What is the translation of " IS A DIRECT ORDER " in Czech?

• je přímý rozkaz

Examples of using Is a direct order in English and their translations into Czech

This is a direct order! Kill him!
To je přímý rozkaz! Zabij ho!

No, Tchakova, that is a direct order.
Ne, Tchakova. Tohle je přímý rozkaz.

That is a direct order from The Ash.
To je přímý rozkaz od Ashe.

And I want you to execute it. This is a direct order.
To je přímý rozkaz a chci, abyste jej vykonat.

That is a direct order, Lieutenant!
To byl přímý rozkaz, poručíku!

But sir, regulations… That is a direct order lieutenant.
Ale pane, předpisy… To byl přímý rozkaz, poručíku.

This is a direct order, Lieutenant.
Tohle je přímý rozkaz, nadporučíku.

Deactivate all weapons and shut down, this is a direct order.
Deaktivuj veškerý svůj arzenál, a vypni se. Tohle je přímý rozkaz.

That is a direct order, understood?
Vydávám vám přímý rozkaz, rozumíte?

We are not going to Las Vegas. We're going to Long Island City and we will bond meaningfully, and that is a direct order.
Nejedeme do Las Vegas, ale do Long Island City, kde se kolegiálně sblížíme, a to je přímý rozkaz.

This is a direct order from the AUU!
Toto je přímý rozkaz od TZJ. Pozor!

You can color this anyway you like, Dunham but I am still your superior officer. That evaluation is a direct order.
Můžete si to vyložit jak chcete, Dunhamová, ale stále jsem váš nadřízený a to vyšetření je přímý rozkaz.

That is a direct order from Commander Fun.
To je přímý rozkaz od velitele zábavy.

MacDougan, this is a direct order from fleet command.
MacDougane, toto je přímý rozkaz velitele flotily.

This is a direct order from the AUU. Attention, haunted house patrons!
Toto je přímý rozkaz od TZJ. Pozor!

Now that is a direct order from your captain.
A to je přímý rozkaz od vašeho kapitána.

This is a direct order, and I want you to execute it.
To je přímý rozkaz a chci, abyste jej vykonat.

Jack, this is a direct order from the president!
Jacku, tohle je přímý rozkaz od prezidenta!

That is a direct order from the Grey Council.
Takový je přímý příkaz Šedého koncilu.

This is a direct order, agent Millius.
Tohle je přímý rozkaz, agentko Milliusová.

That is a direct order from General Almond.
To je přímý rozkaz od generála Almonda.

That is a direct order from your commanding officer.
To je přímý rozkaz od Vašeho velícího důstojníka.

This is a direct order from Downing Street- it doesn't leave this room.
Tohle je přímý rozkaz z Downing Street-"Následky" neopustí tuto místnost.

This is a direct order. That woman is a terrorist and an enemy of the state.
Toto je přímý rozkaz, ta žena je teroristka a nepřítelemstátu.

That's a direct order from the Pentagon.
To je přímý rozkaz z Pentagonu.

It was a direct order.
To byl přímý rozkaz.

That's a direct order, soldier.
To je přímý rozkaz vojáku.

That's a direct order, Cooper!
To je přímý rozkaz, Cooper!

That's a direct order. No can do.
To je přímý rozkaz. To nemůžu.

That's a direct order! Evacuate now, do you hear me?
Okamžitě se evakuujte, to je přímý rozkaz! Slyšíte mě?