What is the translation of " IS A MECHANISM " in Czech?

• je mechanismus
• je mechanismem
• je stroj

Examples of using Is a mechanism in English and their translations into Czech

This is a mechanism.
Tohle je stroj.

It is by no means certain to say, as the resolution does, that the current Generalised System of Preferences(GSP) is a mechanism to help developing countries.
V žádném případě není možné říci, jak stojí v usnesení, že současný všeobecný systém preferencí(GSP) představuje mechanismus, který pomůže rozvojovým zemím.

This is a mechanism.
Je to stroj.

Some of you will probably recall that, in March last year, we established the European Qualification Framework, which is a mechanism enabling comparison between education systems.
Někteří z vás si možná vzpomenou, že v březnu uplynulého roku jsme zřídili evropský rámec kvalifikací, což je mechanismus, který umožňuje srovnání vzdělávacích systémů.

There is a mechanism.
Je zde mechanismus.

This is a mechanism that will try to make water flow uphill!
Tento mechanismus se snaží přimět téct vodu do kopce!

Jim, this is a mechanism.
Jime, to je stroj!

This is a mechanism which is necessary to complete the framework of the Treaty.
Jedná se o mechanismus, který je nezbytný k dokončení rámce Smlouvy.

Jim, this is a mechanism.
Jime. Je to stroj.

Rather, it is a mechanism intended to extend to all Member States procedures that are already in use, sometimes in different ways.
Je to spíš mechanismus, který má do všech členských států rozšířit postupy, které se, někdy různým způsobem, již využívají.

Darwin's theory of evolution by natural selection is a mechanism by which life forms can change from one into another.
Darwinova evoluční teorie přírodního výběru je mechanismem, kterým lze měnit jednu životní formu v druhou.

It is a mechanism in the human body where an inferior cell realizes… it's detrimental to the system… a cell willing to sacrifice itself for the greater good.
Jedná se o mechanismus v lidském těle, kdy si podřadné buňky uvědomí, že díky nim se ničí celý systém. Buňky, které obětují samy sebe. Pro dobro věci.

There already is a mechanism for that.
Na to tu už máme mechanismus.

It is a mechanism to make working class people throughout Europe pay for the crisis of a broken financial system and a crisis-ridden European capitalism.
Je to mechanismus, který má přimět pracující lid celé Evropy, aby zaplatil za krizi zkrachovalého finančního systému a za evropský kapitalismus zachvácený krizí.

LDWS(Lane Departure Warning System) is a mechanism that alerts the driver when they are leaving their lane.
LDWS(Lane Departure Warning System) je mechanismus známý především jako systém varování při opuštění jízdního pruhu.

This is a mechanism that concentrates on hunting down people trying to cross the EU borders without travel documents in a way which not only fails to respect their fundamental human rights, but also drives many of them to even more hazardous attempts to enter, often at the cost of their own lives and, of course, strengthens human trafficking gangs.
Tento mechanismus se soustřeďuje na chytání lidí, kteří se snaží překročit hranice EU bez cestovních dokladů způsobem, který nejenže porušuje základní lidská práva, ale nutí mnohé z těchto lidí, aby ve snaze dosáhnout území EU podstupovali ještě větší rizika, která je často stojí i život, a samozřejmě se tímto způsobem posilují gangy obchodující s lidmi.

Far from being a bail-out, your IMF-EU intervention in Ireland is a mechanism to make the Irish taxpayers vassals to the European banks.
Vaše intervence MMF-EU v Irsku má daleko k nouzové pomoci, je to mechanismus, který má z irských daňových poplatníků učinit vazaly evropských bank.

Science is a mechanism designed to ferret them out.
Věda je mechanismus, navržený tak, aby je vyslídil.

The EU European External Action Service(EEAS), set up under the reactionary Treaty of Lisbon, is a mechanism for promoting increased imperialist aggression and the EU's anti-grassroots strategy.
EL Evropský útvar pro vnější činnost(EÚVČ) zřízený zpátečnickou Lisabonskou smlouvou je mechanismem podporujícím zvýšenou imperialistickou výbojnost a strategii EU namířenou proti prostým lidem.

There already is a mechanism for that, it's called the employer-employee relationship.
Na to tu už máme mechanismus.

I am pleased that Parliament has adopted this resolution which, as well as being an important step towards solving the specific problem in Italy, is a mechanism for strengthening European legislation and preventing similar controversies in the future.
Těší mě, že Parlament přijal toto usnesení, které kromě toho, že je významným krokem k vyřešení specifického problému v Itálii, také představuje mechanismus pro posílení evropských právních předpisů a předcházení podobným sporným otázkám v budoucnosti.

This sofa is a mechanism of torture for relatives who are not welcome.
Ten gauč je mučící nástroj na nezvané příbuzné.

Poka Yoke is a mechanism or process designed to avoid mistakes.
Poka Yoke je mechanismus či proces, jehož cílem je předcházet chybám.

The European support mechanism is a mechanism for controlled bankruptcy and safe insolvency for nations, in order to protect the profits of the plutocracy.
Evropský podpůrný mechanismus je mechanismem pro řízený bankrot a jistou insolvenci lidí, aby byly chráněny zisky plutokracie.

EPO(Emergency Power Off) is a mechanism that cuts off the energy supply to the receivers at the UPS output in extreme situations e.g. a fire.
EPO(Emergency Power Off) je mechanismus, který umožňuje přerušení dodávky energie do přijímačů z výstupu napájecího zdroje v extrémních situacích např. požár.

I therefore believe that there is a mechanism in place that is perfectly able to answer the concerns that have been raised here on this issue.
Z toho důvodu jsem přesvědčen, že je k dispozici mechanismus, který může dokonale rozptýlit obavy, které jste v této záležitosti vyjádřili.

It is also important that there is a mechanism for such events to be reported to management and employees should be encouraged to report them.
Je také důležité, aby byl v takových situacích k dispozici mechanismus, jehož prostřednictvím lze tyto případy oznámit managementu, a zaměstnanci by měli být k tomuto oznamování vedeni.

The Management and Coordination Committee(MCC) is a mechanism on the national level for guaranteeing the broadest coordination with the participation of not only of the bodies involved in implementation, but also economic and social partners.
Řídící a koordinační výbor(ŘKV) je mechanismem na národní úrovni pro zajištění nejširší koordinace za účasti nejen orgánů zapojených do implementace, ale také hospodářských a sociálních partnerů.

There's a mechanism inside that releases the virus to infect people.
Uvnitř je mechanismus, který vypouští virus, a nakazí tak lidi.

There's a mechanism in this city!
Ve městě je mechanismus!