What is the translation of " INVASIVE PROCEDURE " in Polish?

• zabieg inwazyjny
• inwazyjna procedura

Examples of using Invasive procedure in English and their translations into Polish

Invasive procedure.
Zabieg inwazyjny.

Supports minimally invasive procedures.
Wspiera minimalnie inwazyjne procedury.

Invasive procedure/surgery.
Zabiegi inwazyjne/operacje chirurgiczne.

Surgery and invasive procedures.
Zabiegi chirurgiczne i inne zabiegi inwazyjne.

Invasive procedures and airways.
Procedury inwazyjne i drogi oddechowe.

Is that a very invasive procedure?
Czy przy tak inwazyjnym zabiegu będzie dużo bólu?

A less invasive procedure for aortic aneurysm is endovascular surgery.
Mniej inwazyjne procedury wewnątrznaczyniowe tętniaków aorty jest chirurgia.

Does your insurance cover invasive procedures?
Czy pańskie ubezpieczenie pokrywa zabiegi inwazyjne?

You made an invasive procedure sound like a haircut.
Sprawiłeś, że chirurgiczna procedura zabrzmiała, jak obcięcie włosów.

Does your insurance cover invasive procedures?
Pokrywa zabiegi inwazyjne? Czy pańskie ubezpieczenie?

In many cases, invasive procedures are unnecessary unless there is severe hemorrhaging.
W wielu przypadkach, inwazyjne procedury są niepotrzebne, chyba że istnieją poważne krwawienie.

I give an antibiotic shot to anybody that's had an invasive procedure.
Podaję antybiotyki każdemu, kto ma jakiś inwazyjny zabieg.

You're not allowed to do an invasive procedure unless ordered to do so by a doctor.
Nie wolno ci przeprowadzać zabiegów chirurgicznych chyba, że zleci to lekarz.

Taking a pill would arguably not constitute an invasive procedure.
Wzięcie tabletki prawdopodobnie nie byłoby inwazyjnym zabiegiem.

Of course this type of invasive procedure opens the arm up to be at high risk for an infectious complication.
Oczywiście tego typu inwazyjne procedury otwiera się w ramię na wysokie ryzyko komplikacji zakaźną.

I don't want to put your son through an unnecessary invasive procedure.
Nie chcę, by pani syn przechodził niepotrzebny zabieg inwazyjny.

Guidance regarding surgery or invasive procedure, and temporary discontinuation.
Wytyczne dotyczące zabiegów chirurgicznych lub innych zabiegów inwazyjnych oraz tymczasowego przerwania stosowania leku.

During the first visit, I try not to make too many invasive procedures.
Podczas pierwszej wizyty staram się nie wykonywać zbyt wielu inwazyjnych zabiegów.

It's a more invasive procedure, because it draws william's blood out,
To jest bardziej inwazyjna procedura, ponieważ ona spowoduje wyciągnięcie krwi Williama,

The only way to access her memory is through a dangerous, invasive procedure that.
Jedyny sposób na zdobycie jej wspomnień to niebezpieczny, inwazyjny zabieg.

It is an invasive procedure based on injecting therapeuting substances into the skin, directly in the areas that require special treatment.
Jest to zabieg inwazyjny, polegający na wstrzykiwaniu substancji leczniczych bezpośrednio do skóry wmiejscach wymagających szczególnego traktowania.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Pradaxa if they need to have any surgery or invasive procedure.
Konieczności poinformowania lekarzy o przyjmowaniu produktu leczniczego Pradaxa w przypadku konieczności przeprowadzenia zabiegu chirurgicznego lub procedury inwazyjnej.

In case of surgical or other invasive procedure, Pradaxa® needs to be stopped in advance for details, see Summary of Product Characteristics.
W przypadku zabiegów chirurgicznych lub innych procedur inwazyjnych lek Pradaxa® należy odstawić odpowiednio wcześniej szczegółowe informacje są zawarte w Charakterystyce Produktu Leczniczego.

they had to do this really invasive procedure to drain it.
musieli dokonać bardzo inwazyjnego zabiegu, żeby ją odprowadzić.

This minimally invasive procedure that allows the grafts(stent)
Ta minimalnie inwazyjna procedura, która pozwala na przeszczepy(stent)

which means you are not licensed to perform an invasive procedure on a patient without direct supervision by an actual physician.
co oznacza, że nie może pani wykonywać inwazyjnych procedur na pacjencie bez bezpośredniego nadzoru przez lekarza prowadzącego.

This is a minimally invasive procedure which uses an injection of contrasting material into the bloodstream,
Jest minimalnie inwazyjne procedura używa wtryskiwania materiału do krwiobiegu kontrastującym,

without direct supervision by an actual physician. to perform an invasive procedure on a patient.
wykonywać inwazyjnych procedur na pacjencie Jest pani studentką, która ma dostęp do szpitala co oznacza, że nie może pani w celu uczenia się.

Dabigatran etexilate should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows
Leczenie eteksylanem dabigatranu należy wznowić po inwazyjnym zabiegu lub interwencji chirugicznej tak szybko, jak to możliwe pod warunkiem, że pozwala na to sytuacja kliniczna

If an invasive procedure or surgical intervention is required,
Jeśli wymagany jest zabieg inwazyjny lub interwencja chirurgiczna,

How to use "invasive procedure" in a sentence

The other, less invasive procedure uses stitches alone.

This is the most invasive procedure we do.

This less invasive procedure is used more often.

This new, less invasive procedure involves minimal downtime.

The most invasive procedure is Open Heart Surgery.

Warning: “Any surgical or invasive procedure carries risks.

Therefore, a less invasive procedure would be desirable.

Note: Any surgical or invasive procedure carries risks.

This is an invasive procedure with longer-lasting results.

Unfortunately, the invasive procedure carries its own risks.