What is the translation of " IS NOT MY PROBLEM " in Czech?

• není můj problém
• není moje starost
• neni muj problém

Examples of using Is not my problem in English and their translations into Czech

Is not my problem.
Není můj problém.

The storm is not my problem.
Bouřka není můj problém.

Is not my problem.
To není můj problém.

Lumbergh is not my problem.
Lumbergh není můj problém.

I n the areas of boredom, Mrs. Hood, God is not my problem.
Pokud jde o nudu, paní Hoodová, Bůh není můj problém.

That is not my problem!
To není má starost!

The remuneration at UBA is not my problem.
Plat v UBA pro mě není problém.

This is not my problem anymore.
To už není můj problém.

So you see, knowledge is not my problem.
Takže, jak vidíte, vědomosti mám.

Then it is not my problem anymore.
To už nebude můj problém.

Whatever happens after that is not my problem.
To, co se stane potom, už není můj problém.

No. This is not my problem.
Ne, tohle není moje starost.

Thanks for the trip down memory lane, but that is not my problem.
Děkuji vám za výlet do minulosti, ale to není můj problém.

Lumbergh is not my problem.
Lumbergh není muj problém.

What you tell yourself so you can sleep at night is not my problem.
To, co říkáš sám sobě, abys mohl spát, není můj problém.

The kitchen is not my problem.
Kuchyň není moje starost.

Is not my problem. What you tell yourself so you can sleep at night.
To, co říkáš sám sobě, abys mohl spát, není můj problém.

Knowledge is not my problem.
Znalosti nejsou můj problém.

Your guy gets held up at Port Arthur, that is not my problem.
Jestli tvoje lidi v Port Arthur chytěj, tak to není můj problém.

The book is not my problem!
Ta kniha už není moje starost.

This war, or whatever it is, this is not my problem.
Tahle válka, nebo co to vůbec je, to není můj problém.

Look kid, is not my problem.
Hele, hochu. To není můj problém.

I know… Whether he knows the difference between feet and inches is not my problem.
Jestli zná rozdíl mezi palcema a stopama, to není můj problém.

Hydration is not my problem.
Můj problém není pitný režim.

If it's not on my premises, then it is not my problem.
Pokud to není v mých prostorách, tak to není můj problém.

Dutch Boy is not my problem anymore.
Dutchboy už není můj problém.

Well I'm sorry, but your job is not my problem.
Nekomplikujte mi práci. Je mi líto, ale tvá práce není můj problém.

Dutch Boy is not my problem anymore.
To už není moje starost.

Is not your problem, is not my problem.
Neni tvuj problém, neni muj problém.

This is not my problem, see? Look, pal.
Koukni, kamaráde, to neni muj problém.