What is the translation of " IS CONTINUOUS " in Czech?

• je kontinuální
• je nepřetržitá
• je souvislé

Examples of using Is continuous in English and their translations into Czech

And the plagiarism is continuous.
A plagiátorství pokračuje.

IS continuous maintenance, development and upgrade.
IS kontinuální údržba, vývoj a upgrade.

I have observed that time is continuous.
Mám za to, že čas je kontinuální.

The numbering is continuous along the whole projected route.
Číslování je průběžné na celé zamýšlené trase.

It works fine, the traffic is continuous.
Funguje to dobře, provoz je plynulý.

Our goal is continuous improvement and satisfaction of our guests.
Naším cílem je neustálé zlepšování a spokojenost našich hostů.

Theory One: Our timeline is continuous with this one.
Teorie jedna: naše časová linie je kontinuální s touto.

Virtue is continuous, for if interrupted it ceases to be virtue.
Ctnost je nepřetržitá, pokud je přerušena, není to již ctnost.

Automatic backup protection is continuous as long as both your.
Automatická ochrana zálohování je nepřetržitá, pokud jsou jak zařízení.

This process is continuous, allowing for highly effective and uninterrupted dehumidification.
Tento proces je průběžný a umožňuje vysoce účinné a nepřerušené odvlhčování.

Note: Automatic backup protection is continuous as long as both your.
Poznámka: Automatická ochrana zálohování je nepřetržitá, pokud jsou jak.

Regardless of season, temperature and weather, shipping and weighing of goods is continuous.
Bez ohledu na roční období, teplotu a počasí, přeprava a vážení zboží je kontinuelní.

The Kids&Us method is continuous- building from one to eighteen years of age.
Kids&Us metodika je kontinuální- propracovaná od jednoho roku až do osmnácti let.

Our primary manufacturing technology is continuous casting but we also offer many other processes depending on the specific requirements of the customer- including extruded, forged or centrifugally cast shape or form using qualified vendors and controlling the raw material feed, which is produced in-house.
Naše primární výrobní technologie je plynulé lití, nabízíme však i řadu jiných technik v závislosti na požadavcích zákazníka- včetně tvarování nebo formování tažením, kováním nebo odstředivým litím s využitím kvalifikovaných dodavatelů a kontrolou použitých surovin, které se vyrábějí přímo u nás.

Automatic backup protection is continuous for as long as your My Book drive is connected to your computer.
Automatické zálohování je souvislé, dokud je disk My Book připojen k počítači.

Important building block of this strategy is continuous innovation and also simplification- making things simpler is very important for customers.
Součástí této strategie je kontinuální inovace a také zjednodušování, neboť jednoduchost je pro zákazníky důležitá.

The basic tool used to monitor goods placed on the market is continuous market surveillance, and appropriate legislation is essential, particularly with regard to the monitoring of e-commerce.
Základní nástroj používaný ke sledování zboží uváděného na trh je trvalý dohled nad trhem a přiměřené právní předpisy jsou nezbytné, zejména v oblasti sledování elektronického obchodu.

Circles are continuous, while humans are complex and hard to understand.
Kruhy jsou jednolité, zatímco lidé jsou složití a nerozumím jim.

The conversation was continuous, which makes this meeting essentially an extension of the conference.
Rozhovor byl nepřerušený, což dělá z této schůze doslova rozšíření konference.

Front and rear axles are continuous for easy removal of wheels.
Přední i zadní osa je průběžná k snadnému vyjímání kola.

The video file is clean, no change in his location, clock was continuous.
Soubor je čistý, žádné změny v umístění, čas je nepřerušený.

The reliability of the system is important, as operation must be continuous.
Důležité je, aby byl daný systém spolehlivý, protože jeho provoz musí být nepřetržitý.

Therefore, nuclear safety assessments, research and checks must be continuous.
Hodnocení, výzkum a kontroly v oblasti jaderné bezpečnosti proto musí být průběžné.

The signal has to be continuous.
Signál musí být nepřetržitý.

I would also like to say that this effort must be continuous.
Chtěla bych také říci, že toto úsilí musí být trvalé.

The signal has to be continuous.
Signál musí být nepřerušovaný.

The scientific activities in Motol University Hospital supported by grant agencies are continuous and longstanding.
Ve Fakultní nemocnici v Motole průběžně a dlouhodobě probíhá vědecká činnost podporovaná grantovými agenturami.

Given the importance of maintaining a certain standard in education and knowledge, scientific work must be continuous.
Vědecká práce musí být nepřetržitá, vzhledem k nutnosti udržovat si určitou úroveň vzdělání a vědomostí.

Both sides agreed at that meeting that dialogue about the events in Tibet must be continuous and open.
Obě strany se na tomto jednání dohodly, že dialog o událostech v Tibetu musí být nepřetržitý a otevřený.

If one could keep the magnet moving fast enough, one could produce an electric current that was continuous.
Pokud by se magnet dostatečně rychle točil dal by se vyrobit elektrický proudu, který by byl stálý.