What is the translation of " IS OPENED " in Czech?

• se otevře
• je otevřen
• otevření
• otevřete
• je otevřený
• se otevírá
• se otvírá
• je zahájeno
• otevírání
• se otevřou
• je otevřeno
• je otevřena
• otevřením
• byl otevřen
• je otevřená

Examples of using Is opened in English and their translations into Czech

The vote is opened.
Hlasování je zahájeno.

It is opened and closed often.
Často se otevírá a zavírá.

The session is opened.
Jednání je zahájeno.

Your house is opened for three days for the feast!
Tvůj je otevřený po tři dny oslav!

The murdered man's grave is opened.
Hrob zavražděného je otevřen.

After a document is opened, go to the following menu.
Po otevření dokumentu přejděte do menu viz obrázek.

The lead is sure to break if the door is opened.
Pokud se dveře otevřou, definitivně se zlomí.

Your tattoo parlor is opened in this fantastic game.
Váš tetovací salon je otevřen v této fantastické hře.

Most paper naturally tends to curl after the package is opened.
Většina papírů má přirozenou tendenci se po otevření balení zvlnit.

NOT CURFEW": The Hotel is opened 24 hours.
NOT zákaz vycházení": Hotel je otevřen 24 hodin.

WndHistory method a window with the history overview of the group is opened.
WndHistory se otevře okno pro přehled historie dané skupiny.

After the cassette holder is opened, insert/ remove the cassette.
Po otevření držáku kazety vložte/vyjměte kazetu.

Editing in auxiliary window- When editing the value, a new window is opened.
Editace v pomocném okně- Při editaci hodnoty se otevře nové pomocné okno.

Open-air museum Pribylina is opened for public.
Skanzen Pribylina je otevřený pro veřejnost a rozhodně stojí za návštěvu.

After this door is opened, please hold your breath and walk quietly.
Až se dveře otevřou, zadržte dech a jděte tiše.

Safety block- cuts off power if door is opened during operation.
Bezpečnostní zámek- vypnetroubu v okamžiku otevření dvířek.

Once an ampoule is opened, the contents should be used immediately.
Jakmile ampulku otevřete, obsah se musí neprodleně použít.

Featuring urban architecture, the hotel is opened since 2001.
Hotel je otevřen od roku 2001 a má architekturu v gotickém stylu.

The workspace window is opened automatically at application launch.
Okno pracovní plochy je otevřeno automaticky při spuštění aplikace.

Featuring original architecture, the hotel is opened since 2003.
Hotel je otevřen od roku 2003 a má architekturu ve středověkém stylu.

The outlet is opened manually by moving a lever and the sample is splitted.
Výstup se otevírá manuálně páčkou a vzorek je rozdělen.

Press to resume cooking after the door is opened and closed.
Aby po otevření dvířek a jejich opětovném uzavření obnovit provoz, stlačte.

Before a coffin is opened a candle must be litat the southeast corner.
Před otevřením rakve museli v jihovýchodním rohu zapálit svíčku.

Will the Commission take steps to ensure that this negotiating chapter is opened?
Podnikne Komise kroky, které zajistí otevření této kapitoly jednání?

Simultaneously, the water flow is opened to the upper part of the filter.
Současně je otevřen průtok vody přes horní filtr.

A separate Wanzl plant with administration and production is opened in China.
V Číně se otevírá vlastní závod Wanzl s administrativním zázemím a výrobní halou.

This preconfiguration list is opened when creating a new object e.g.
Tento seznam předkonfigurací se otevře při zakládání nového objektu např.

Ionizer is switched off when fresh food compartment door is opened.
Ionizátor se vypne, jakmile se otevřou dveře přihrádky pro čerstvé potraviny.

Skansen of Stara Lubovna is opened for public and it is definitely worth a visit.
Skanzen je otevřen pro veřejnost a rozhodně stojí za návštěvu.

For your safety, the microwave stops if the door is opened during cooking.
Pro Vaši bezpečnost se mikrovlnná trouba vypne, pokud během vaření otevřete dveře.