What is the translation of " IS MOVING FASTER " in Czech?

• se pohybuje rychleji
• se hýbe rychleji
• postupuje rychleji

Examples of using Is moving faster in English and their translations into Czech

Everything is moving faster.
Všechno se urychlilo.

Time is moving faster at this end of the ship than the other.
Čas se pohybuje rychleji na tomhle konci lodi než na tom druhém.

The infection is moving faster now.
Nákaza teď postupuje rychleji.

Because of friction with the ground. As you can see this means the top of the glacier is moving faster than the bottom.
To znamená, že vršek ledovce se hýbe rychleji než spodek kvůli tření s půdou.

This one is moving faster.
Tahle postupuje rychleji.

As you can see this means the top of the glacier because of friction with the ground. is moving faster than the bottom.
To znamená, že vršek ledovce se hýbe rychleji než spodek kvůli tření s půdou.

This one is moving faster.
Ta tvoje postupuje rychlejc!

This is moving faster than we thought.
Šíří se to rychleji, než jsme předpokládali.

Short version because of the black hole, time is moving faster at this end of the ship than the other.
Krátká verze. Kvůli černé díře, čas se pohybuje rychleji na tomhle konci lodi než na tom druhém.

The storm is moving faster than I thought.
Bouře se blíží rychleji, než jsem myslela.

The weather front is moving faster than the ships.
Fronta se pohybuje rychleji než lodi.

The storm is moving faster than I thought.
Bouře se pohybuje rychleji, než jsem předpokládala.

As you can see, the top of the glacier is moving faster than the bottom… because of friction with the ground.
Že vršek ledovce se hýbe rychleji než spodek kvůli tření s půdou.

The corium is moving faster toward the nuclear rods.
Korium se rychleji pohybuje k jaderným tyčím.

Because of friction with the ground. is moving faster than the bottom As you can see this means the top of the glacier.
To znamená, že vršek ledovce se hýbe rychleji než spodek kvůli tření s půdou.

Let us not forget that the world is moving faster and we need to be more competitive; we need to be more entrepreneurial.
Nezapomínejme, že svět se pohybuje rychleji, a že k tomu, abychom byli konkurenceschopnější, se musíme chovat více podnikatelsky.

One's moving faster than the other.
Jeden se pohybuje rychleji než druhý.

Your eyes are moving faster than a revolving lantern!
Tvoje oči kmitají rychleji než ještěrka!

Events are moving faster than I anticipated.
Události se dali do pohybu rychleji než jsem čekal.

But the pieces are moving faster now, and I can't catch them all.
Pak se kousky začnou hýbat rychleji a já je nemůžu už chytit.

This thing is moving fast.
Ta věc se pohybuje rychle!

The knife is moving fast.
Ten nůž se hýbe rychle.

And I can't catch them all. But the pieces are moving faster now.
Pak se kousky začnou hýbat rychleji a já je nemůžu už chytit.

Events are moving faster than we anticipated, Ghani.
Akce se pohybují rychleji, Nez Jsme očekávali, Ghani.

It is moving fast.
Rychle se pohybuje.

Comrades, every day the Russian army forces, are moving faster through the German enemy line.
Soudruzi, každýden Ruská armáda síly, se pohybují rychleji pres Nemecký neprítel line.

Even when things are moving faster than you can comprehend.
Takhle to mám ráda. I když vše ubíhá rychleji, než dokážete pochopit.

It's moving fast.
Jdou na to rychle.

Things are moving fast if you haven't noticed.
Věci se pohybují rychle pokud jste si nevšimli.

So it's moving fast and climbing.
Pohybuje se rychle a stoupá.