What is the translation of " INVASIVE PROCEDURE " in Czech?

• invazivní procedury
• invazivní zákrok
• invazivní procedura

Examples of using Invasive procedure in English and their translations into Czech

Invasive procedure.
Invazivní procedura.

It's a highly invasive procedure.
Je to velmi invazivní procedura.

I give an antibiotic shot to anybody that's had an invasive procedure.
Každému s invazivním zákrokem dám injekci antibiotik.

But it's an invasive procedure. Apparently.
Ale je to invazivní zákrok.- Evidentně.

An endoscopy's a really painful, invasive procedure.
Endoskopie je bolestivá procedura.

As with any invasive procedure, yes, there are risks.
Jako u každé invazivní procedury, ano, jsou.

Is through a dangerous invasive procedure.
Je díky nebezpečné invazivní proceduře.

You made an invasive procedure sound like a haircut.
Popsal jste invazivní operaci jako stříhání vlasů.

Apparently. But it's an invasive procedure.
Ale je to invazivní zákrok.- Evidentně.

Is that a very invasive procedure, will there be a lot of pain?
Je to příliš invazivní procedura, bude to hodně bolet?

A b-lynch is a far less invasive procedure.
Podvázání je mnohem méně agresivní metoda.

The stress of an invasive procedure would be too much for you right now.
Stress z invazivní procedury by bylo pro vás momentálně příliš mnoho.

That's why I prefer the less invasive procedures.
To proto preferuji méně invazivní metody.

And it is a less invasive procedure. Adrenal venous sampling makes more sense.
A je mnohem méně invazivní. Adrenální vzorkování žil dává větší smysl.

It's always a concern when doing an invasive procedure.
Vždy je to těžké když děláte invazivní postupy.

You're not allowed to do an invasive procedure unless ordered to do so by a doctor.
Nejste oprávněn dělat invazivní zákroky, pokud vám to nenařídí lékař.

Endoscopy is an extremely traumatic and invasive procedure.
Endoskopie je extrěmně bolestivý a invazivní zákrok.

And it is a less invasive procedure. Adrenal venous sampling makes more sense.
A je to méně invazivní procedura… Odebrání vzorku z nadledvinek dává větší smysl.

Unless ordered to do so by a doctor. You're not allowed to do an invasive procedure.
Pokud vám to nenařídí lékař. Nejste oprávněn dělat invazivní zákroky.

Before we do any invasive procedures.
Předtím, než se vrhneme do invazivních procedur.

The next time we get a german tourist as a patient, we might want to make sure that we are able to understand what they're saying before we do any invasive procedures.
Příště až vezmeme německou turistku jako pacientku, měli bysme se ujistit, že budeme rozumět tomu co říká předtím, než se vrhneme do invazivních procedur.

Laser surgery is an invasive procedure performed on an essentially healthy organ.
Laserová operace je invazivním zákrokem, který se v podstatě provádí na zdravém orgánu.

The only way to access her memory is through a dangerous invasive procedure.
Jediná cesta jak zpřístupnit její paměť, je díky nebezpečné invazivní proceduře.

Without direct supervision by an actual physician. to perform an invasive procedure on a patient You're a student granted access to this hospital, strictly for learning purposes, which means you are not licensed.
Striktně pro studijní účely, což znamená, že nejste oprávněna Jste medička s povoleným přístupem do tého nemocnice provádět na pacientech invazivní procedury bez přímého dohledu skutečného lékaře.

The University of Minnesota and Tufts University had gone further, eliminating invasive procedures entirely.
Universita v Minnesotě a Tuftova universita zašly dále a zrušily invazivní postupy úplně.

The reason for this is to associate hearing problems with invasive procedures and the need to use the hearing aid.
Důvodem je spojit problémy sluchu s invazivními postupy a potřebou naslouchání.

Yeah, but then the medication they gave him, you see, it unclogs everything, and his heart chamber filled with blood, and they had to do this really invasive procedure to drain it.
Jo, ale pak ty léky, které mu daly, ty všechno uvolňují, a jeho srdeční komora se naplnila krví, museli udělat dost drastickou operaci, aby ji vysáli ven.

You're a student granted access to this hospital, strictly for learning purposes, which means you are not licensed to perform an invasive procedure on a patient without direct supervision by an actual physician.
Jste medička s povoleným přístupem do tého nemocnice striktně pro studijní účely, což znamená, že nejste oprávněna provádět na pacientech invazivní procedury bez přímého dohledu skutečného lékaře.

In February, with an overwhelming majority vote, the college faculty passed an Animal Usage Policy, which, for the first time, officially allows for student non-participation in"demonstrations or invasive procedures performed solely for instructional purposes which conclude with the death or euthanasia for the animal.
V únoru byl drtivou většinou hlasů schválen zákon o využívání zvířat ve výuce, který úplně poprvé oficiálně povoloval studentům neúčast na„pokusech a invazivních procedurách, které jsou prováděny pro účely výuky a které zahrnují smrt nebo eutanázii zvířete.

Prostate surgery(prostatectomy) is a serious and large invasive surgical procedure performed under general anesthesia.
Operace prostaty(prostatektomie) je vážným a rozsáhlým invazivním chirurgickým zákrokem prováděným v celkové anestezii.