What is the translation of " IS A GATEWAY " in Czech?

• je brána
• je branou
• je bránou
• je startovací

Examples of using Is a gateway in English and their translations into Czech

Which is a gateway.
To je brána.

Is a gateway to hell. This book.
Tato kniha je bránou do pekel.

This place is a gateway.
Tohle místo je brána.

This is a gateway to another world.
Toto je brána do jiného světa.

This tree is a gateway.
Tenhle strom je brána.

This is a gateway to another world.
Tohle je brána do jiného světa.

You know they say weed is a gateway drug.
Říká se, že tráva je spouštěčem drog.

That is a gateway drug.
To je vstupní brána drog.

Shoplifting? Shoplifting is a gateway crime?
Krádež je brána k ostatním zločinům. Krádeže v obchodech?

Sugar is a gateway drug.
Cukr je startovací droga.

Darling, I did tell you that marijuana is a gateway drug.
Drahoušku, řekla jsem ti, že marihuana je vstupní droga.

The kugel is a gateway kugel.
Koláč je brána pryč.

Working here for a long time makes me think… that death… is a gateway.
Jak tady dělám již dlouho, dospěl jsem k přesvědčení… že smrt… je vstupní branou.

Chess is a gateway game.
Šachy jsou vstupní brána.

And i shall take you there and imprison you forever! each book in this room is a gateway to a mental realm.
A já tě tam přenesu a uvězním na věky! Každá z těchto knih je branou do mentální sféry.

Marijuana is a gateway drug.
Marihuana je startovací droga.

It is a gateway to hell, I'm telling you.
Říkám vám, že je to brána do pekla.

It is… If eviction, it is a gateway to homelessness.
Je to brána k bezdomovectví.

Each book is a gateway to a mental realm and I shall take you there and imprison you forever!
Každá z těchto knih je branou do mentální sféry a já tě tam přenesu a uvězním na věky!

I'm out. Chess is a gateway game.
Jsem mimo. Šachy jsou vstupní brána.

INTRUSION is a gateway which will close behind me, and disappear with me.
Zóna je branou, která se za mnou zavře a společně se mnou i zmizí.

And disappear with me… INTRUSION is a gateway which will close behind me.
A zmizí zároveň se mnou. Intrusion je brána, která se za mnou uzavře.

This tree is a gateway between two worlds.
Tento strom je brána mezi dvěma světy.

And you know and I know that a smile is a gateway to multiple convulsive orgasms.
A my oba víme, že tenhle úsměv povede ke spoustě orgasmů.

This book… is a gateway to hell.
Tato kniha je branou do pekla.

Scientists have proved that Intrusion is a Gateway to parallel or exterrestrial worlds.
Vědci tvrdí, že Intrusion je bránou do paralelních a mimozemských světů.

This book, is a gateway to hell.
Tato kniha je bránou do pekel.

Scientists have proved that Intrusion is a Gateway to parallel or exterrestrial worlds.
Nebo mimozemským světům. Vědci bezpečně dokázali, že zóna je branou k paralelním.

Jesus, this is a gateway drug, Grandpa.
Ježíši, to je průchozí droga, dědo.

A small village on the Bulgarian-Turkish border is a gateway for refugees, mostly from Syria.
Malá vesnička na pomezí bulharsko-turecké hranice je branou pro uprchlíky převážně ze Sýrie.