Switching Between Internal and External Cameras Using DTMF AXIS.
Přepínání mezi interní a externí kamerou pomocí DTMF AXIS.

Terrorist activity has brought about a blurring of the boundaries between internal and external borders.
Teroristické akce způsobily zastření rozdílů mezi vnitřními a vnějšími hranicemi státu.

Ideal detectors, internal and external photo-effect.
Ideální detektor, vnější a vnitřní foto-efekt.

Internal and external vibrators by Wacker Neuson are always the first choice here.
Ponorné a příložné vibrátory od společnosti Wacker Neuson představují trvale tu nejlepší volbu.

A distinction is made between internal and external multiplex mode.
Mezi externím a interním multiplexním režimem je rozdíl.

It ensures internal and external reporting on finance and budget-related matters.
Zajišťuje podávání interních a externích zpráv týkajících se financí a rozpočtu.

There are no specific measures to protect the internal and external borders of the Union.
Chybí konkrétní opatření na ochranu vnitřních a vnějších hranic Unie.

Regular internal and external audits have a single aim: the highest degree of food security for your products.
Pravidelné interní a externí audity mají jeden cíl: nejvyšší bezpečnost potravin pro vaše výrobky.

Smart floor sealant for internal and external railcar assembly.
Inteligentní tmel pro podlahy při interních a externích montážích železničních vagónů.

In the corresponding category of our Bechtle online shop, you can choose between internal and external SSDs.
V online shopu Bechtle si můžete v kategorii SSD a pevné disky vybrat mezi interními a externími SSD.

Little difference between internal and external dimensions of the casing.
Malý rozdíl mezi vnitřního a vnějšího rozměry pouzdra.

Stainless steel housing provides a low profile solution that can be seamlessly integrated with both internal and external mounting options.
Úzké pouzdro z nerezavějící oceli nabízí řešení s nízkým profilem, které je možné snadno integrovat s interními a externími způsoby montáže.

The implementation costs, internal and external would be 5-6 million EUR.
Interní i externí náklady budou mezi pěti až šesti miliony euro.

The internal and external effects of the EU's neoliberal policies, with their negative consequences for human and fundamental rights, are not mentioned in the report.
Vnitřní a vnější vlivy neoliberální politiky EU spolu s jejich negativními důsledky na lidská a základní práva nejsou ve zprávě zmíněny.

The euro is the currency that has maintained its internal and external stability remarkably well.
Euro je měna, která si pozoruhodně dobře udržela svou vnitřní i vnější stabilitu.

After entering the internal and external temperature, a temperature computation is carried out and inserted into the ATHENA drawing.
Po zadání vnitřní a venkovní teploty je proveden výpočet teplot a jeho grafický výstup je převeden do ATHENA výkresu.

The internal audit, mutual interactions between internal and external auditor allowance 2/2.
Interní audit, vzájemné interakce mezi interním a externím auditorem dotace 2/2.

The pilot system with internal and external calibration module will be applied in the system for measuring the shape changes of the Temelín NPP containment.
Pilotní systém s interním a externím kalibračním modulem, bude aplikován v systému pro měření tvarových změn kontejnmentů JE Temelín.

All Munters employees are required to fully cooperate with internal and external investigations.
Všichni zaměstnanci společnosti Munters musí plně spolupracovat s interními i externími vyšetřovateli.

It should map the major internal and external factors and define responsibilities.
Měl by mapovat hlavní interní a externí vlivy a definovat zodpovědnosti.