What is the translation of " IS EXCEEDINGLY " in Czech?

• je nesmírně
• je mimořádně
• je neobyčejně

Examples of using Is exceedingly in English and their translations into Czech

That is exceedingly generous.
To je mimořádně štědré.

The road to Broadway is exceedingly long.
Cesta na Broadway je strašně dlouhá.

That is exceedingly generous.
To je neobyčejně štědré.

Valerie's pregnancy is exceedingly risky.
Těhotenství Valerie je nesmírně riskantní.

This is exceedingly difficult.
To je neobyčejně obtížné.

Given these effects, the probability is exceedingly remote, sir.
Vzhledem k těmto účinkům, je to velmi nepravděpodobné, pane.

Well… That is exceedingly generous. $20,000.
To je mimořádně štědré. 20 tisíc.

I hope whatever Taryn has in store for you is exceedingly painful.
Doufám, že to, co pro tebe Taryn chystá, bude mimořádně bolestivé.

The pool is exceedingly small.
Výběr je nadmíru malý.

Retardation And psychosis In the exact same subject Is exceedingly rare.
A retardace a psychóza, vyskytující se u stejného jedince, je nesmírně vzácný případ.

Well… That is exceedingly generous.
To… To je mimořádně štědré.

However, such incidents must not be allowed in future as the financial and social price that must be paid afterwards is exceedingly high.
K takovým incidentům však v budoucnosti nesmí docházet, protože finanční a sociální cena, kterou je poté nutno zaplatit, je nesmírně vysoká.

This place is exceedingly cold.
Tohle místo je extrémně studené.

It is exceedingly difficult to create something like that.
To je neobyčejně obtížné, něco takového vystavět.

An offer that is exceedingly rare.
Tato nabídka je nesmírně vzácná.

This is exceedingly important, and I congratulate the rapporteur on this subject.
Tato otázka je neobyčejně důležitá a já v této věci zpravodaji blahopřeji.

I should like to state unequivocally that, as it has been experienced by Polish voters, the common agricultural policy is exceedingly unbalanced and favours the old EU Member States.
Rád bych jednoznačně prohlásil, že, jak se přesvědčili polští voliči, společná zemědělská politika je nesmírně nevyvážená a straní starým členským státům EU.

This storm is exceedingly fierce, Nathaniel.
Ta bouřka je mimořádně prudká, Nathanieli.

Prince Frederick is exceedingly proud of his relics.
Kurfirst Fridrich je mimořádně hrdý na svou sbírku relikvií.

I would like to say to Mrs McGuinness that the procedure at present is exceedingly bureaucratic; in Denmark, the country that has been most ambitious in this regard- and not because the Commissioner is Danish- it takes five years from inception of the idea to handing over of the plant, and there are countries where it takes ten years.
Rád bych řekl paní McGuinnessové, že současný postup je příliš byrokratický. V Dánsku, v zemi, která je v tomto směru snad nejambicióznější- a to nikoliv proto, že paní komisařka pochází z Dánska- trvá pět let, než po vzniku myšlenky skutečně začne provoz příslušného podniku, a v některých zemích to trvá dokonce až deset let.

That's exceedingly generous, Ed.
To je mimořádně štědré, Ede.

You and Agent Mills are exceedingly persistent, which I find both irritating and impressive.
Vy a agentka Millsová jste mimořádně neodbytní, což mi přijde otravné i působivé.

The pilot was exceedingly inefficient.
Pilot byl naprosto neschopný.

That's exceedingly kind.
Jste nesmírně laskavý.

True cases are exceedingly rare.
Opravdové případy jsou mimořádně vzácné.

They were exceedingly conscious of that; Skilling was, and everyone else in the company was..
Oni velmi byli si vedom toho schopnosti a každý další v spolecnosti.

Mr. Palmer, a number of these puncture wounds are exceedingly sharp.
Pane Palmere, mnohé z těch ran jsou neobvykle ostré.

And we're fairly certain that his home life was exceedingly strict.
Jsme si poměrně jistí, že byl mimořádně přísně vychováván.

His rent and car lease are exceedingly high.
Jeho nájem a leasing jsou extrémně vysoké.

Our intercourse was exceedingly civil.
Náš společenský styk byl mimořádně uctivý.