What is the translation of " IS ON THE MOVE " in Czech?

• je v pohybu
• je na cestě
• je na pochodu
• jsou v pohybu
• je na tahu
• je na vzestupu

Examples of using Is on the move in English and their translations into Czech

Chau is on the move.
Chau je na tahu.

Your trusted servant is on the move!
Váš věrný služebník je na cestě!

FARC is on the move.
FARC jsou v pohybu.

North Korean security team is on the move.
Severokorejci jsou v pohybu.

Cash is on the move.
Peníze jsou v pohybu.

Xavier's got his toy and is on the move.
Xavier má svou hračku. A je na cestě.

Package is on the move. Let's go!
Zásilka je na cestě. Jdeme!

Arathorn. The Enemy is on the move!
Arathorne, nepřítel je na pochodu.

Asset is on the move, headed south on Fordham.
Je v pohybu, jde jižně na Fordham.

And New York is on the move.
A New York je na tahu.

Lucas is on the move, with the kid and his mother.
Lucas je v pohybu, s tím klukem a jeho matkou.

Voldermort is on the move.
Voldemort je na vzestupu.

It was a dead end, but Paula's cell phone is on the move.
Slepáulička, alePaulin telefon je v pohybu.

Flybird is on the move.
Flybird je na cestě.

I speak frankly, and Bernard is on the move.
Mluvím pravdu. A Bernard je na pochodu.

History is on the move.
Dějiny jsou v pohybu.

Tick Tock has the stolen OSS mini disc and is on the move.
Tick Tock má ukradený OSS minidisc a je v pohybu.

Suspect is on the move.
Podezřelý je na útěku.

I want you to know something, Scott. This little country is on the move.
Chci něco vědět, Scotte, tahle země je v pohybu.

Tactical is on the move.
Zásahovka je na cestě.

Air Two to the two S.I.S. units, suspect is on the move.
Air dvě, oběma jednotkám S.I.S., podezřelý je v pohybu.

Snoop Dog is on the move.
Snoop Dog je na cestě.

Ryan is on the move and not where he's supposed to be..
Ryan je v pohybu a ne tam, kde má být..

Voldemort is on the move.
Voldemort je na vzestupu.

Tag team is on the move, on the move. roger that.
Rozumím. Zásahová jednotka je v pohybu, v pohybu..

Cold Mountain is on the move.
Ledová Hora je na cestě.

The world is on the move, and new problems are emerging.
Svět je v pohybu a objevují se nové problémy.

Suspect vehicle is on the move.
Podezřelé vozidlo je na cestě.

The bad cop is on the move, heading toward the bathroom.
Zlý polda je v pohybu, míří k toaletám.

I repeat, package is on the move.
Opakuji, balíček je na cestě.